แต่เราจะปิดร้านในช่วงวันหยุดปลายปี

แต่เราจะปิดร้านในช่วงวันหยุดปลายปี 1สัปดาห์

Results (English) 1:

But we will close shop during the holidays at the end of the year, 1 week.

Results (English) 2:

But we'll close the store during the holiday one week late.

Results (English) 3:

But we are closing in late 1 holiday week.