ชาวโลกพากันตกตะลึง เมื่อรู้ข่าวว่า

ชาวโลกพากันตกตะลึง เมื่อรู้ข่าวว่า นางออง ซาน ซู จี บุตรสาวของวีรบุรุษผู้กอบกู้เอกราชของชาวพม่าถูกสภาฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยของรัฐจับกุมตัวในข้อหาเป็นภัยต่อความมั่นคงของชาติ
แม้จะเป็นการกักบริเวณอยู่ในบ้านักของเธอซึ่งตั้งอยู่ในกรุงย่างกุ้ง แต่ก็สั่งห้ามอย่างเด็ดขาดสำหรับการติดต่อกับบุคคลภายนอก แม้จะเป็นลูก ๆ ของตัวเธอเอง
เรื่องที่เป็นความเคลือบแคลงสงสัย และไม่พอใจของผู้รับประชาธิปไตยมากอยู่ที่การสั่งจับกุมครั้งนี้เกิดขึ้นภายหลังจากพรรคสันนิบาตชาติประชาธิปไตย ซึ่งนางซูจี มีตำแหน่งเป็นเลขาธิการอยู่กำลังได้รับความนิยมจากประชาชนพม่าอย่างสูงสุด ในการเลือกตั้งทั่วไปที่รัฐบาลภายใต้การนำของนายพลเนวินจัดให้มีขึ้นเป็นครั้งแรก โดยทำท่าว่าพรรคของเธอจะได้รับชัยชนะ และได้เป็นผู้จัดตั้งรัฐบาลขึ้นบริหารประเทศ
ซึ่งแน่นอนว่า รัฐบาลของนายพลเนวิน ซึ่งเป็นรัฐบาลเผด็จการทางหทารที่ผูกขาดอำนาจมาเป็นระยะเวลาอันยาวนาน จนเกือบเรียกได้ว่าตลอดเวลาที่พม่าได้รับการปลดปล่อยให้ปกครองตนเองและมีอิสรภาพ จะต้องพ้นจากตำแหน่งและหน้าที่ทุกอย่างที่เคยยึดครองมาช้านาน และความเคลือบแคลงสงสัยนั้นก็เป็นความจริง เพราะหลังจากรัฐบาลภายใต้การดูแลของสภาฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ซึ่งส่งพรรครัฐบาลที่มีชื่อเรียกเป็นทางการว่า พรรคสามัคคีแห่งชาติลงชิงชัยในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งนี้ด้วยหวังว่าจะไม่มีพรรคเล็กพรรคน้อยใดสมัครลงรับเลือกตั้งแม้แต่พรรคของบุตรสาววีรบุรุษกู้ชาติอย่าง นางออง ซาน ซู จี จะได้รับเสียงข้างมากเกินไปกว่าพรรครัฐบาล ทั้งนี้ก็ด้วยเหตุผลที่ตนเป็นผู้จัดการเลือกตั้งเองย่อมมีกำลังคน อำนาจ และเงินทองมากมายมหาศาลที่จะบันดาลชัยชนะได้
นอกจากนั้น การตัดสินใจสั่งจับนางออง ซาน ซู จี ซึ่งเป็นศูนย์รวมน้ำใจของประชาชนเสียก่อนที่วันเลือกตั้งจะมาถึงก็น่าจะเป็นสิ่งที่ทำให้ฐานเสียงของพรรคอื่นต่ำลง

Results (English) 1:

Take the world aghast. When the news that Mrs. Ong San Suu Kyi daughter of the independence hero of the Burmese people who salvage was successfully rebuilding the Peace Council of the arrest in the accused as a danger to the stability of the nation.Even as a student in the area planted her crazy, which is located in Rangoon, but it is strictly prohibited to contact with outsiders, even their children as herself. The story is a doubt and frustration of many Democrats is that the arrest order, this time going after Democratic National League party. Mrs. Suchi. The Secretary General is gaining popularity from the Burmese people, Max. In the general election, the Government under the leadership of general nature and for the first time with nachat. By the Act that her party would be the winner and who is the formation of the Government held country.Which, of course, that the Government of the General Government, which are highlighted by the dictator win hathan that monopoly powers as a long duration until almost always known that Myanmar has been relieved, autonomy and independence must be retired and that everything that was colonized late for a long time. And then doubt doubt is true because after the Government under the supervision of the Council for peace and national reconstruction already sent government party whose name recalls that of the national unity party in the general election, this time with the hope that there will be no big party, 1991.The application of minimal rarok re-elected even rescue heroes party of a daughter. Mrs. Ong San Suu Kyi to receive majority over all Governments party too, the reasons they themselves elected as managers there are people power and money come to mayomhasan victory. In addition, the decision to arrest order, Mrs. Ong San Suu Kyi, who is the spirit of the people before the election day arrives, it seems to be what makes the other party's voice is low.

Results (English) 2:

Shocking the world together When the news that Aung San Suu Kyi, daughter of the hero, the savior of independent Burma was the restoration of peace and order of the state arrested on suspicion of being a threat to national security
, despite an arrest in a frenzy of her. Situated in Rangoon He ordered forbidden contact with outsiders, even to the children of her own
story is skeptical. And discontent are the recipients of more democratic ordered the arrest took place after the party, the National League of Democracy, which Suu Kyi is the General Secretary position is being appreciated by the people of Burma to offer. In the general election, the government under the leadership of General Ne Win, held for the first time. By pretending that her party will be victorious. And the establishment of a government office
, of course. The government of General Ne Win The dictatorship of the monopoly of power Tartan for a long time. I almost called the whole time, Myanmar has been freed to autonomy and freedom. Be retired and served everything that had taken a long time. And suspicions that it is true. After the government under the supervision of the National Council restore order. This Conservative government has an official name. Party of National Unity compete in the general election, this time with the hope that there will not be a small party party less any candidate to be elected a party of the daughter of the heroic partisans like Aung San Suu Kyi will receive the majority are too conservative. government That is the reason that his own election as President shall have the manpower, money, power and wealth to inspire victory was
beyond it. The decision ordered the arrest of Daw Aung San Suu Kyi, as well as the kindness of the people before election day arrives, it likely is what makes the voice of the other party down.

Results (English) 3:

The world was astonished at the news that Mrs. Aung San Suu Kyi, the daughter of the heroes who save the independence of Burmese be Restoration Council order state arrest on charges of threat to the security of the nation
.It is grounded in the go crazy about her, which is located in Rangoon. But it is strictly forbidden for contact with outsiders, even the children of your own!What is the suspect. And not a very democratic recipients at ordered the arrest was made after the party was นิบาตชา consciousness democracy which Suu Kyi.In the general election the government under general Ne Win is held for the first time. By pretending that her party will win. And the government on the
.Of course, the government of general Ne Win, The authoritarian government of Vietnam with lack of power for a long time I almost called all the time that Myanmar has been released to rule themselves and be free.And the doubt that it is true. After the government under the supervision of the Council, the national peace restoration Which sends the party government with the formal name.Aung San Su Ji to get majority too over the ruling party. This is for the reason that their manager is elected is manpower and money have power to inspire a vast amount of victory!In addition, the decision arrested Aung San Su Ji, which is the center of the kindness of the เสียก่อนที่ election day arrives, it seems to be the voice of the other party down.