Varadi (1972 : 56) เป็นนักวิจัยคนแร

Varadi (1972 : 56) เป็นนักวิจัยคนแรกที่ได้ทำการศึกษากระบวนการใช้กลวิธีทางการสื่อสารของผู้พูด เขากล่าวว่า การใช้กลวิธีการสื่อสารของผู้พูดนั้นจากการที่ผู้พูดถ้อยคำที่แสดงให้เห็นถึงการปรับเปลี่ยนภาษาโดยไม่ตั้งใจ อีกประการหนึ่งคือผู้พูดตั้งใจที่จะปรับเปลี่ยนความหมาย หรือรูปแบบของภาษาเพื่อทดแทนถ้อยคำเดิมที่ไม่สามารถสื่อออกมาได้ เกี่ยวกับเรื่องนี้ Faerch & Kasper (1999 : 45) กล่าวว่า บางครั้งผู้พูดก็ไม่ตั้งใจที่จะใช้กลวิธีทางการสื่อสารโดยตรง แต่เกิดจากการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ ที่ผู้พูดเองไม่สามารถสื่อความหมายดังที่ต้องการได้ เนื่องจากมีข้อบกพร่องในการใช้ภาษา ดังนั้นผู้พูดจึงใช้กลวิธีทางการสื่อสารต่าง ๆ เพื่อสื่อความหมายทดแทน

Results (English) 1:

Varadi (1972:56) is the first researcher who has made a study of the mechanism used to process communications of speakers. He said the use of the mechanism of communication of the speakers from the speakers words that reflect the modification of the language; Another is that the speaker intend to modify the meaning or the form of the language to replace the original words that don't come out about this subject Faerch & Kasper (1999:45) says that sometimes people say they do not intend to use a direct communications mechanism, but it caused immediate solutions when confronted with a situation in which the speaker itself is unable to convey, as required, because of a bug in the language, so to speak, so people are using different communications strategy for the replacement.

Results (English) 2:

Varadi (1972: 56) was the first researcher who has studied the strategies of communication of the speech, he said that the communication strategies of those who say that, from the words that illustrates the transition. inadvertently Another speaker intends to modify the definition. Or the form of language to substitute words can not convey the original came out. About this Faerch & Kasper (1999: 45) says that sometimes people say they do not intend to use the direct communication strategies. However, due to problem solving when faced with the situation. The speaker can not be interpreted as desired. Due to a flaw in the language. So who say they use different communication strategies to convey replacement.

Results (English) 3:

Varadi (1972:56) is a researcher who first studied the process of using communication strategies of the speaker, he said, the use of communication strategies of the speaker from the native word shows change languages accidentally.Or pattern of language to replace the original words cannot convey. On this Faerch & Kasper (1999:45) said that sometimes the speaker's intended to use communication strategies directly. But due to solve problems when dealing with the situation. The speaker cannot convey the meaning as needed.Therefore, the speaker will use communication strategies for various media of replacement.