ทว่า การเปิดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน(

ทว่า การเปิดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน(เออีซี) ในปี 2558 ก็มีทั้งโอกาสและความท้าทายที่จะเกิดขึ้นต่ออุตสาหกรรมอัญมณีและเครื่องประดับไทยเพราะอาเซียนจะกลายเป็นตลาดขนาดใหญ่ ซึ่งจะทำให้ผู้ประกอบการอุตสาหกรรมอัญมณีและเครื่องประดับไทยสามารถเข้าถึงแหล่งวัตถุดิบได้ง่ายขึ้น และยังช่วยเพิ่มขีดความสามารถทางการผลิตได้มากขึ้นอีกด้วย
ขณะเดียวกันก็จะเกิดการแข่งขันที่รุนแรงมากขึ้นเช่นกัน โดยเฉพาะปัญหาการขาดแคลนช่างฝีมือแรงงานและบุคลากรที่เชี่ยวชาญ อาจส่งผลให้ผู้ประกอบการอุตสาหกรรมอัญมณีและเครื่องประดับไทยเสียส่วนแบ่งทางการตลาดให้กับสินค้าราคาถูกและด้อยคุณภาพจากประเทศอื่นๆได้ แต่เชื่อว่าภายในระยะเวลา 3-5 ปีนี้ คงยังไม่เห็นการย้ายฐานการผลิตออกไป
สถาบันวิจัยและพัฒนาอัญมณีและเครื่องประดับแห่งชาติ ได้จัดประชุมวิชาการนานาชาติด้านอัญมณีและเครื่องประดับขึ้นเป็นครั้งที่ 3 โดย พรสิทธิ์ ศรีอรทัยกุล ประธานกลุ่มบริษัท บิวตี้ เจมส์ กรุ๊ป ได้มาให้ความรู้เกี่ยวกับตลาดใหม่สาหรับการแข่งขันของอัญมณีและเครื่องประดับว่า ตลาดใหม่ที่อุตสาหกรรมอัญมณีและเครื่องประดับไทยจะต้องหันไปเจาะตลาดมากขึ้น ได้แก่ จีน อินเดีย รัสเซีย บราซิล แอฟริกาใต้ และกลุ่มประเทศในอาเซียน (เออีซี) โดยใช้ประโยชน์จากการทาเขตการค้าเสรี (เอฟทีเอ) ในการเข้าไปทาตลาด ที่สาคัญผู้ประกอบการอุตสาหกรรมอัญมณีและเครื่องประดับไทยจะต้องศึกษาถึงพฤติกรรมผู้บริโภคที่เปลี่ยนไปในการเข้าไปทาตลาดในประเทศนั้นๆ ด้วย โดยพบว่าพฤติกรรมผู้บริโภคปัจจุบันมีช่วงอายุที่น้อยลงชอบในเรื่องเทคโนโลยีและดีไซน์ที่ทันสมัยเพื่อเพิ่มมูลค่าสินค้ารวมทั้งสินค้าจะต้องคุณภาพ แต่ราคาอยู่ในระดับที่สามารถจับต้องได้ เรียกได้ว่าผู้ประกอบการอัญมณีและเครื่องประดับจะต้องมีการขยายตลาดให้ครอบคลุมลูกค้าทุกระดับ ไล่ไปตั้งแต่ระดับบนซึ่งลูกค้ากลุ่มนี้แม้ว่าจะมีสัดส่วนที่น้อย แต่มูลค่าในการซื้อแต่ละครั้งสูง ลูกค้าระดับล่างก็อาจจะต้องหาวัตถุดิบใหม่ๆ เข้ามาใช้ในการสร้างสรรค์งาน เพื่อให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสม ส่วนลูกค้าระดับกลางถือว่าเป็นกลุ่มที่ค่อนข้างเจาะยาก เนื่องจากกลุ่มนี้จะใช้เวลาในการตัดสินใจซื้อยากกว่ากลุ่มอื่นเนื่องจากเป็นกลุ่มที่มีภาระในการผ่อนบ้าน ผ่อนรถ
นอกจากนี้ยังได้ วิลสัน เค ดับบลิว หยวน ประธานสมาคมผู้ค้าพลอยสีนานาชาติ มาบอกถึงเทรนด์ตลาดอัญมณีและเครื่องประดับสาหรับเออีซีในปี 2558 ว่า เทรนด์สีพลอยและอัญมณีในปีหน้า คือ แดงทับทิม เขียว ส้ม เหลือง เขียวมินต์ และชมพู และที่สาคัญผู้ประกอบการอัญมณีและเครื่องประดับจะหันมาเน้นทาตลาดระดับกลางมากขึ้น และที่น่าสนใจคือ การทาตลาดผ่านสื่อทีวีและโซเชียลมีเดียมากขึ้น
ขณะที่การเปิดเออีซีก็จะเป็นโอกาสของอุตสาหกรรมอัญมณีและเครื่องประดับไทยที่จะได้เข้าไปลงทุน เพราะประเทศเพื่อนบ้านเหล่านี้มีวัตถุดิบเช่น แซปไฟร์และทับทิม รวมทั้งยังมีแรงงานจานวนมากอีกด้วย นอกจากนี้ประเทศเหล่านี้ยังมีแนวโน้มเศรษฐกิจที่ดี ซึ่งจะทาให้ไทยยังเป็นศูนย์กลาง (ฮับ) การค้าพลอยสีได้
สาหรับการจัดงานอัญมณีและเครื่องประดับ หรือ GIT 2012 ระหว่างวันที่ 12-13 ธ.ค.นี้ ที่โรงแรมอิมพีเรียล ควีนส์ปาร์คกรุงเทพฯ จะเป็นการเปิดโอกาสให้เอกชนไทยในกลุ่มอุตสาหกรรมเครื่องประดับและอัญมณีเข้ามาแลกเปลี่ยนเจรจาธุรกิจกับคู่ค้าจากทั่วโลก 20 ประเทศ ซึ่งจะกลายเป็นจุดเปลี่ยนการค้าอัญมณีและเครื่องประดับไทยปีหน้าจากการเป็นเพียงผู้รับจ้างผลิต (โออีเอ็ม) ไปเป็นผู้ผลิตสินค้าที่มีการสร้างสรรค์รูปแบบสินค้า มีเอกลักษณ์และตราสัญลักษณ์เป็นของตนเอง

Results (English) 1:

Once you open a AEC (El, e, c) in recent years, with both the opportunity and 2558 challenges that will arise against Thailand because the gems and jewelry industry, ASEAN will become a huge market, which will make the gems and jewelry industry, operators can gain access to source raw materials, Thailand easier and also increase the production of even more. At the same time, it will be much more intense competition. Especially the problem of shortage of labour and artisans who specialize may result in the gems and jewelry industry practitioner Thailand lose market share to cheap products from other countries, and the bad. But I believe that within a period of 3-5 this year, he probably has not seen to move their production bases to. สถาบันวิจัยและพัฒนาอัญมณีและเครื่องประดับแห่งชาติ ได้จัดประชุมวิชาการนานาชาติด้านอัญมณีและเครื่องประดับขึ้นเป็นครั้งที่ 3 โดย พรสิทธิ์ ศรีอรทัยกุล ประธานกลุ่มบริษัท บิวตี้ เจมส์ กรุ๊ป ได้มาให้ความรู้เกี่ยวกับตลาดใหม่สาหรับการแข่งขันของอัญมณีและเครื่องประดับว่า ตลาดใหม่ที่อุตสาหกรรมอัญมณีและเครื่องประดับไทยจะต้องหันไปเจาะตลาดมากขึ้น ได้แก่ จีน อินเดีย รัสเซีย บราซิล แอฟริกาใต้ และกลุ่มประเทศในอาเซียน (เออีซี) โดยใช้ประโยชน์จากการทาเขตการค้าเสรี (เอฟทีเอ) ในการเข้าไปทาตลาด ที่สาคัญผู้ประกอบการอุตสาหกรรมอัญมณีและเครื่องประดับไทยจะต้องศึกษาถึงพฤติกรรมผู้บริโภคที่เปลี่ยนไปในการเข้าไปทาตลาดในประเทศนั้นๆ ด้วย โดยพบว่าพฤติกรรมผู้บริโภคปัจจุบันมีช่วงอายุที่น้อยลงชอบในเรื่องเทคโนโลยีและดีไซน์ที่ทันสมัยเพื่อเพิ่มมูลค่าสินค้ารวมทั้งสินค้าจะต้องคุณภาพ แต่ราคาอยู่ในระดับที่สามารถจับต้องได้ เรียกได้ว่าผู้ประกอบการอัญมณีและเครื่องประดับจะต้องมีการขยายตลาดให้ครอบคลุมลูกค้าทุกระดับ ไล่ไปตั้งแต่ระดับบนซึ่งลูกค้ากลุ่มนี้แม้ว่าจะมีสัดส่วนที่น้อย แต่มูลค่าในการซื้อแต่ละครั้งสูง ลูกค้าระดับล่างก็อาจจะต้องหาวัตถุดิบใหม่ๆ เข้ามาใช้ในการสร้างสรรค์งาน เพื่อให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสม ส่วนลูกค้าระดับกลางถือว่าเป็นกลุ่มที่ค่อนข้างเจาะยาก เนื่องจากกลุ่มนี้จะใช้เวลาในการตัดสินใจซื้อยากกว่ากลุ่มอื่นเนื่องจากเป็นกลุ่มที่มีภาระในการผ่อนบ้าน ผ่อนรถ นอกจากนี้ยังได้ วิลสัน เค ดับบลิว หยวน ประธานสมาคมผู้ค้าพลอยสีนานาชาติ มาบอกถึงเทรนด์ตลาดอัญมณีและเครื่องประดับสาหรับเออีซีในปี 2558 ว่า เทรนด์สีพลอยและอัญมณีในปีหน้า คือ แดงทับทิม เขียว ส้ม เหลือง เขียวมินต์ และชมพู และที่สาคัญผู้ประกอบการอัญมณีและเครื่องประดับจะหันมาเน้นทาตลาดระดับกลางมากขึ้น และที่น่าสนใจคือ การทาตลาดผ่านสื่อทีวีและโซเชียลมีเดียมากขึ้น ขณะที่การเปิดเออีซีก็จะเป็นโอกาสของอุตสาหกรรมอัญมณีและเครื่องประดับไทยที่จะได้เข้าไปลงทุน เพราะประเทศเพื่อนบ้านเหล่านี้มีวัตถุดิบเช่น แซปไฟร์และทับทิม รวมทั้งยังมีแรงงานจานวนมากอีกด้วย นอกจากนี้ประเทศเหล่านี้ยังมีแนวโน้มเศรษฐกิจที่ดี ซึ่งจะทาให้ไทยยังเป็นศูนย์กลาง (ฮับ) การค้าพลอยสีได้ สาหรับการจัดงานอัญมณีและเครื่องประดับ หรือ GIT 2012 ระหว่างวันที่ 12-13 ธ.ค.นี้ ที่โรงแรมอิมพีเรียล ควีนส์ปาร์คกรุงเทพฯ จะเป็นการเปิดโอกาสให้เอกชนไทยในกลุ่มอุตสาหกรรมเครื่องประดับและอัญมณีเข้ามาแลกเปลี่ยนเจรจาธุรกิจกับคู่ค้าจากทั่วโลก 20 ประเทศ ซึ่งจะกลายเป็นจุดเปลี่ยนการค้าอัญมณีและเครื่องประดับไทยปีหน้าจากการเป็นเพียงผู้รับจ้างผลิต (โออีเอ็ม) ไปเป็นผู้ผลิตสินค้าที่มีการสร้างสรรค์รูปแบบสินค้า มีเอกลักษณ์และตราสัญลักษณ์เป็นของตนเอง

Results (English) 3:

However, the opening of the ASEAN Economic Community (ACC) in 2558 have both opportunities and challenges to occur on the Thai Gem and jewelry industry because of ASEAN will become a large market.It also enhances the production capacity more
.