เรียนทุกท่านกำหนดการย้ายพื้นที่ทำงา

เรียนทุกท่าน
กำหนดการย้ายพื้นที่ทำงานในวันศุกร์ที่ 15 มกราคม 2559 ตามรายละเอียดดังนี้ครับ
1.บริษัทจะ Shutdown ระบบทั้งหมดเวลา 12.30 น.
2.พนักงานต้องขนย้ายคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์ของตัวเองไปวางบนโต๊ะตาม Layout ที่นั่งใหม่ สาย Power (สายไฟ) คอมพิวเตอร์ไม่ต้องถอดไป ส่วนที่เหลือถอดไปทั้งหมด
3.หากท่านใดไม่สะดวกในการขนย้ายเอกสารของตัวเองให้นำใส่กล่องและเขียนชื่อ ทางบริษัทผู้รับเหมาจะมีเจ้าหน้าที่มาช่วยขนย้ายให้ครับ
4.ของทุกชิ้นที่ขนย้ายไปให้วางไว้ได้บนโต๊ะเท่านั้นเนื่องจากทางผู้รับเหมายังติดเรื่องของการปูพรมที่พื้น
5.ยังไม่สามารถนำเอกสารหรือสิ่งของทุกชนิดใส่ในตู้เอกสารได้เนื่องจากยังต้องมีการขนย้ายในระหว่างปูพรมที่พื้น
6.เก้าอี้นั่งในวันศุกร์ที่ 15 นี้ยังไม่ต้องย้ายไปแต่ให้ติดชื่อพนักงานไว้ทางผู้รับเหมาจะย้ายไปให้ครับ

Results (English) 1:

Dear everyoneCustomize the workspace in a move Friday, January 15, according to the following detail lol 2559.1. Shutdown the system, we will all-time 12.30 pm. 2. employees need to move the computer, and the phone itself to put on the table, according to the new seating Layout. Power cables (wires), the computer does not need to unplug it to. The rest take off all3. If you are not in the document itself, moving to enter the box and write the name of. The contractor company will gladly help with transportation, lol.4. of all the moving parts to put on the table, because the way the contractor installing the carpet's surface.5. the documents or things of all kinds in the Cabinet because it has to be transported during the carpet flooring.6. the Chair on Friday, also did not want to move to the 15, but the official name of the employee, the contractor will be moved to, lol.

Results (English) 2:

All classes
scheduled to work on Friday, January 15, 2559 as detailed below:
1. Shutdown System will total at 12.30.
2. The employee must relocate the computer and the phone itself to put on the table as a new Layout seat. Line Power (cable) without removing the computer. Rest remove all
3. If you are not comfortable handling the documents themselves to be put in a box and write the name. The contractor will have staff to help them relocate to
4. All the pieces are moving to put it on the table because the contractor to install the carpeting on the floor
5. Not available documents. All items in the cabinet because of the need to transport the carpeted floor
6. armchair on Friday, 15 also do not have to move, but the next name on the staff, contractors will move to it.

Results (English) 3:

Dear all
schedule move area work on Friday, January 15 2559 as detailed as follows: 1. The company will Shutdown system all the time, 12.30.
2.Employees must move computer and the phone itself to the table by the Layout new seats. Power line (wire) computer not to take. The rest take away all the 3
.If you have any inconvenience in moving the document itself to bring the box and write the name. The company has a staff to help transport contractor to
4.Of all the moving pieces to put it on the table only because the contractors also a matter of carpet floor
5.Still can't bring all kinds of documents or objects put in the cabinet due to still have moved during the carpet floor
6.Chair on Friday 15 also don't have to move, but on the employees name on the contractors will move it!