3กลุ่มผู้นำเทคโนโลยีร่วมหนุนดาต้าเซ

3กลุ่มผู้นำเทคโนโลยีร่วมหนุนดาต้าเซ็นเตอร์


'3 ผู้นำเทคโนโลยี' กลุ่มยูไอเอช ผู้ให้บริการบรอดแบนด์ ร่วมมือ ทีซีซี เทคโนโลยี ผู้ให้บริการดาต้าเซ็นเตอร์รายใหญ่และ1-Net ผู้ให้บริการดาต้าเซ็นเตอร์ สิงคโปร์ ประกาศความพร้อมเข้าร่วมโครงการ ศูนย์ข้อมูล หรือ "ดาต้า เซ็นเตอร์" เพื่อสนับสนุนนโยบายเศรษฐกิจดิจิทัลของรัฐบาล
นายวิชัย เบญจรงคกุล ประธาน คณะกรรมการบริหาร บริษัท ยูไนเต็ด อินฟอร์เมชั่น ไฮเวย์ จำกัด (ยูไอเอช) กล่าวว่ากลุ่มยูไอเอช จับมือกับบริษัท ที.ซี.ซี. เทคโนโลยี จำกัด (ทีซีซีที) และ บริษัท1-Netสิงคโปร์ พีทีอี,จำกัด ผู้ให้บริการดาต้าเซ็นเตอร์รายใหญ่จากสิงคโปร์ เข้าร่วมโครงการดาต้าเซ็นเตอร์ ตามนโยบายของรัฐบาล ที่ต้องการเปิดให้ภาคเอกชนเข้ามามีส่วนร่วมให้บริการ โดยทั้ง 3 บริษัท ได้ยื่นเอกสารแสดงความสนใจสมัครเข้าร่วมโครงการไปที่สำนักงานรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ (องค์การมหาชน) หรืออีจีเอแล้ว
:ดาต้าเซ็นเตอร์พรีเมียม
สำหรับความร่วมมือทั้ง 3 บริษัทครั้งนี้ เป็นการผสานจุดแข็งของแต่ละแห่งเข้าด้วยกัน เพื่อให้บริการดาต้าเซ็นเตอร์ในระดับพรีเมียม เนื่องจากสามารถให้บริการในลักษณะ "วัน สต็อป โซลูชั่น" ในส่วนจุดแข็งของยูไอเอชเอง เป็นผู้ให้บริการเครือข่ายบรอดแบนด์ที่มีประสบการณ์กว่า 20 ปี ให้บริการทั้งในและต่างประเทศ ล่าสุด เปิดให้บริการคลาวด์ เน็กซ์เจน อย่างครบวงจร
นายวิชัย กล่าวว่า โครงการศูนย์ข้อมูลนี้ เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของนโยบายเศรษฐกิจดิจิทัล จะทำให้เกิดการผลักดัน การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ไอซีที) ตลอดจนนำแพลตฟอร์มใหม่ๆ มาใช้ทั้งภาครัฐ และภาคธุรกิจไทย ทำให้ ประสิทธิภาพในการแข่งขันของประเทศไทย แข่งขันกับตลาดในต่างประเทศได้
ขณะเดียวกัน ข้อดีของการจัดตั้ง ศูนย์ข้อมูล ยังช่วยส่งเสริมให้เกิดการสร้างงาน และสร้างโอกาสทางธุรกิจที่เกี่ยวข้อง เช่น ธุรกิจให้บริการเครือข่าย รวมถึงการปฏิรูป จัดระบบการเก็บข้อมูลขององค์กรรัฐ และเอกชนขนาดใหญ่ ซึ่งในฐานะภาคเอกชนที่มี ประสบการณ์ และศักยภาพความพร้อมการให้บริการ จึงมีความสนใจที่จะเป็นส่วนสำคัญในการปฏิรูปจัดระเบียบข้อมูลของประเทศ
"ถึงเวลาแล้วที่องค์กรทุกแห่ง จะให้ความสำคัญกับการนำดิจิทัลมาใช้ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานให้เกิดประโยชน์สูงสุด ซึ่งจะส่งผลต่อการเพิ่มขีด ความสามารถในการแข่งขันของประเทศ และก้าวสู่การเป็นผู้นำอาเซียนในยุคเศรษฐกิจดิจิทัล รวมทั้งจะทำให้ไทยก้าวสู่ การเป็นผู้นำบริการดาต้า เซ็นเตอร์ ในอาเซียนด้วยเช่นกัน" นายวิชัย กล่าว
:ทีซีซีทีหวังเป็นฮับภูมิภาค
นายปณต สิริวัฒนภักดี ประธานกรรมการบริหาร บริษัท ที.ซี.ซี. เทคโนโลยี จำกัด ผู้ให้บริการดาต้าเซ็นเตอร์ กล่าวว่า ทีซีซีที มีความพร้อมขับเคลื่อนประเทศชาติ ตามนโยบายรัฐในฐานะเป็นผู้นำในการให้บริการศูนย์ข้อมูลเชิงพาณิชย์ ซึ่งทีซีซี เทคโนโลยี ให้บริการเป็นทั้งศูนย์ข้อมูลหลักและศูนย์ข้อมูลสำรองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในไทย
ความร่วมมือระหว่าง ทีซีซีที ยูไอเอช และ1-Netจะช่วยขยายฐานลูกค้าให้กับทีซีซีที โดยฐานลูกค้าของทีซีซีทีปัจจุบัน ประกอบด้วยธุรกิจสารสนเทศ ธุรกิจสื่อสาร โทรคมนาคม สถาบันการเงิน ประกันชีวิต ประกันภัย โรงพยาบาล ตลอดจนธุรกิจสื่อ โดยเป็นฐานลูกค้าทั้งภายในประเทศและบริษัท ข้ามชาติ นอกจากนั้นบริษัทยังจะได้ขยายฐาน ลูกค้ารวมถึงองค์กรภาครัฐบาลอีกด้วย
"บริษัทมีเป้าหมาย เป็นศูนย์กลางหรือฮับศูนย์ข้อมูลและการเชื่อมต่อระดับภูมิภาคในอนาคต ทีซีซีที มีแผนขยายศูนย์ ข้อมูล รวมถึงการเชื่อมโยงศูนย์ด้วยเครือข่ายการเชื่อมต่อแบบใยแก้วนำแสงกับพันธมิตร ทั้งในประเทศและระดับภูมิภาค ทีซีซีที เล็งเห็นความต้องการของตลาดและธุรกิจประกอบการ ในความจำเป็นต้องใช้ศูนย์ข้อมูลและการเชื่อมต่อ เราจึงพร้อมให้ ความร่วมมือกับพันธมิตร ทั้งยูไอเอช และ 1-Net โดยใช้ความชำนาญในการให้บริการกว่าทศวรรษของ ทีซีซีที ความร่วมมือครั้งนี้ จะเป็นการสร้างจุดแข็งที่ครบถ้วน และ นำไปสู่นวัตกรรมระบบบริหารจัดการดาต้าเซ็นเตอร์สมัยใหม่ เพิ่มความพร้อมให้กับไทยก้าวสู่เศรษฐกิจดิจิทัลและแข่งขันในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่ไร้พรมแดน ได้อย่างสมบูรณ์" นายปณต กล่าว
:1-Netร่วมประสานจุดแข็ง
บริษัท1-Netสิงคโปร์ พีทีอี จำกัด เป็นผู้ให้บริการศูนย์ข้อมูลที่มีประสบการณ์กว่า 16 ปี ในการบริหารและการให้บริการศูนย์ข้อมูล ล่าสุด1-Net ได้เปิดตัว1-Net North ซึ่งจะได้รับมาตรฐานTier III ในเรื่องการวางแผนออกแบบและการก่อสร้าง โดยสถาบัน Uptime Institute
นาย หว่อง กา วิน กรรมการผู้จัดการ บริษัท1-Netสิงคโปร์ พีทีอี จำกัด กล่าวว่า บริษัทยินดีที่ได้ร่วมงานกับทีซีซีที และ ยูไอเอช ในประเทศไทย โดยประสานจุดแข็งของแต่ละฝ่ายเข้าด้วยกัน เพื่อให้ตรงกับความต้องการของรัฐบาลประเทศไทย
"ในฐานะหนึ่งของผู้บุกเบิกการให้บริการศูนย์ข้อมูลในสิงคโปร์ เรามีประสบการณ์หลายปีในการออกแบบและบริการจัดการศูนย์ข้อมูลที่รองรับด้วยระบบหลังวิกฤติ(Mission Critical)ความชำนาญด้านการบริหารจัดการของเรา จะทำให้การร่วมธุรกิจนี้ ถือกำเนิดศูนย์ข้อมูลสำหรับรัฐบาลไทยได้" นายหว่อง กล่าว

Results (English) 1:

3. joint technology to support data center ' 3 ' technology leadership group, the u-I-h. Broadband service provider collaboration t CC data center technology providers and 1-Net. Service provider data center, Singapore is participating. Data Center, or the "data center" to support the Government's digital economy policy. Mr. Wichai Bayacharangekkun Chairman of the Board of Directors United the Ford e-mail station on the highway (I-h-u), said that the Group u I h. Hand in hand with t. c. c. Technology co., Ltd. (CC-by) and 1-Net Singapore company pt e, Ltd. Service provider data center major from Singapore Join the project data center to open government policies, the private sector has participated by all three companies have filed documents showing interested participant to the Office of electronic government (public organization) or e-g-a..: Da ta Center Premium For the three-company partnership is to merge the strengths of each of them to provide data center in the premium service features "one stop solutions" in the best strengths of u I El chaeng is a broadband network provider with over 20 years experience serving both local and international, the latest. Open cloud next comprehensive Jane Mr. Wichai said the Center is part of the digital economy policy will push the use of information and communication technology (ICT), as well as bringing new platforms used both the Government and the business sector in Thailand, making the country's competitiveness in the international market competition with Thailand. At the same time The advantages of the establishment of a data center to help promote job creation and business opportunities that are relevant, such as network services business, including the reform. To organize the storage of large public and private organizations, which, as the private sector and the potential availability of service is interested in is an important part in the country's reforms, organizing the data. "ถึงเวลาแล้วที่องค์กรทุกแห่ง จะให้ความสำคัญกับการนำดิจิทัลมาใช้ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานให้เกิดประโยชน์สูงสุด ซึ่งจะส่งผลต่อการเพิ่มขีด ความสามารถในการแข่งขันของประเทศ และก้าวสู่การเป็นผู้นำอาเซียนในยุคเศรษฐกิจดิจิทัล รวมทั้งจะทำให้ไทยก้าวสู่ การเป็นผู้นำบริการดาต้า เซ็นเตอร์ ในอาเซียนด้วยเช่นกัน" นายวิชัย กล่าว:ทีซีซีทีหวังเป็นฮับภูมิภาค นายปณต สิริวัฒนภักดี ประธานกรรมการบริหาร บริษัท ที.ซี.ซี. เทคโนโลยี จำกัด ผู้ให้บริการดาต้าเซ็นเตอร์ กล่าวว่า ทีซีซีที มีความพร้อมขับเคลื่อนประเทศชาติ ตามนโยบายรัฐในฐานะเป็นผู้นำในการให้บริการศูนย์ข้อมูลเชิงพาณิชย์ ซึ่งทีซีซี เทคโนโลยี ให้บริการเป็นทั้งศูนย์ข้อมูลหลักและศูนย์ข้อมูลสำรองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในไทย ความร่วมมือระหว่าง ทีซีซีที ยูไอเอช และ1-Netจะช่วยขยายฐานลูกค้าให้กับทีซีซีที โดยฐานลูกค้าของทีซีซีทีปัจจุบัน ประกอบด้วยธุรกิจสารสนเทศ ธุรกิจสื่อสาร โทรคมนาคม สถาบันการเงิน ประกันชีวิต ประกันภัย โรงพยาบาล ตลอดจนธุรกิจสื่อ โดยเป็นฐานลูกค้าทั้งภายในประเทศและบริษัท ข้ามชาติ นอกจากนั้นบริษัทยังจะได้ขยายฐาน ลูกค้ารวมถึงองค์กรภาครัฐบาลอีกด้วย "บริษัทมีเป้าหมาย เป็นศูนย์กลางหรือฮับศูนย์ข้อมูลและการเชื่อมต่อระดับภูมิภาคในอนาคต ทีซีซีที มีแผนขยายศูนย์ ข้อมูล รวมถึงการเชื่อมโยงศูนย์ด้วยเครือข่ายการเชื่อมต่อแบบใยแก้วนำแสงกับพันธมิตร ทั้งในประเทศและระดับภูมิภาค ทีซีซีที เล็งเห็นความต้องการของตลาดและธุรกิจประกอบการ ในความจำเป็นต้องใช้ศูนย์ข้อมูลและการเชื่อมต่อ เราจึงพร้อมให้ ความร่วมมือกับพันธมิตร ทั้งยูไอเอช และ 1-Net โดยใช้ความชำนาญในการให้บริการกว่าทศวรรษของ ทีซีซีที ความร่วมมือครั้งนี้ จะเป็นการสร้างจุดแข็งที่ครบถ้วน และ นำไปสู่นวัตกรรมระบบบริหารจัดการดาต้าเซ็นเตอร์สมัยใหม่ เพิ่มความพร้อมให้กับไทยก้าวสู่เศรษฐกิจดิจิทัลและแข่งขันในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่ไร้พรมแดน ได้อย่างสมบูรณ์" นายปณต กล่าว:1-Netร่วมประสานจุดแข็ง บริษัท1-Netสิงคโปร์ พีทีอี จำกัด เป็นผู้ให้บริการศูนย์ข้อมูลที่มีประสบการณ์กว่า 16 ปี ในการบริหารและการให้บริการศูนย์ข้อมูล ล่าสุด1-Net ได้เปิดตัว1-Net North ซึ่งจะได้รับมาตรฐานTier III ในเรื่องการวางแผนออกแบบและการก่อสร้าง โดยสถาบัน Uptime Institute นาย หว่อง กา วิน กรรมการผู้จัดการ บริษัท1-Netสิงคโปร์ พีทีอี จำกัด กล่าวว่า บริษัทยินดีที่ได้ร่วมงานกับทีซีซีที และ ยูไอเอช ในประเทศไทย โดยประสานจุดแข็งของแต่ละฝ่ายเข้าด้วยกัน เพื่อให้ตรงกับความต้องการของรัฐบาลประเทศไทย "ในฐานะหนึ่งของผู้บุกเบิกการให้บริการศูนย์ข้อมูลในสิงคโปร์ เรามีประสบการณ์หลายปีในการออกแบบและบริการจัดการศูนย์ข้อมูลที่รองรับด้วยระบบหลังวิกฤติ(Mission Critical)ความชำนาญด้านการบริหารจัดการของเรา จะทำให้การร่วมธุรกิจนี้ ถือกำเนิดศูนย์ข้อมูลสำหรับรัฐบาลไทยได้" นายหว่อง กล่าว

Results (English) 2:

3 Group joins hands with datacenter technology leader '3. Technology Leaders' Group UIH broadband providers partnering with TCC technology providers, data centers and large 1-Net. Provider datacenter Singapore Announces Availability participating data centers or "datacenters" to support the economic policies of digital government Vichai Bencharongkul, chief executive of United Infor animation Highway Co., Ltd. (Uni. I h), said the group UIH. Hand in hand with TCC Technology Company Limited (CCT) and 1-Net Singapore Pte, Ltd., a major data center in Singapore. Participating datacenter According to government policy, To turn to the private sector participation is provided by the three companies had submitted documents showing interest to join the project to the Office of Electronic Government. (Public Organization) or e G then : datacenter premium for this cooperation, the three companies. Will combine the strengths of each of them together. To provide data center services in the city. It can serve as a "One Stop Solution" in the strength of UIH own. Is a provider of broadband networks with over 20 years experience serving both domestic and international latest open cloud Annex Jane comprehensive Wichai said the data center project. A major part of the digital economy. This would push The use of information and communications technology (ICT) as well as bring new platforms. Using both public Thailand and the business sector to enhance the country's competitiveness. Competition in the international market, at the same time. The advantages of setting up data centers to help foster job creation. And create business opportunities, such as business network provider. The reform The data collection system of the state. And large private In the private sector with experience and potential availability of services. We are interested to organize a major part in the reform of the country , "It is time for every organization. To give priority to the introduction of digital use. To maximize performance. This will result in the increase. The competitiveness of the country. And become the ASEAN leaders in the digital economy. As well as steps to make Thailand. A leading data center services in the region as well, "Vichai said : TCC hopes to regional hubs Mr. salute. Sirivadhanabhakdi President of TCC Technology Provider Data Center said TCC with a ready-driven nation. By policy, the state as a leader in providing data center services, commercial TCC Technology serves as the primary data center and backup data on one of the largest in Thailand cooperation between CCT UIH and. 1-Net will expand the customer base for the CCT. By TCC's current customer base. Contains information business Telecommunications, financial institutions, insurance, hospital insurance and media businesses. The customer base for both domestic and multinational companies, the Company will also expand. Customers include government organizations as well , "the company's goal. A central hub or data center connections and regional TCC future plans include expanding data centers linked by a network of fiber-optic connection with a partner. Both local and regional TCC sees market demand and business enterprises. The need for data center and connectivity. We offer Both partners UIH and 1-Net, using their expertise in providing over a decade of TCC that this partnership. This will create a strong, complete and lead to innovative modern datacenter management systems. Thailand steps to increase the availability to compete in the digital economy and the AEC boundless. Perfectly, "Mr. Panot said : 1-Net solder joint strengths of 1-Net Singapore Pte Ltd is a provider of data center with over 16 years experience in the management and provision of data center services, recent 1-Net has. launched a 1-Net North, which will be Tier III standards in the planning, design and construction by the Institute Uptime Institute Managing Director Gavin Wong. Company 1-Net Singapore Pte Ltd, said the company is pleased to be working with the CCT and UIH in coordinated strengths of each party together. To meet the needs of the country , "As one of the pioneers of data center services in Singapore. We have many years experience in designing and managing data centers supported by the system after the crisis (Mission. Critical) the expertise of our management. To make this business venture Thailand advent data center for government, "Mr Wong said.

Results (English) 3:

The joint support technology 3 datacenter


.'3 technology leaders' group Yu IA. Broadband providers, cooperate, TCC technology provider data center major and 1-Net. Provider data center, Singapore announced its readiness to join the project, the data center.Center "to support the economic policy of the government, digital
Canada auto parts Gul, chairman, executive committee, united information highway Limited (Yu ia g) said that the group u IA. Hand in hand with the company. T. C. C. Technology Co., Ltd. (TC) and 1-Net CT company, Singapore PteLimited service major data center from Singapore. Participate in the data center. According to the policy of the government. To open the private sector participation by both 3 service company.(public) or EGA and
.: datacenter premium
.For cooperation 3 company this time. A combined the strengths of each of them together. To provide data center in the level of premium. Because services can be provided in the "days of nonstop solutions".A broadband network providers with an experience of more than 20 years. Provide both at home and abroad, the latest open cloud next Jane comprehensive
.Canada said the center. As the important part of economic policy, push the digital will cause the use of information and communication technology (ICT) as well as the new platform To use the government.The effective competition of Thailand. To compete with foreign markets!At the same time, the advantages of establishing data center also helps to promote the creation of jobs. And create business opportunities related to the business network services, including system reform to enterprise information state.As private sector with experience and potential service. Have an interest in the reform of the country is also organize
."Time for every organization. To give more importance to the digital implementation. To increase the work efficiency maximum benefit. Which will result in an increase of stroke. The competition ability of the country.As well as to make the Thai step into the leading data service center in ASEAN as well. "นายวิชัย said
.TC CT: hope is a regional hub
you panot สิริวัฒนภักดี company T. C. C.Technology Co., Ltd, the provider data center, said the TC CT the powered the country. According to the state policy as a leader in providing commercial center which TCC technology.The cooperation between the TC CT u ia g and 1-Net will help expand the customer base to TC CT The customer base of TC CT current consists of business information, business communications, telecommunications, financial institution, insurance, insurance, hospital.The customer base both domestic and multinational companies. The company will also expand the base. Clients include government organizations as well
.The company has a goal. " The center or hub and regional data center connection TC CT plans to expand in the future data center includes a center link connection network optical fiber with a partner.TC CT spot market demand and business enterprises. The necessity to use the information and connection, we will cooperate with partners, both Yu ia shifting and 1-Net using skills in service for more than a decade.