โปงลางเดิมเป็นชื่อของโปงที่แขวนอยู่ที่คอของวัวต่าง โปงทำด้วยไม้หรือโลห translation - โปงลางเดิมเป็นชื่อของโปงที่แขวนอยู่ที่คอของวัวต่าง โปงทำด้วยไม้หรือโลห English how to say

โปงลางเดิมเป็นชื่อของโปงที่แขวนอยู่

โปงลางเดิมเป็นชื่อของโปงที่แขวนอยู่ที่คอของวัวต่าง โปงทำด้วยไม้หรือโลหะ ที่เรียกว่าโปงเพราะส่วนล่างปากของมันโตหรือพองออก ในสมัยโบราณชาวอีสานเวลาเดินทางไปค้าขายยังต่างแดน โดยใช้บรรทุกสินค้าบนหลังวัว ยกเว้นวัวต่างเพราะเป็นวัวที่ใช้นำหน้าขบวนผูกโปงลางไว้ตรงกลางส่วนบนของต่าง เวลาเดินจะเอียงซ้ายทีขวาทีสลับกันไป ทำให้เกิดเสียงดัง ซึ่งเป็นสัญญาณบอกให้ทราบว่าหัวหน้าขบวนอยู่ที่ใด และกำลังมุ่งหน้าไปทางไหนเพื่อป้องกันมิให้หลงทางส่วนระนาดโปงลางที่ใช้เป็นดนตรีปัจจุบันนี้ พบมากที่จังหวัดกาฬสินธุ์ เรียกว่า "ขอลอ" หรือ "เกาะลอ" ดังเพลงล้อสำหรับเด็กว่า "หัวโปก กระโหลกแขวนคอ ตีขอลอดังไปหม่องๆ" ชื่อ "ขอลอ" ไม่ค่อยไพเราะจึงมีคนตั้งชื่อใหม่ว่า "โปงลาง" และนิยมเรียกกันมาจนถึงปัจจุบัน ไม้ที่นำมาทำเป็นโปงลางที่นิยมกันได้แก่ ไม้มะหาด และไม้หมากเหลื่อม
การเล่นทำนองดนตรีของโปงลางจะใช้ลายเดียวกันกับ แคน และพิณ ลายที่นิยมนำมาจัดท่าประกอบการฟ้อน เช่น ลายลมพัดพร้าว ลายช้างขึ้นภู ลายแม่ฮ้างกล่อมลูก ลายนกไซบินข้ามทุ่ง ลายแมงภู่ตอมดอก ลายกาเต้นก้อน เป็นต้น

เครื่องแต่งกาย ใช้ผู้แสดงหญิงล้วนสวมเสื้อแขนกระบอกสีพื้น นุ่งผ้ามัดหมี่ใช้ผ้าสไบเฉียงไหล่ ผูกโบว์ตรงเอว ผมเกล้ามวยทัดดอกไม้
เครื่องดนตรี ใช้ดนตรีพื้นเมืองอีสาน ลายโปงลางหรือลายอื่นๆ

0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
The original name of the ponglang pong hanging on the neck of a cow as opposed to wooden or metal pong called pong because the lower part of the mouth of the Shimanto or inflate. In ancient time people travelling abroad to trade using cargo on the rear window, with the exception of cow Cow since cows are used to bind the ponglang procession preceded the middle upper part of the window. Time to tilt left to right it by alternating. Causing noise, which is a sign that the head of the procession and are heading towards nowhere to prevent stray best current music used as a ponglang Ranat. The most common kalasin, called "Lo" or "request", the island of Los junior reel music as "kakhwaen skull head topography and mong lodang request to strike," he said. The name "LOR", while men are rarely set a new name of "popular" and the ponglang came until now. The wood is made into popular ponglang: Artocarpus lacucha wood and wood pieces overlap.Likewise, play music of the same pattern are used ponglang Canon and PIN. Popular patterns bring unified posture dance like the wind blows PROA designs. Elephant POO Lai had a Hey its cool River or lure maluk bird recycle flying across rice fields. Lai Lai dance check me tomdok Mussel rocks, etc. Costume The use of plain clothes women wear khaenkrabok show background color to wear clothes made shoulder-Northeastern a shawl tied bow waist. I proclaim the pterion boxingMusical instruments Use the Native North-Eastern musical patterns or other pattern ponglang.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Sunday was the name of the skirt hanging on the neck of a cow. Dresses made ​​of wood or metal Called Pong because of it's lower lip or inflated. In ancient Eastern Time to trade in foreign lands. Using trucks on the back of a bull. Except that the cow is a cow that preceded the procession Sunday tied in the middle of the upper. Walk to tilt left and right rotation. Blast The signal indicates that the head of the procession. And is heading towards it, to prevent stray used as the gamelan Dance music today. Much of the Kalasin called "The Lodge", or "Island Los" wheels for the song "head topography skull hanging. I hit the Los balm to the "name" Laura asked, "So are rarely melodic renamed the" Dance "and popularly called the present. Wood used to make Sunday the most common are wood and wood pieces overlap Mahad
playing a melody of Sunday with Candy and harp to use the same pattern designs commonly used to pose as a dance with the wind Beach. Elephant in the Phu Dont Hang with mother Birds fly over the field site Brush insect swarm flower pattern The dance piece set Etc. Clothing Use the show girls wearing cylinder sleeve color. Attire ground cloth shoulder Sabeฉiyong Bow tie waist I put a flower skull boxing Instruments The Eastern folk music Sunday marks or Others




Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
The original Pong Pong Lang is the name of a hanging neck of the cows are Pong wood or metal. Because of its big mouth called Pong lower or swell. In ancient times, the Northeast travel time to still trading abroad. Using the cargo on the back of a cow.Walk left and right Maltese secret together. Causes a loud noise. Which is a sign that the head of the anywhere. Heading way to prevent lost the xylophone puppets used as music today.Called "beg" or "Lo" Island Music wheel for kids "knobhead skull hit the ball hung, emerging ไปหม ่องๆ" name "beg" not musically was named new. "Puppets" and sometimes called until present.Bangle, and wood pieces overlap
.Playing the melody of pong Lang will use the same pattern with candy and harp, the Bay was posed in popular dance, such as striped coconut wind up mountain, the elephant. Lai I hang lullaby with bird pattern recycle fly across a field pattern mang Pu atom flower pattern check dance cubes, etc.

.Apparel. Using the girls wear sleeve cylinder, the background color. Wear madhmie use replacement of industrial equipment, shoulder bow tie at the waist. Hair boxing pterion
instrument. ใช้ดนตรีพื้นเมือง northeast Lai Pong Lang or other designs

.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: