อย่างไรก็ตาม ในช่วงนี้ตลาดประจำแถบเ

อย่างไรก็ตาม ในช่วงนี้ตลาดประจำแถบเอเชียที่นิยมบริโภคข้าวใหม่โดยเฉพาะข้าวหอมมะลิจะยังคงมีการนำเข้าอย่างต่อเนื่อง แม้ปริมาณจะไม่มากนัก ขณะที่ตลาดแอฟริกาก็ยังคงมีการนำเข้าอย่างต่อเนื่องทั้งข้าวขาวและข้าวนึ่ง

สำหรับภาวะการแข่งขันกับประเทศคู่แข่งในช่วงต้นปีนี้ ทั้งเวียด นาม อินเดีย และปากีสถาน ต่างปรับลดราคาส่งออกข้าวลงมาเพื่อดึงความสนใจของผู้ซื้อเพราะผลผลิตข้าวฤดูกาลใหม่จะออกสู่ตลาดในช่วงนี้

* ความคิดเห็นเกี่ยวกับนโยบายเร่งระบายข้าวของภาครัฐ
ตามที่กระทรวงพาณิชย์มีมติในที่ประชุมคณะกรรมการนโยบายข้าวแห่งชาติ หรือ กขช. เห็นชอบในการระบายข้าวในสต็อกของรัฐบาล ซึ่งในช่วงครึ่งปีหลังของปีนี้จะมีการขายแบบรัฐต่อรัฐ หรือจีทูจี และแบบทั่วไป ให้กับผู้ประกอบการทั้งไทยและต่างประเทศ รวมทั้งการขายข้าวเปลือกในกรณีที่มีผู้มีคำสั่งซื้อข้าวนึ่งจากต่างประเทศ โดยภาครัฐบาลได้ตั้งเป้าว่าจะระบายข้าวในช่วงครึ่งปีหลังไว้ที่เดือนละ 1 ล้านตัน ซึ่งภายใน 3-6 เดือน หรือสิ้นปีนี้ คาดว่าจะสามารถระบายข้าวได้ทั้งหมดไม่ต่ำกว่า 5-6 ล้านตัน หรือคิดเป็นวงเงินประมาณ 72,000 ล้านบาท จากปัจจุบันที่มีการระบายข้าวในสต็อกรัฐบาลไปแล้วกว่า 4 ล้านตัน จากสต็อกทั้งหมดที่มีอยู่ 17 ล้านตัน

แต่สมาคมฯ เชื่อว่าการระบายข้าวในสต็อกของรัฐบาลสิ้นปีนี้น่าจะทำได้ดีที่สุดเพียง 3 ล้านตัน โดย 1.5 ล้านตัน จะส่งไปขายแบบจีทูจีกับจีน 1 ล้านตัน ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย 500,000 ตัน ต่ำกว่าเป้าหมายที่รัฐบาลกำหนดไว้ว่าจะระบายข้าวให้ได้เฉลี่ยเดือนละ 1 ล้านตัน ซึ่งสมาคมฯ มองว่ามีโอกาสเป็นไปได้น้อย

ทั้งนี้ เพราะเชื่อว่าตลาดไม่มีความต้องการข้าวมากขนาดนั้น และหากระบายมากจะกระทบต่อราคาข้าวในประเทศ รวมทั้งปริมาณสต็อกและผลผลิตข้าวของประเทศผู้ส่งออกสำคัญ เช่น เวียดนามและอินเดียยังมีปริมาณมาก และมีการส่งออกต่อเนื่อง ซึ่งถ้ามองดูถึงตัวเลขการส่งออกข้าว ซึ่งเป็นข้าวในสต็อก เชื่อว่าเราเก็บเยอะเกินไป ทำให้ตลาดถูกคุม ถ้าเป็นปกติต้องเปิดเสรี ซึ่งที่ผ่านมารัฐบาลชุดก่อนๆ เอาไปทำเอง สำหรับรัฐบาลชุดปัจจุบัน เชื่อว่ามาถูกทางถูกต้องแล้ว ซึ่งจะทำให้ราคาของตลาดเป็นไปตามกลไกตามที่ควรจะเป็น

Results (Chinese) 1:

然而，在此期间新摄入的最受欢迎的亚洲大米，尤其是茉莉花大米市场价值仍需进口不断。即使它不是太多。同时，非洲的市场，它仍需进口大米作为蒸饭。竞争对手竞争在今年年初，印度和巴基斯坦，越南和不同的价格，大米出口下降，提请注意由买方承担，不足以来新赛季会产生在这个范围内的大米市场。* 评论政府的政策，加快水稻的排水系统。ตามที่กระทรวงพาณิชย์มีมติในที่ประชุมคณะกรรมการนโยบายข้าวแห่งชาติ หรือ กขช. เห็นชอบในการระบายข้าวในสต็อกของรัฐบาล ซึ่งในช่วงครึ่งปีหลังของปีนี้จะมีการขายแบบรัฐต่อรัฐ หรือจีทูจี และแบบทั่วไป ให้กับผู้ประกอบการทั้งไทยและต่างประเทศ รวมทั้งการขายข้าวเปลือกในกรณีที่มีผู้มีคำสั่งซื้อข้าวนึ่งจากต่างประเทศ โดยภาครัฐบาลได้ตั้งเป้าว่าจะระบายข้าวในช่วงครึ่งปีหลังไว้ที่เดือนละ 1 ล้านตัน ซึ่งภายใน 3-6 เดือน หรือสิ้นปีนี้ คาดว่าจะสามารถระบายข้าวได้ทั้งหมดไม่ต่ำกว่า 5-6 ล้านตัน หรือคิดเป็นวงเงินประมาณ 72,000 ล้านบาท จากปัจจุบันที่มีการระบายข้าวในสต็อกรัฐบาลไปแล้วกว่า 4 ล้านตัน จากสต็อกทั้งหมดที่มีอยู่ 17 ล้านตันแต่สมาคมฯ เชื่อว่าการระบายข้าวในสต็อกของรัฐบาลสิ้นปีนี้น่าจะทำได้ดีที่สุดเพียง 3 ล้านตัน โดย 1.5 ล้านตัน จะส่งไปขายแบบจีทูจีกับจีน 1 ล้านตัน ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย 500,000 ตัน ต่ำกว่าเป้าหมายที่รัฐบาลกำหนดไว้ว่าจะระบายข้าวให้ได้เฉลี่ยเดือนละ 1 ล้านตัน ซึ่งสมาคมฯ มองว่ามีโอกาสเป็นไปได้น้อยทั้งนี้ เพราะเชื่อว่าตลาดไม่มีความต้องการข้าวมากขนาดนั้น และหากระบายมากจะกระทบต่อราคาข้าวในประเทศ รวมทั้งปริมาณสต็อกและผลผลิตข้าวของประเทศผู้ส่งออกสำคัญ เช่น เวียดนามและอินเดียยังมีปริมาณมาก และมีการส่งออกต่อเนื่อง ซึ่งถ้ามองดูถึงตัวเลขการส่งออกข้าว ซึ่งเป็นข้าวในสต็อก เชื่อว่าเราเก็บเยอะเกินไป ทำให้ตลาดถูกคุม ถ้าเป็นปกติต้องเปิดเสรี ซึ่งที่ผ่านมารัฐบาลชุดก่อนๆ เอาไปทำเอง สำหรับรัฐบาลชุดปัจจุบัน เชื่อว่ามาถูกทางถูกต้องแล้ว ซึ่งจะทำให้ราคาของตลาดเป็นไปตามกลไกตามที่ควรจะเป็น

Results (Chinese) 2:

然而，在亚洲市场的大众消费，特别是大米进口仍在进行中。尽管数量不多，非洲市场仍然是进口连续白米饭和蒸谷米与外国竞争对手在今年年初，大米越南，印度和巴基斯坦较低的出口价格下降绘制的竞争。有兴趣的买家，因为水稻生产季节将这个过程中被释放到市场*评论政策加快排水财物政府通过商务部通过一项决议，在国家稻米政策或NIA。批准的会议。在政府的库存大米。在今年下半年将出售给普通大众或G-II和G在这两个泰国和海外运营商。包括订单大米从国外的情况下，出售稻谷。政府已定下目标，水稻下半年到每月100万吨的3-6个月，今年之内。所有大米预计将不低于5-6万公吨，较大米股票的限流将超过400万吨，总存量约为72000亿铢。 1700万吨，但联想 认为，大米政府库存，今年将是最好的，只有3万吨，150万吨将出口到A G E G与中国一百万吨，菲律宾和印度尼西亚50万吨，比政府低。 定于每月大米平均为100万吨，该协会认为，很少有顾及。他认为，市场并不需要很多大米。如果是的话会耗尽该国的大米价格。包括股票和大米出口国如越南和印度也有很多。而出口继续。如果你看一下粮食出口的数字。库存的大米。我们相信，太集 他被假释市场 如果是正常的自由化 在过去，历届政府所要做的现政府。相信是正确的。这将使得市场价格是由它应该的机制。

Results (Chinese) 3:

然而，在最近的亚洲市场，尤其是喜欢吃大米，大米进口量仍会持续，甚至多。竞争对手
今年初国家越南，印度和巴基斯坦出口大米的价格吸引买家，因为新一季水稻产量进入市场最近，

。*加快排水公共财产政策的评论根据商务部的决定（或กขช.国家粮食政策委员会同意在政府库存大米，排水在今年下半年的销售模式和国家走向或企业家，泰国和外国政府已经打算在下半年排水水稻1000000吨每月。在未来几个月或6今年预计将不低于排水水稻所有5-6万吨72限制，约占