ผู้แปลใช้การแปลกรรมวาจกด้วยวิธีนี้ก

ผู้แปลใช้การแปลกรรมวาจกด้วยวิธีนี้กับประโยคที่มีความหมายไปในทางที่ดี หรือค่อนข้างดี ซึ่งสอดคล้องกับคำกล่าวของ ศิริมา(2553:40) ว่า ได้รับเป็นกรรมวาจกภาษาไทยที่แสดงความหมายไปในทางที่ดีหรือเป็นกลาง

Results (English) 1:

The translators use the passive voice in this way, with translations of sentences that are meaningless to a good or fairly good, which corresponds to the words of the Siri (2553 (2010): 40) that get into Thailand at the language show passive voice meaning to positive or neutral.

Results (English) 2:

The translator translated this way, the passive voice sentences that have meaning in a good way. Or rather This is consistent with the statement of Sirima (2553: 40) that has been in Thailand for a passive connotation to the good or neutral.

Results (English) 3:

Translation translators use passive voice in this way with the sentence with meaning in a way good or fairly well, according to the saying of sirima (2553: 40). That has been a passive language meaning to show positive or neutral.