ถ้าเปรียบเทียบชีวิตในบทกวีในตอนนั้น

ถ้าเปรียบเทียบชีวิตในบทกวีในตอนนั้นกับชีวิตในตอนนี้ ถ้าเป็นมองในมุมของฉัน ก็บอกได้เลย ว่าฉันอยู่ไม่ได้แน่นอน เพราะขาดอินเทอร์เน็ต smartphone เครื่องปรับอากาศ และเครื่องอำนวยความสะดวกไม่ได้ จะบอกว่าเราเป็นพวกที่ชอบใช้ชีวิตแบบสะดวกสบายก็ได้ แต่ถ้าเปรียบเทียบถึงตอนนั้นกับตอนนี้ อากาศเมื่อสมัยก่อนกับอากาศในสมัยนี้มันต่างกันมาก และการใช้ smartphone มันเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้แล้ว อาจจะไม่ได้พูดถึงอินเทอร์เน็ต แต่พูดถึงในเรื่องการใช้เพื่อการสื่อสาร แต่การใช้ชีวิตของคนไทยกับคนเวียดนามก็ไม่เหมือนกัน คนเวียดนามจะลำบากกว่าเยอะ เพราะการปกครองของที่นั่นเป็นระบบคอมมิวนิสต์ ทำอะไรก็ไม่ได้ แต่การปกครองของประเทศไทยนั้นเป็นการปกครองแบบประชาธิปไตย ความเท่าเทียมและสิทธิ์ของคนไทยนั้นจะมีอิสระมากกว่าคนเวียดนาม

Results (English) 1:

If the compare life in poetry it with life right now. If you look in my corner, it says that I am not, of course, because of the lack of air conditioning and smartphone Internet facilities is not to say that we are the guys like a comfortable lifestyle. But if you compare it to the end now. Run past the air in this era it was very different and using the smartphone it is indispensable, and then may not have been talking about the Internet, but talking in terms of use in order to communicate, but the Thai people's life with Viet Nam, it is not identical. Viet Nam people around than it was because of the Communist system that's doing it, but the country's ruling junta, a Thai democracy. Equity and the rights of the people, the people have a more freeform style Thai Viet Nam.

Results (English) 2:

If you compare life in poetry at the time of my life right now. If it is not in my corner I could tell that I was not sure. It lacks air conditioning smartphone And facilities are not. To say that we are like a comfortable living. But compared to those with now. Formerly with air when the air is very different today, and it is indispensable smartphone ago. May not talking about the Internet. But as to the use to communicate. But the lives of the people of Thailand and Vietnam, it was not the same. Vietnamese people are much more difficult That's because the rule of the communist system. What it is not But the rule of the country is a democracy. Equality and the rights of Thailand will be free over the Vietnamese people.

Results (English) 3:

If you compare life in poetry at that time with my life now, if a look in my corner, can tell me that I can't live, of course, because of the Internet. Smartphone air conditioning and facilities.But compared to the then and now. The air in the past with air in this day and age it is very different, and the use of smartphone it is an indispensable it. May not talking about the Internet. But the talks on the use for communication.The Vietnam people will suffer a lot more. Because there is a rule of the Communist system. I can't do anything. But the government of Thailand is a democratic government Equality and rights of people that have independent than Vietnam.