แบบหนังสือค้ำประกัน(หลักประกันสัญญา

แบบหนังสือค้ำประกัน
(หลักประกันสัญญา)
เลขที่……………………… วันที่………………………………………………….
ข้าพเจ้า………………….….…(ชื่อธนาคาร)………….…..สำนักงานตั้งอยู่เลขที่……………………………………
ถนน…………………….………ตำบล/แขวง……………………..………..อำเภอ/เขต……………………………………………..
จังหวัด………………….…………………….โดย…………….………….…………….…………………….……..ผู้มีอำนาจลงนามผูกพันธนาคาร ขอทำหนังสือสัญญาค้ำประกันฉบับนี้ไว้ต่อ…………………………………………………………(ชื่อส่วนราชการ
ผู้ซื้อ)……………………………………………ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “ผู้ซื้อ” ดังมีข้อความต่อไปนี้
1. ตามที่……………………….……....(ชื่อผู้ขาย)………………….…………….ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้ขาย"
ได้ทำสัญญาซื้อขาย………………………………..……………………………………………………………..กับผู้ซื้อ ตามสัญญา
เลขที่……………..………………………………..……ลงวันที่……………………..……………..ซึ่งผู้ขายต้องวางหลักประกันการปฏิบัติตามสัญญาต่อผู้ซื้อ เป็นจำนวนเงิน……………..…………..บาท (…………..………………………………………) ซึ่งเท่ากับร้อยละ………….…………………..(……………………………………………) ของมูลค่าทั้งหมดของสัญญา
ข้าพเจ้ายอมผูกพันตนโดยเป็นผู้ค้ำประกันในการชำระเงินให้ตามสิทธิเรียกร้องของผู้ซื้อ จำนวนไม่เกิน……………………………..บาท (………………………………………………)
ในกรณีที่ผู้ขายก่อให้เกิดความเสียหายใด ๆ หรือต้องชำระค่าปรับ หรือค่าใช้จ่ายใด ๆ หรือผู้ขายมิได้ปฏิบัติตามภาระ
หน้าที่ใด ๆ ที่กำหนดในสัญญาดังกล่าวข้างต้น
2. หนังสือค้ำประกันนี้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันทำสัญญาซื้อขายดังกล่าวข้างต้นจนถึงวันที่...........................(วันที่แล้วเสร็จ)................... และข้าพเจ้าจะไม่เพิกถอนการค้ำประกันภายในระยะเวลาที่กำหนดไว้
ข้าพเจ้า ได้ลงนามและประทับตราไว้ต่อหน้าพยานเป็นสำคัญ

ลงชื่อ………………….……………………….ผู้ค้ำประกัน
(………………………………………..)
ตำแหน่ง…………………………………………
ลงชื่อ…………………………………………..พยาน
(……………………………………….)
ลงชื่อ…………………………………………..พยาน
(……………………………………….)

Results (English) 1:

The letter of guarantee.(Insurance contracts).เลขที่……………………… วันที่………………………………………………….I (name of Bank) .................. ............................. offices located at no. ............................................................................ Subdistrict ..................................... road district .....................................................Provincial authorities by .............................................................................. ............................................... signed commitments the Bank. Would this guarantee contract books per part (name ..................................................................The buyer) ................................................... hereinafter referred to as "purchaser" has the following message:1. by the (name of the) ...................................... ...................................... hereinafter referred to as the "vendor". Sales and purchase contracts the contract buyers .............................................................................................................The number who post ............................................................. ........................................... requires collateral on contracts per buyer. An amount of ............................... baht (...........................................................) which equals the percent value .................................... (...................................................) of all contracts.I am willing to bind himself by a guarantor for payment, according to the claims of the buyer. Amount not exceeding baht (......................................................) ...................................In cases where the seller has caused any damage to, or liable to any penalty or expense or the seller does not comply with the burden.Any of the duties set out in the aforementioned contract. 2. This guarantee is valid from the day the contract was trading above till date (date of completion) ........................... ................... And I will not revoke the guarantees within a specific period of time.I have to sign and seal it in the presence of witnesses is important. Guarantor sign .................................................. (………………………………………..) Location ................................................ The witness sign .................................................. (……………………………………….)The witness sign .................................................. (……………………………………….)

Results (English) 2:

A guarantee
(collateral contract)
No. ........................... Date ..........................................................
I ...................... .... ... (name of bank) ............. ... .. office is located. The ..........................................
road ......................... ......... district / district ........................ .. ......... .. district / county ... ................................................ ..
..................... province. ......................... by ................ ............. ...... .......... ......................... ...... .. authority to sign for the bank. Do this to guarantee the .................................................................. (name of the government agency
buyers) ....................................... ............ hereinafter referred to as the "Buyer" is the following
one. According ............................ ...... .... (Vendor name) ...................... ................, Hereinafter called. "Seller"
.................................... .. ..................................................................... .. have contracts with buyers. Contract
No. ............... .. .................................... .. ...... .. ............... .. ........................ dated the seller. collateral is required to comply with the buyer. ............... .. ............ .. Amounting Baht. (............ .. .............................................) Which equals ............. ..................... .. (........................ ...........................) of the total value of the contract
you agree to be bound by a guarantee of payment to the claims of the buyer. Amount not exceeding Baht ................................. .. (......................................................)
in cases where the seller cause any damage or pay fines. Or any costs or vendor not fulfill
any duties imposed on the above
two. This guarantee is effective from the date the contract mentioned above until ........................... (days ago. complete)................... And I will not revoke the guarantee period defined
me. Signed and sealed in the presence of witnesses is a key sign ...................... ............................ Guarantor (............................................. ..). Work ................................................ .. ................................................ signed witness (.................................... ..........) Signed ................................................ .. witness (..............................................).

Results (English) 3:

a letter of guarantee (guarantee contract)
number............ beautiful! The beautiful beautiful beautiful.........
I love...................... (name of bank).............. office located at...... …… beautiful beautiful
road..................... I will remember district / sub.................................The district / county.... a beautiful beautiful beautiful...
Province beautiful........................... By............. Beautiful. Beautiful love.............. have the power bind bank. I do promise guarantee this issue with beautiful beautiful beautiful beautiful...... (name the government
.The buyer)...... beautiful beautiful beautiful hereinafter referred to as "buyer" as the following message
1.? According to beautiful................... (name of seller) beautiful... Beautiful. Which of the following is referred to as the "seller"
promise buy sell.... a beautiful beautiful...Beautiful beautiful beautiful...................... with the buyer. According to the contract
number beautiful... Beautiful... Beautiful......... Dated...................... beautiful. Which the seller must put the insurance contract to the buyer. Money is beautiful.............) (..........Beautiful beautiful beautiful). Which were............. A beautiful... Beautiful beautiful beautiful......). Of the total value of the contract
I will bound their by a surety payment according to the claim of the buyer. Number no more than...... beautiful..........Segment...... beautiful beautiful beautiful...)
in case the seller causing any damage or have to pay a fine or any expenses or the seller does not follow any burden
function Any prescribed in the contract above
2.Letter of guarantee this effect from the day of the covenant traded above until the day... So... That... The... (days completed)... To... The...? And I will not withdraw the guarantee within defined
.I have signed and sealed in the presence of witnesses is important

. Sign...... beautiful. Beautiful......... Underwriter
(beautiful beautiful beautiful..)
the beautiful beautiful beautiful...
. Sign...... beautiful beautiful......... Witness
. (... Beautiful beautiful.........)
inscribes...... beautiful beautiful..........The witness
(beautiful... Beautiful.........).