ทางบริษัท ไทยนิปปอนฟู้ดส์ จำกัด ต้อ

ทางบริษัท ไทยนิปปอนฟู้ดส์ จำกัด ต้องขออภัยในความไม่สะดวกในเรื่องขอความกรุณาช่วยจัดส่งหรือแจ้งข้อมูลเบื้องต้นสำหรับผลิตภัณฑ์ น้ำแอปเปิ้ล 100% Tipco.

บริษัท ไทยนิปปอนฟู้ดส์ จำกัด ได้มีการพัฒนาสินค้าใหม่ ซึ่งได้มีการเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ ของทางบริษัททิปโก้ คือน้ำแอปเปิ้ล 100%

ทั้งนี้ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปของทางบริษัทฯ ส่งขายไปยังบริษัทปลายทาง ณ ประเทศญี่ปุ่น 100% ซึ่งตามระเบียบหรือข้อกำหนดในการคัดเลือกการใช้วัตถุดิบ

ทุกรายการ สำหรับเพื่อผลิตสินค้าหรือผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปของทางบริษัทฯ จะต้องถูกตรวจสอบเอกสารคุณภาพจาก ฝ่ายคุณภาพสำนักงานใหญ่ที่ประเทศญี่ปุ่น

ซึ่งหลังจากมีการรับรอง เรื่องความปลอดภัยจากการตรวจสอบข้อมูลวัตถุดิบเบื้องต้น จากสำนักงานใหญ่แล้ว ทางบริษัทฯจึงจะสามารถใช้วัตถุดิบดังกล่าว ในการ

ผลิตสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ (ทุกๆวัตถุดิบที่ใช้ในบริษัทฯค่ะ)



ดังนั้น ทางบริษัทฯ ได้ทราบถึงระบบการประกันคุณภาพที่ดี ของทางบริษัททิปโก้ ทางบริษัทฯ จึงได้สนใจและเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ จากทางบริษัททิปโก้

ทางบริษัทฯจึงจำเป็นต้องขอความร่วมมือในการช่วยให้ข้อมูลผลิตภัณฑ์ในเรื่องของ ความเข้มข้นในอัตราส่วนผสมประมาณกี่เท่าค่ะ สามารถตอบกลับทางเมล์

หรือเป็นจดหมายตอบกลับได้ค่ะ ทั้งนี้ทางบริษัทฯขอรับรองเรื่องการไม่เปิดเผยข้อมูลใดๆของทางบริษัททิปโก้ ไปสู่ภายนอกค่ะ



จึงเรียนมาเพื่อทราบและขอขอบพระคุณในการให้ความร่วมมือในครั้งนี้เป็นอย่างดีค่ะ

Results (English) 1:

The company The Nippon foods Thailand co., apologize for the inconvenience in this matter are requested to help the delivery or notification of preliminary information for the product. Apple juice 100% Tipco.Thailand co., Nippon foods co., Ltd. has developed new products that have been selected using the product of the company is 100% Apple Juice tipco. This is the finished product of the company is exported to a destination company at 100%, Japan country regulations or requirements for the selection of the raw materials used.All items for the order to manufacture the goods or finished products of the company shall be a document check, the quality of the headquarters country of Japan quality.After certification Security audit data from the initial raw material. Out of Office. The company, therefore, will be able to use such raw materials. In theProduction of the goods or products (every raw material used in the company hurt?) Therefore, the company has been aware of the quality assurance system of the company, the company therefore tipco interested and selected products from the tipco.The company is required to ask for their cooperation in helping to provide product information in a matter of. The concentration ratio of around a few times to reply by mail.Or a reply, there is also the matter of certification, the company did not disclose any information of the company towards external tipco in. We acknowledge and thank you for your cooperation in this example.

Results (English) 2:

The company Thailand Nippon Foods Ltd apologizes for any inconvenience this matter kindly requested to send or request information for the product and the Apple 100% Tipco. Thailand Thai Nippon Foods Co., Ltd. has developed a new product. It has a product selection. The Tipco Is apple juice 100% of the finished products of the company. Sold to Japan at the end of 100%, which is the regulations or requirements for the selection of the ingredients list. In order for the production of the finished product or the company. The quality of the documents to be checked. Quality Department headquarters in Japan, after which a certificate. Safety monitoring data from primary raw material. From headquarters The company will thus be able to use such material. In the production of goods or products (All materials used in the Company) and so the company is aware of the quality assurance system. Tipco of the Company has interests and product selection. By Tipco the Company is required to seek cooperation in helping to provide information about the product. The concentration ratio of the few times about it. To reply to mail a letter or reply to it. The company would not disclose any information regarding the certification of the Tipco. To the outside I would like to acknowledge and thank you for your cooperation in this as well.

Results (English) 3:

The Thai Nippon Foods Co., Ltd. apologize for the inconvenience in please help delivery or inform the initial data for the products. Apple juice 100% Tipco.The Thai company Nippon Foods Co., Ltd. has developed new products, which have the product selection. The Tipco is 100% apple juice.The finished product of the company, sold to the company the destination, as Japan 100% which regulations or requirements in the selection of raw materials.All for to produce goods or the finished product of the company. Document will be checked. The quality department headquarters in Japan.After which has been certified. Safety monitoring data basic raw materials from the headquarters. The company will be able to use the materials.Produce goods or products. (all the raw materials used in the company.).Therefore, our company has been the quality assurance system. Its Tipco downloads are interested and choose the product from the tip.The company had to cooperate in the help information products in terms of Concentration in the mixture ratio of approximately how many times. Can reply the mail.Or a letter back. However, the company guarantee that does not reveal any information of the company Tipco to the outside.Learn to know and thank you cooperation this time as well.