เงื่อนไข : 1. ราคานี้รวมตกแต่งเฟอร์นิเจอร์ตามแบบมาตรฐานที่ผู้จะขายได้จ translation - เงื่อนไข : 1. ราคานี้รวมตกแต่งเฟอร์นิเจอร์ตามแบบมาตรฐานที่ผู้จะขายได้จ English how to say

เงื่อนไข : 1. ราคานี้รวมตกแต่งเฟอร์

เงื่อนไข :
1. ราคานี้รวมตกแต่งเฟอร์นิเจอร์ตามแบบมาตรฐานที่ผู้จะขายได้จัดเตรียมไว้
(ตามรายการที่แนบ ณ วันทำสัญญา) ไม่รวมเครื่องใช้ไฟฟ้าและของตกแต่งต่างๆ
2. ค่าประกันและค่าติดตั้งมิเตอร์ไฟฟ้า ผู้ซื้อเป็นผู้ชำระ
3. ค่าใช้จ่ายส่วนกลาง 45 บาท/ ตรม./เดือน ผู้ซื้อชำระล่วงหน้า 1 ปี ณ วันโอนกรรมสิทธิ์
4. เงินกองทุนส่วนกลางอาคารชุด 500 บาท/ ตรม. ( ผู้ซื้อชำระครั้งเดียว ณ วันโอนกรรมสิทธิ์ )
5. พื้นที่ห้องชุดเป็นพื้นที่โดยประมาณและรวมพื้นที่ระเบียงห้องชุดด้วย หากมีเนื้อที่เพิ่มขึ้นหรือลดลง ให้คิดราคาเพิ่มขึ้นหรือลดลง
ในอัตราตามที่กำหนดในหนังสือจองซื้อห้องชุด
6. ค่าธรรมเนียมการโอนกรรมสิทธิ์ ผู้ขายและผู้ซื้อชำระคนละครึ่ง (ผู้ซื้อชำระ 1% และผู้ขายชำระ 1%) ส่วนค่าประเมินและค่าจดจำนองผู้ซื้อเป็นผู้ชำระเอง
7. ผู้จองจะต้องมาทำสัญญาจะซื้อจะขายห้องชุดตามเวลาที่บริษัทฯกำหนด หากผู้จองผิดนัดผู้จองยินดีให้บริษัทริบเงินที่ชำระมาแล้วทั้งหมดได้ทันที
8. ราคาและเงื่อนไขนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
9. กรณีเปลี่ยนชื่อผู้จองสามารถทำได้ภายหลังจากการทำหนังสือจองซื้อแล้วเท่านั้น
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Condition: 1. the price is inclusive of furniture, according to the who standards are made available for sale. (According to the attached list as of the contract). Do not include any accessories, and appliances. 2. insurance and installation costs the buyer pays the electricity meter. 3. global expenses 45 baht/sqm/month for 1 year prepaid buyers at conveyancing. 4. global capital to House 500/m2 ( Buyer pays one time as conveyancing). 5. the area of suite is approximately and includes balcony suite. If the space is increased or decreased, increased or reduced charge. In the rate, as defined in the books, book buy suite. 6. fees, conveyancing and registration payment buyer (buyer pays 1% and 1% paid vendors) to write down the mortgage, and estimates the buyer pays itself. 7. is to buy contracts to sell the company at a time-based set. If the default booking booking, payment by the company of all. 8. prices and conditions subject to change without prior notice. 9. If you change the name of the book can be made after the purchase and reservation books only.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Conditions:
1. The price includes furniture by those standards will be provided
(as listed on the attached contract) Excluding appliances and furnishings in
two. Insurance costs and the installation of electricity meters. The buyer shall pay the
third. Central charges 45 baht / sqm / month. Buyers prepay one year as of the transfer date
4. Sinking fund Condo 500 baht / sqm. (Buyers pay a one-time transfer date)
5. Local units and a total area of approximately suites with balconies. If space is increased or decreased. A price increase or decrease
in the rate specified in the subscription of units
6. Conveyancing fees The seller and the buyer to pay half (1% Buyer and seller pay 1%) of the assessed value and the mortgage buyer shall pay you
seven. The book will have a contract to buy and sell units by the time the Company. If a flight booked defaulting companies willing to forfeit all payment and then immediately
8. Rates and terms are subject to change without notice
9. Change of Name Reservation can be made ​​after the subscription only.
Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
Conditions:
1. This price include furnished by the standard model that the seller provided
(according to items attached to the contract), excluding electrical and decoration services.
2.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: