เพื่อใช้ในกิจการทหารและจำเป็นต้องสร

เพื่อใช้ในกิจการทหารและจำเป็นต้องสร้างให้เร็วที่สุด แต่มีส่วนหนึ่งจะต้องข้ามแม่น้ำแควใหญ่ ดังนั้นสะพานข้ามแม่น้ำหรือข้ามหุบเหวจึงสร้างเป็นสะพานชั่วคราวด้วยไม้ก่อนแล้วจึงสร้างสะพานถาวรต่อไป การสรา้งสะพานและทางรถไฟสายนี้เต็มไปด้วยความยากลำบากจึงทำให้ถูกเรียกว่ารถไฟสายมรณะ

Results (English) 1:

For use in military affairs, and the need to establish, as soon as possible, but the part will have to skip the Kwai Yai River, so the bridge over the river or cross the abyss, it is created as a temporary bridge with a fixed bridge and then continues. Build a bridge and a rail line, full of difficulties and has to be called the death railway.

Results (English) 2:

For use by the military, and the need to establish as soon as possible. But one has to cross the River Kwai. The bridge over the river or across ravines, thus creating a temporary wooden bridge and then build a bridge to permanent. Exploring the bridge and railway line is full of difficulties is called the Death Railway.

Results (English) 3:

For use in military affairs, and must build as soon as possible. But one must cross range. So the river bridge across the chasm, thus creating a bridge or a temporary wooden first and then create a permanent bridge.