ดอกป๊อปปี้กับวันทหารผ่านศึก ดอกป๊อป

ดอกป๊อปปี้กับวันทหารผ่านศึก

ดอกป๊อปปี้ สีแดง นั้น เป็นสัญลักษณ์แทน ทหารผ่านศึก ผู้พิทักษ์รักษาประเทศชาติให้มีเอกราชอธิปไตย สีแดงของดอกป๊อปปี้ คือ เลือดของทหารหาญที่ได้หลั่งชโลมแผ่นดินไว้ด้วยความกล้าหาญ เสียสละอันสูงสุด
การจัดทำดอกป๊อปปี้เพื่อจำหน่ายในวันทหารผ่านศึกเกิดจากดำริของ ท่านผู้หญิง จงกล กิตติขจร ประธานสโมสรสงเคราะห์ครอบครัวทหารผ่านศึก หรือ มูลนิธิสงเคราะห์ครอบครัวทหารผ่านศึกในปัจจุบัน ที่ต้องการจะดำเนินการหาทุนมาช่วยเหลือทหาร และครอบครัวทหารผ่านศึก ที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ในการป้องกันประเทศจึงได้เลือกเอาดอกป๊อปปี้สีแดง ซึ่งมีประวัติเกี่ยวโยงถึง สมรภูมิฟลานเดอร์ส สมรภูมิเบลเยี่ยม และ เนเธอร์แลนด์ระหว่างสัมพันธมิตร และเยอรมัน ใน สงครามโลกครั้งที่ 1

โดยสงครามในครั้งนั้นทหารพันธมิตรได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตจากสมรภูมินี้มากที่สุด จอมพลเอิร์ล ออฟ เฮก ผู้บัญชาการรบที่นั่นได้เห็นปรากฎการณ์ธรรมชาติที่น่าพิศวงและน่าพิศมัยเกิดขึ้น ณ สมรภูมิดังกล่าว ในบริเวณหลุมฝังศพทหาร โดยมีดอกป๊อปปี้ป่าขึ้นอยู่เดียรดาษทั่วไป ทำให้เกิดเป็นลานสีแดงฉานสวยงาม ตั้งแต่นั้นมา ดอกป๊อปปี้จึงกลายเป็นดอกไม้อนุสรณ์แห่งวีรกรรมของทหารผ่านศึก เตือนใจให้ระลึกถึงเลือดสีแดงของทหารที่ได้เสียสละเพื่อประเทศชาติ

ฉะนั้น เพื่อระลึกถึงเกียรติภูมิของนักรบกล้าหาญ จึงได้กำหนดให้ดอกป๊อปปี้เป็นดอกไม้ที่ระลึกสำหรับทหารผ่านศึกไทยเช่นเดียวกับในต่างประเทศ และมีการจำหน่ายในวันที่ระลึกทหารผ่านศึก ตั้งแต่ปี 2511 เป็นต้นมา

นับเป็นโอกาสอันดีที่ผู้คนทั้งหลายจะได้แสดงความระลึกถึง และช่วยเหลือทหารผ่านศึกและครอบครัว ด้วยการซื้อดอกป๊อปปี้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทหารผ่านศึก ผู้กล้าหาญ และเสียสละ ตลอดจนเป็นการรำลึกถึงคุณงามความดีและวีรกรรมของเหล่าทหารหาญที่ทำให้เราอยู่กันอย่างสงบสุขบนผืนแผ่นดินไทย และมีอธิปไตยมีชาติ บ้านเมือง ให้ได้อยู่อาศัย ตราบชั่วลูกชั่วหลานจวบจนปัจจุบัน

Results (English) 1:

Poppy on Veterans Day. The red poppy as a symbol instead. Veteran defenders maintain the country with sovereign independence Red poppy is the blood shed of the Han, who have arms to anoint it with maximum courage sacrifice. To make a poppy for Veterans day sale resulting from your women chongkon Kittikachorn CHAN. The Chairman of a club veteran or family welfare Foundation of welfare families in the current veterans to continue fund-raising help military veterans and their families who are on duty to protect the country and therefore have chosen to remove the red poppy, which is related to history. Mika Cupid Phu flan equipped Mika Cupid Phu, Belgium, and the Netherlands between Allied and German in World War 1. By the military alliance in the war, injuries, and deaths from this monument the most. Field marshal Earl of Hague, Commander of the fighter that has seen the second amazing natural and exotic occurred at the monument in the area of the graves of soldiers by copious wild poppy based on common diandat. Cause is a beautiful red color yard since then. Poppy flower became Memorial heroism of Veterans Remember, the red blood of the soldiers who have sacrificed for the nation. Therefore, in order to commemorate the dignity of the Han were therefore given a commemorative poppy flower for veterans, as well as in Thailand and has been sold for souvenirs veterans since 2511 (1968). นับเป็นโอกาสอันดีที่ผู้คนทั้งหลายจะได้แสดงความระลึกถึง และช่วยเหลือทหารผ่านศึกและครอบครัว ด้วยการซื้อดอกป๊อปปี้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทหารผ่านศึก ผู้กล้าหาญ และเสียสละ ตลอดจนเป็นการรำลึกถึงคุณงามความดีและวีรกรรมของเหล่าทหารหาญที่ทำให้เราอยู่กันอย่างสงบสุขบนผืนแผ่นดินไทย และมีอธิปไตยมีชาติ บ้านเมือง ให้ได้อยู่อาศัย ตราบชั่วลูกชั่วหลานจวบจนปัจจุบัน

Results (English) 2:

Veterans Day poppies with red poppies as a symbol of the veterans who defend the nation to independence. The red poppy is the blood of soldiers who had shed nourish the land with courage. The supreme sacrifice made ​​for distribution on Veterans Day poppies from the battlefields of Kol Madam President Kittikajorn family housing veterans or families of veterans Orphanage today. The need for funding to carry out military aid. Veterans and their families The duty to protect the country, chose red poppies. Which are related to history Battle of Flanders Square. Confederate battle between Belgium and the Netherlands and Germany in World War II. First by the war, the Allied soldiers had been killed and wounded from the battlefield, most Chom Phon Earl Haig, the commander of the battle that has seen phenomenal natural wonder and delightful place at the Battle said. In military graves The poppies are flooded forests in general. The yard is beautifully red. Since then Poppy is a memorial flower of the Veterans of Valor. Indelibly remembered the red blood of soldiers who have sacrificed for the nation state. To commemorate the dignity of the heroic warrior. The poppy is the flower memorial for veterans Thailand as well as overseas. And sold on Memorial Day, Veterans since 2511, the chances are good that the people can express their honor. And assist veterans and their families With the purchase of poppies A symbol of the courage and sacrifice of veterans and commemorate the goodness and heroism of the soldiers who keep us together in peace on earth, Thailand. There are a sovereign nation and obtain housing. As long as seafarers until now.

Results (English) 3:

Veterans Day poppy with

.Poppy red, it is a symbol of the nation, the guardians of the veterans maintain national independence sovereignty, red poppy is the blood of the soldiers who had shed with the with the brave. The ultimate sacrifice
.Preparation of poppy for distribution in the Veterans Day caused by thoughts of the ladies man.? muangsakul, President of the club for the family welfare veteran. Or foundation for the family welfare veterans currently.Families and veterans. On duty in the national defense, so pick poppy red. Which has a history of involvement to the Flanders, Belgium, and the Netherlands, the battle between the allies and the Germans.1
.
.The war at that time Allied soldiers wounded and died from the battlefield this most the Admiral Earl of Hague commander there, see amazing amazing natural phenomenon and modern occurs. At the battlefieldThe poppy wild based scatter in general. Cause the red beautiful. Since then, the poppy has become แห่งวีรกรรม flower Memorial veterans.
so to commemorate the prestige of the brave warrior Therefore, the poppy flower gift for Thai veteran, as well as in abroad. Distribution of memorial day and veterans. Since the year 2511 on

.Is a great opportunity to show our people. And to help veterans and families with purchase poppy, a symbol of the veteran, the brave and selfless.And there are national sovereignty country to live, as long as the drow up until now.