สำหรับผู้พิการทางสายตากำลังมีข่าวดี

สำหรับผู้พิการทางสายตากำลังมีข่าวดี เทคโนโลยีนำทางจะถูกพัฒนาขึ้นมาเพื่อการใช้ในสถานที่ภายในตึกอาคารทั้งหลายเพื่อช่วยนำทางในการเดินไปสู่จุดหมายอย่างปลอดภัย โดยทางบริษัทฟูจิตสึได้ประกาศจับมือกับสถาบันสารสนเทศและการสื่อสารเทคโนโลยี(NICT) ของประเทศญี่ปุ่น เพื่อพัฒนาระบบนำทางสำหรับคนตาบอดบนพื้นฐานเทคโนโลยี ultra wide band (UWB) และสมาร์ทโฟนระบบดังกล่าวจะสามารถช่วยระบุข้อมูลตำแหน่งของผู้ใช้งานแบบเรียลไทม์ภายใน อาคาร และคอยให้เสียงแนะนำคนตนบอดทั้งทิศทางและระยะทางไปสุดจุดหมายปลายทาง โดยระบบดังกล่าวคาดว่าเป็นเทคโนโลยีเริ่มต้นสำหรับการวิจัยและพัฒนาที่ สำคัญ เพื่อสนับสนุนระบบนำทางอื่นๆด้วย แสดงการทำงานดังรูปที่ 3

Results (English) 1:

For blindness, there is good news. Navigation technologies will be developed for use in places within the building all buildings to aid in navigation to destination safely. By Fujitsu has announced to shake hands with the Institute of information and communications technology (NICT) of Japan to develop a navigation system for the blind based on the technology of ultra wide band (UWB) and Smartphones, the system can help identify user location information real-time audio inside the building and its people to all blind guides the direction and distance to the final destination. By such systems as the technology is expected to start for a major research and development to support other navigation systems. The work shows a figure 3

Results (English) 2:

There is good news for people who are visually impaired. Navigation technology is being developed to be used in place inside the building to help guide them to walk to your destination safely. The company Fujitsu has announced a partnership with the Institute of Information and Communications Technology (NICT) of Japan. To develop a navigation system for the blind based upon its ultra wide band (UWB) and smart phones such systems can help identify the location of a user in real-time within the building and to give voice to their blind. the direction and distance to the end destination. The system is expected to start for the research and development of technologies critical to support other navigation systems. Figure 3 shows the work.

Results (English) 3:

For the blind is the good news. Navigation technology will be developed to take the place of all internal buildings to help นำทางใน walking towards its destination safely.Of Japan. To improve the navigation system for the blind on the basis of technology ultra wide band (UWB) and smartphones such systems can help identify the position information of the user in real-time within. The building.Such system is expected to start for the research and development of technology is important to support the navigation system with the other display functions as Figure 3.