เนื่องด้วยบริษัท ThyssenKrupp Eleva

เนื่องด้วยบริษัท ThyssenKrupp Elevator (Thailand) Co., Ltd. ได้ทำการวางใบแจ้งหนี้ค่าโกดังซึ่งใช้ในการจัดเก็บลิฟท์ (โดยมีรายละเอียดตามเอกสารแนบท้าย).ฉันได้ประสานงานกับคุณพยุงศักดิ์ เจ้าหน้าที่ของ ThyssenKrupp ได้ทราบว่าคุณพยุงศักดิ์มีการประสานงานกับคุณวิบูลย์ ซึ่งดูแลโครงการตลอดเวลาตั้งแต่การนำเข้าลิฟท์ 2 ตัวแรก ในส่วนของตัวที่3-5 ไม่สามารถเข้าโครงการได้เนื่องจากพื้นที่ในการจัดเก็บไม่เพียงพอ คุณวิบูลย์แจ้งผลัดผ่อนกับคุณพยุงศักดิ์ในการนำลิฟท์ทั้ง 3 ตัวเข้าโครงการตลอดเวลา จนเมื่อช่วงเดือนที่ผ่านมาคุณพยุงศักดิ์ไม่สามารถติดต่อคุณวิบูลย์ได้
ThyssenKrupp Elevator (Thailand) Co., Ltd.จึงได้ทำการแจ้งให้บริษัทฯทราบถึงค่าใช้จ่ายในการการเช่าโกดังเก็บลิฟท์เป็นเวลา 4 เดือนนับตั้งแต่เดือนเมษายน ถึงเดือนกรกฎาคม รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 120,000บาท (หนึ่งแสนสองหมื่นบาทถ้วน)
ทั้งนี้ จะทำการสรุปอีกครั้งในเรื่องของค่าใช้จ่ายดังกล่าวว่าใครจะเป็นผู้รับผิดชอบ

Results (English) 1:

Since its thyssenkrupp elevator (thailand) co., Ltd. Has been billing the warehouse used to store elevator. (Details are in the attachment end).I can work with you to support me. Thyssenkrupp officials know that you have helped me to work with you Wiboonluck. The project at any time since the introduction of the second lift in the first part of the 3-5.Alternatively you Wiboonluck to pay you support me in the elevator and into the third time. Until the past month, you have helped me not to contact you Wiboonluck
.thyssenkrupp elevator (thailand) co., ltd. they have let the company know the cost of renting a storage elevator for 4 months since April. To July. Totaling £ 120,000 (one hundred thousand)
.This will make you re on the subject of costs, such as who will be responsible for:.

Results (English) 2:

ThyssenKrupp Elevator company owing (Thailand) Co., Ltd. has placed the invoice, warehouse, which is used to store the lift (with details based on addendum).I had to coordinate with you to sustain dignity ThyssenKrupp officials are aware that you have dignity and sustain coordination with you wibun that take care of the project at any time from the first 2 lift import. In the best of the 3-5 You wibun tell you defer to sustain dignity in all three lifts to the project at any time until the last month when you sustain dignity cannot contact you wibun.
ThyssenKrupp Elevator (Thailand) Co., Ltd., it has let the company know about the cost of renting warehouses lifts for a period of four months from April to July, the total amount of 120, 000 baht (two thousand one hundred 650)
. This summary will be made again in a matter of such expenses, who will be responsible for
.

Results (English) 3:

Since its ThyssenKrupp Elevator (Thailand). Co., Ltd. Put the invoice value warehouse which is used to store the lift (the details are in the attached document attached).I have been coordinating with you to support your staff and injectables ThyssenKrupp. know that you have to uphold the autonomy of Executive Vice President, administration coordinate with your project at any time since the import 2 lifts in the first part of the 3-5Executive Vice President was relieved to give you notice to you to uphold the dignity of the lift and into the project at any time until 3 months ago when you are not able to contact you to uphold dignity
Executive Vice President.ThyssenKrupp Elevator (Thailand) Co., Ltd. So I have to notify the company of the rental costs in the warehouse elevator for 4 months from April to July, as well as a total of 120,000 Baht (One Hundred Thousand)
This will make the summary again. On the subject of costs, who will be responsible for any such