5. รัฐบาลอินเดียได้ผ่อนปรนข้อบังคับ

5. รัฐบาลอินเดียได้ผ่อนปรนข้อบังคับหลายๆ อย่าง เช่น ลดการจำกัดประเภทของการลงทุน และเพิ่มมูลค่าผลกำไรที่สามารถส่งกลับประเทศได้ และตัดกระบวนการขออนุญาตการลงทุนโดยไม่ต้องผ่านหลายช่องทาง รวมทั้งขยายเพดานให้ต่างชาติสามารถลงทุนโดยตรงได้ร้อยละ 100 ในหลายสาขา ได้แก่ กิจการ ท่าอากาศยาน การวางโครงสร้างพื้นฐานเกี่ยวกับปิโตรเลียม (เช่นการวางท่อขนส่งน้ำมันและกาซธรรมชาติ) การค้าพลังงาน (power trading) การลงทุนในเหมืองเพชรและถ่านหิน การผลิตและจัดเก็บกาแฟ ยางพารา อีกทั้งยังเปิดให้ต่างชาติมาลงทุนโดยตรงในกิจการค้าปลีกที่ขายสินค้าเพียงตราเดียว (single brand ) ได้ถึงร้อยละ 51 เป็นครั้งแรก เช่น Sony Reebok Louis Vuitton เป็นต้น

Results (English) 1:

5. the Government of India has several self-imposed restrictions, such as a limit to the kind of investment and increase the value of profits that can be returned to the country and cut the investment permission procedure, without the extend through multiple channels, including the ceiling, direct investment from abroad can have 100 percent in many fields including: Airport Affairs. Putting on the petroleum infrastructure (e.g. transport, oil tube placement and check sotronmachati.) Energy-trading (trading power) to invest in diamond and coal mines. Coffee, timber production and storage also enables foreign direct investment coming in retail ventures sold only a single seal. (Single brand) up to 51 per cent for the first time, such as Louis Vuitton Reebok etc., Sony.

Results (English) 2:

5. The Indian government has eased regulations on things like reducing the limit to this type of investment. And value-added profits can be repatriated. And cutting process, allowing investors without going through multiple channels. The ceiling for foreign direct investment is 100 per cent in many fields, including its airports and the infrastructure on petroleum. (Such as the pipeline transportation of oil and natural gas) trade energy (power trading) and investment in coal mines. Coffee production and storage timber is also open to foreign direct investment in retail businesses that sell only one brand (single brand), up 51 percent for the first time as Sony Reebok Louis Vuitton and so on.

Results (English) 3:

5.The Indian government lenient regulations for many things, such as reducing the type of investment. Increase the value and profits can be sent to the country. Cutting process without permission and investment through many channels.In many fields, including business 100 airport put infrastructure on petroleum. (such as the pipeline oil transport trade กาซธรรมชาติ) and energy (power trading) investment in the diamond mines and coal production and storage of coffee. Rubber.(single brand)% of 51 for the first time, such as Sony Reebok Louis Vuitton etc.