ทุกวันที่ 25 เมษายน ของทุกปี อดีตทห

ทุกวันที่ 25 เมษายน ของทุกปี อดีตทหารกล้าจากเหตุการณ์สงครามมหาเอเชียบูรพา หรือสงครามโลกครั้งที่ 2 ตลอดจนถึงญาติพี่น้อง เยาวชนคนหนุ่มสาวชาวออสเตรเลีย ผู้แทนประเทศต่าง ๆ ทั้งจากหน่วยงานของรัฐบาล อาทิ เอกอัครราชทูต นายทหารชั้นผู้ใหญ่ ข้าราชการระดับสูง และนักท่องเที่ยวจากประเทศต่าง ๆ ต่างพร้อมใจกันเดินทางไปร่วมรำลึกและวางพวงหรีดแด่ดวงวิญญาณของทหารผู้กล้าที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2 กับเหตุการณ์สร้างทางรถไฟสายไทย-พม่า จังหวัดกาญจนบุรี ที่ช่องเขาขาดหรือที่รู้จักในชื่อภาษาอังกฤษว่า Hell-Fire Pass และสุสานทหารพันธมิตรสงครามกาญจนบุรี ที่ซึ่งถือว่าเป็นพิพิธภัณฑสถานแห่งความทรงจำ
แอนแซค เดย์ หรือ ANZAC Day (Australia and New Zealand Army Corps) เป็นวันที่มีความสำคัญมากที่สุดวันหนึ่งสำหรับชาวออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ โดยในวันที่ 25 เมษายน ของทุกปี จะมีการจัดงานพิธีรำลึกถึงทหารหาญและผู้ที่เสียชีวิต จากไปในการเป็นเชลยศึกเพื่อก่อสร้างทางรถไฟสายมรณะนี้ โดยพิธีจะเริ่มในช่วงเช้ามืดของวันที่ 25 เมษายน ที่ช่องเขาขาด จังหวัดกาญจนบุรี มีการสวดพิธีทางศาสนาโดยนักบวช และผู้ที่เข้าร่วมพิธีจะจุดเทียนและยืนสงบนิ่งไว้อาลัยแด่ผู้กล้าหาญที่เสียชีวิต
เมื่อเสร็จพิธีที่ช่องเขาขาดแล้ว ในตอนสายของวันเดียวกัน ได้มีพิธีรำลึกถึงทหารและพลเรือนที่เสียชีวิตจากประเทศในเครือจักรภพมากกว่า 5,000 คน และจากเนเธอร์แลนด์อีก 1,800 คน ที่สุสานสงครามกาญจนบุรี มีพิธีกล่าวคำไว้อาลัย หลังจากนั้นเป็นการวางพวงหรีดของหน่วยงานต่าง ๆ เพื่อรำลึกถึงทหารผู้กล้า
งาน แอนแซค เดย์ จบลงท่ามกลางความชื่นชมของผู้คนรุ่นหลังที่ต่างยกย่องสรรเสริญคุณความดีของบรรพบุรุษที่ยอมสละชีพเพื่อคนรุ่นหลัง พร้อมเสียงเพลง Waltzing Matilda ที่ดังกระหึ่มจากเสียงร้องของชาวออสเตรเลียที่ร่วมงาน ขอให้ทุกท่านนอนหลับให้สบายตลอดไป ดังข้อความที่เขียนในหรีดว่า “Lest We Forget” หรือ ท่านจะอยู่ในความทรงจำของพวกเราตลอดไป

Results (English) 2:

Every April 25 of each year, the brave soldiers of the Pacific War. Or World War 2, as well as relatives. Australian young people Representatives from various government agencies, including the ambassador. Senior military officers High Commissioner And tourists from different countries united to salute and wreath laying upon the souls of the brave soldiers who died in World War 2 and the railway line Thailand - Myanmar. Karnchanaburi Hellfire Pass is also known in English as Hell-Fire Pass, Kanchanaburi War Cemetery and Confederate soldiers. The museum, which is Memorial
Anzac Day or ANZAC Day (Australia and New Zealand Army Corps) Day is a very significant day for Australians. And New Zealand on April 25 of each year will be held to commemorate soldiers who died. From the prisoners of war to build the Death Railway is. The ceremony will begin in the early morning of April 25 at Hellfire Pass. Karnchanaburi A prayer ritual by a priest. And those who attended the ceremony to light a candle and stood calmly Mourning for the brave who died
at the ceremony at Hellfire Pass ago. In the late morning of the same day A memorial to the soldiers and civilians who died from Commonwealth countries, more than 5,000 people and another 1,800 people from the Netherlands, the Kanchanaburi War Cemetery. Said the memorial ceremony After placing a wreath of various organizations to commemorate the brave soldiers
and Anzac Day ended the admiration of later generations to exalt the virtues of their ancestors who sacrificed life for future generations. Waltzing Matilda with music from the loud cry of the Australian event. May all of you to sleep comfortably. The text is written in a wreath that "Lest We Forget" or you will be in our memories forever.

Results (English) 3:

Every day 25 April of each year, a former soldier from the Greater East Asia war or World War 2 as relatives. Australian youth representative countries from both government agencies such as the ambassador, the senior officer. Government officials. And tourists from other countries to travel to different joint Memorial and wreath to the spirit of the brave soldiers who died in World War 2 events build railroad Thai - Myanmar. Kanchanaburi. The Hellfire pass or known in the English name that Pass Hell-Fire and Kanchanaburi war cemetery military alliance That, which is a museum of memory.Anzacday or ANZAC Day (Australia and New Zealand Army Corps) is the most valuable one day for the people of Australia. And New Zealand on 25 April will be held commemorates soldiers who died. Away in a prisoner of war to the death railway construction. The ceremony will begin in the dawn of the 25 April at Hellfire pass percentage have prayer ritual by the priest. And those who attended the ceremony to light a candle, and stood still mourn the brave who died.When the ceremony at Hellfire pass, in the late of the same day. There commemorates soldiers and civilians who died from the Commonwealth countries, more than 5 000 people, and from the Netherlands, who again 1 800 Kanchanaburi war cemetery. The eulogy. After that is put the wreath of various agencies to commemorate the brave soldiers.Job anzacday ends in the appreciation of the later ones are praising the virtue of ancestors who sacrificed himself for generations. With the music Waltzing Matilda that loud cries of Australian from colleagues. Wish you have a good sleep forever. As a text written in wreath. "Lest We Forget" or you will be in the memory of us forever.