ในกรณีที่นำกาแฟตาม (1)(2)(3)(4)(5)

ในกรณีที่นำกาแฟตาม (1)(2)(3)(4)(5) หรือ (6)
มาปรุงแต่งรสในลักษณะพร้อมบริโภค
และบรรจุในภาชนะปิดสนิท
ไม่ว่าผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะเป็นชนิดเหลวหรือแห้ง
ให้ถือว่าเป็นกาแฟซึ่งต้องปฏิบัติตามประกาศฉบับนี้ด้วย

Results (English) 1:

In the case of the coffee. (1) (2) (3) (4) (5) or (6)
the flavor characteristics and consumption
and packed in sealed containers
not that the product is in liquid or dry
be considered. Coffee, which is required to comply with this notice
.

Results (English) 2:

In the case brought by coffee (1) (2) (3) (4) (5) or (6)
came prepared with style and taste in consumer packed in sealed containers

no matter how such a product is a liquid or dry type
, treated as a cup of coffee, which must follow the announcement by
.

Results (English) 3:

In the case where the coffee according to (1), (2), (3), (4), (5) or (6), and

ready-to-eat food cooked in the flavor and packed in closed containers
not that the product is a liquid or dry, it shall be deemed as a coffee
which must be in compliance with this announcement with