ประกาศสวัสดิการฉบับที่ 1 / 2558เรื่อง เงินช่วยเหลือพนักงานในโอกาสต่าง  translation - ประกาศสวัสดิการฉบับที่ 1 / 2558เรื่อง เงินช่วยเหลือพนักงานในโอกาสต่าง  English how to say

ประกาศสวัสดิการฉบับที่ 1 / 2558เรื่

ประกาศสวัสดิการ
ฉบับที่ 1 / 2558
เรื่อง เงินช่วยเหลือพนักงานในโอกาสต่าง ๆ
บริษัทได้กำหนดเงินช่วยเหลือพนักงานเนื่องในโอกาสต่างๆ ดังต่อไปนี้
1. เงินช่วยเหลือกรณีจัดพิธีมงคลสมรส
1.1 พนักงานสามารถเบิกได้ 5,000 บาท
1.2 ต้องเป็นพนักงานที่มีอายุงานไม่น้อยกว่า 1 ปี
1.3 มีสิทธิเบิกได้ครั้งเดียวตลอดอายุการทำงาน
1.4 พนักงานต้องแสดงหลักฐาน เช่นบัตรเชิญ หรือรูปถ่าย

2. เงินช่วยเหลือกรณีคลอดบุตร
2.1 พนักงานสามารถเบิกเงินช่วยเหลือได้ดังต่อไปนี้
บุตรคนที่ 1 เบิกได้ 2,500.00 บาท
บุตรคนที่ 2 เบิกได้ 2,000.00 บาท
บุตรคนที่ 3 เบิกได้ 1,500.00 บาท
บุตรคนที่ 4 เบิกได้ 1,000.00 บาท
2.2 พนักงานต้องนำสำเนาใบเกิดของบุตรมาเป็นหลักฐานในการเบิก

3. เงินช่วยเหลือกรณีจัดงานฌาปนกิจศพ
3.1 กรณีพนักงานเสียชีวิต ครอบครัวของพนักงานจะได้รับเงินช่วยเหลือเท่ากับค่าจ้าง 1 เดือน (เศษของเงินถ้าต่ำกว่า 1,000บาท ให้ปัดขึ้นเป็น 1,000 บาท)
3.2 กรณีคู่สมรสของพนักงานเสียชีวิต พนักงานจะได้รับเงินช่วยเหลือ 5,000.00 บาท
907/5000
From: Thai
To: English
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Announcement of the benefit.Issue 1/2558A subject employee grant opportunitiesThe company has given grant an employee on the occasion.1. the grant case held wedding ceremony1.1 the employees can pick the 5000 baht.1.2 must be an employee with seniority of at least 1 year.1.3 has the right to withdraw once the working life.1.4 employees must provide evidence, such as invitations or photos.2. in case of childbirth grant.2.1 a staff member can pick the grant as follows: 1st child picked THB 2500.00 The two sons picked 2000.00 THB The third child is THB 1500.00 picked. The fourth child picked 1000.00 THB2.2 a copy of an employee's child as proof to pick.3. the grant case held the funeral chaponkit3.1 if the employee died. The family of an employee will receive grants equal to 1 month pay (a fraction of the money, if less than 1, 000 baht, rounded up a 1000 THB)3.2 If an employee's spouse died. The employee will receive the grant 5000.00 baht.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Welfare announcement
No. 1/2558
on aid workers in different occasions. The
Company establishes an allowance to employees on various occasions. Following
one. Subsidy case Wedding Ceremony
1.1. Employees can withdraw THB 5,000
1.2 Employees must be aged at least one year
are entitled to 1.3 times cash-only basis over the
1.4. Employees must provide evidence, such as photos, invitations or two. Maternity allowance 2.1 Employees can withdraw aid, following the child's first issue was 2,500.00 baht son two cash 2000.00 THB child three cash 1500.00 THB child four cash 1000.00 THB 2.2 Staff must bring a copy of birth. Children as evidence of the withdrawal of three. Grant held the burial 3.1. If an employee dies Families of employees will be paid equal wages for one month (waste of money if less than 1000 baht to 1000 baht rounded up) 3.2 cases of spouse died. Employees will be paid Baht 5,000.00.











Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
Note the 1 / 2558 welfare

. Grants employees in different occasions. The other company grants staff
on the occasion of the following
1. Payments กรณีจัด ceremony
1.1 employees can withdraw, 5 000)
1.2 staff must work with age less than 1 years
1.3. Has the right to withdraw once a lifetime work
1.4 employees must show evidence of such an invitation or photo

2. Financial aid maternity
2.1 employees can withdraw money to help children who 1 following
, drawn 2 500.00)
children who 2 withdraw, the son of Man 2 000.00)
3 withdraw, 1 500.00)
. Son of man, 4 picked 1 000.00)
2.2 employees to bring copy of birth certificate of the child as evidence in picking 3,

. Financial aid provided cremation
3.1 workers died. The family of the staff will receive grants equal wages 1 month (the remnants of the money, if less than 1000 baht to brush up, 1 000))
3.2. In case of spouses of employees died. Employees will receive grants, 5 000.00 baht.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com