ความหมายของขนม คำว่า “ขนม” เข้าใจว่ามาจากคำสองคำที่มาผสมกันคือ “ข้าวหน translation - ความหมายของขนม คำว่า “ขนม” เข้าใจว่ามาจากคำสองคำที่มาผสมกันคือ “ข้าวหน English how to say

ความหมายของขนม คำว่า “ขนม” เข้าใจว่

ความหมายของขนม
คำว่า “ขนม” เข้าใจว่ามาจากคำสองคำที่มาผสมกันคือ “ข้าวหนม” และ “ข้าวนม” เข้าใจว่าเป็นข้าวผสมน้ำอ้อย น้ำตาล โดยอนุโลมคำว่าหนม แปลว่า หวาน
ข้าวหนม ก็แปลว่า ข้าวหวาน เรียกสั้นๆ เร็วๆ ก็กลายเป็น ขนม ไป
ส่วนที่ว่ามาจากข้าวนม (ข้าวเคล้านม) นั้นดูจะเป็นตำนานแขกโบราณ อย่างข้าวมธุปายาส (ที่นางสุชาดาทำถวายพระพุทธเจ้าเมื่อตอนตรัสรู้ก็ว่าเป็นข้าวหุงกับนม)
คำว่า ขนม มีใช้มาหลายร้อยปียากจะสันนิฐานแน่นอนได้ เช่นเดียวกับไม่มีหลักฐานยืนยันแน่นอนว่า “ขนมไทย” เกิดขึ้นมาตั้งแต่สมัยใดเป็นครั้งแรก แต่ตามประวัติศาสตร์ไทยมีหลักฐานตอนหนึ่งว่า มีการจารึกชื่อขนมในแท่งศิลาจารึก เป็นการจารึกแบบลายแทงสมัยโบราณ ขนมที่ปรากฏคือ “ไข่กบ นกปล่อย บัวลอย อ้ายตื้อ” ถามผู้ใหญ่ดูถึงได้รู้ว่า ไข่กบ หมายถึง เม็ดแมงลัก นกปล่อย หมายถึง ลอดช่อง บัวลอย หมายถึง ข้าวตอก อ้ายตื้อ หมายถึง ข้าวเหนียว ขนมทั้งสี่ใช้น้ำกระสายอย่างเดียวกันคือ “น้ำกะทิ” โดยใช้ถ้วยใส่ขนม ซึ่งเราเรียกการเลี้ยงขนม 4 อย่างนี้ว่า “ประเพณี 4 ถ้วย”
ขนมประเภทที่ใช้ข้าว (แป้ง) น้ำตาล มะพร้าว คงจะมีมาตั้งแต่สมัยสุโขทัยและกรุงศรีอยุธยาตอนต้น เพราะมีการติดต่อกับต่างประเทศ กล่าวว่าในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช มีท่านผู้หญิงของเจ้าพระยาวิชาเยนชร์บรรดาศักดิ์ “ท้าวทองกีบม้า” ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับชาวพนักงานของหวาน ได้ประดิษฐ์คิดค้นขนมตระกูลทองเพราะมีไข่ผสมคือ ทองหยิบ ทองหยอด ทองพลุ ฝอยทอง ทองโปร่งเป็นต้น

0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Meaning of candy
word "candy" comes from two words that, when combined, is "the rice" and "rice milk" that is a mixture of rice, sugar cane, considering that the translation that sweet
.The rice so that the rice is short, sweet snack soon became
.The rice that comes from milk. (Rice mixed with milk) seems to be the Guest of ancient mythology. Rice porridge. (SUCHADA she made offerings when Buddha was enlightened as rice and milk)
.The sweets have been used for hundreds of years, it will certainly be spatially. Just as there is no evidence that the "candy Thailand" occurred since the first one. But the evidence is now one of Thailand's history.The inscriptions in the ancient manuscript. After that is "bird eggs, frogs, let me Bualoy Metallica" I look up to adults to learn that frog eggs to release the bird seed basil rice noodles Bualoy mean Metallica popped me a sticky rice."Coconut" by the cup cakes. Which we call the fourth party snacks such as "Tradition 4 cup"
.Type the rice cake (flour), sugar, coconut would have since the Sukhothai and Ayudhya early. I have contact with foreign countries. Said that in the reign of King Narai the Great."Dame golden horse hoof" serves as director of the American workforce. Invented candy egg mixture is solid gold because gold Doonghiib Ball Tagplu airy form of cakes etc.
.
.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
The meaning of the word "biscuit" dessert
understand that comes from the combination of two words: "rice grain" means and "milk" understands that it is the rice, sugarcane, sugar water mix doyonulom words that have meaning sweet
. Rice, sweet rice, which means it has run short soon became bread to
. Part of that comes from milk and rice (the rice to knead milk) is viewed as a myth, its traditional rice stirred kgawtipis traditional path (Mrs. Suchada did when it was offered to the Buddha of enlightenment as rice grains with milk)
. The word dessert has used it for hundreds of years it is new, of course, just as there is no certain evidence that the "Thai dessert" occurs which for the first time since, but according to the history of the Thai evidence is one that. The inscription is an ancient laithaeng sweets that appears is "egg frogs birds leave BOA floating AI tue". Ask an adult to know that the frog means Lemon Basil capsules. Birds leaving meant Lod Chong Lotus floating means rice, glutinous rice, means love hammering tue. "Thai coconut milk", using the Cup bakery, which we call the babysitter 4 candy "4"
Cup tradition. Brad rice-based categories (starch), sugar, coconut, he may have come from the Sukhothai and Ayutthaya, beginning with contact with foreign countries said that King Narai. "Fairy Gold horse Kip." Acting as Director of the sweet's employees have the ingenuity point snack mix eggs because there is gold, family gold, gold, gold, gold thong or drops a handful of holes etc
.
Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!

word meaning of cakes, sweets." "I understand that it came from two words, mixed rice, "Mate" and "M" understand that rice milk is a mixed rice, molasses sugar shall apply mutatis mutandis, that means sweet mate
Rice mate, it means that it was soon short called sweet rice cakes to become a
The part that came from rice milk (rice milk to mix), it will be a legend in ancient Indian rice, honey, and spa (the Assistant Governor, do unto Buddha awakening when I was that it was a rice cooker and milk)
the word that is used for several hundred years and cakes is going to be very difficult to base, of course, as well as recreational facilities, there is no evidence, of course, the "Thai sweets" which occurred since the time it was the first time in history, but there is evidence that when oneIt is a clue to a treasure trove of ancient stone-cakes that appears is "frog eggs, birds, let shower floating lunar limb" asked to see the big frog eggs. I know that it means the injection of sweet basil, birds, let means floating through the shower means popped rice and sticky rice is a damned limb"Water cup coconut milk." by using the cake tin which we call the banquet 4. This tradition, the "4 cups"
The use of rice cakes (dough) coconut sugar would have come from Sukhothai and Ayutthaya at the beginning because of contact with foreign countries, said that in those days King Narai who"Thao Kips gold horse." The director of the staff of sweet cakes. Invention family gold because gold is mixed with eggs and took gold coin gold gold fireworks yolk airy, etc.

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: