การรับประทานอาหารของไทย จะแบ่งออกเป็น 2 แบบ คือ อาหารแบบตั้งโต๊ะที่มีอ translation - การรับประทานอาหารของไทย จะแบ่งออกเป็น 2 แบบ คือ อาหารแบบตั้งโต๊ะที่มีอ English how to say

การรับประทานอาหารของไทย จะแบ่งออกเป

การรับประทานอาหารของไทย จะแบ่งออกเป็น 2 แบบ คือ อาหารแบบตั้งโต๊ะที่มีอาหารตั้งอยู่บนโต๊ะเอาไว้แล้ว และอาหารแบบที่ค่อย ๆ ทยอยเสิร์ฟมาทีละจาน ลองมาดูกันสิว่าเราควรปฏิบัติตัวอย่างไรบ้าง

1. ถ้าไปร่วมงานไม่ได้ ควรแจ้งให้เจ้าภาพทราบล่วงหน้าก่อนอย่างน้อย 1 วัน

2. เตรียมเครื่องแต่งกายให้เหมาะสมกับงานที่จะไปให้พร้อม

3. ควรไปถึงงานก่อนงานเริ่มสัก 10 นาที ไม่ควรไปเร็ว หรือช้ากว่านั้น

4. ควรทักทายพบปะกับเจ้าภาพเมื่อไปถึงในงาน

5. ควรพยายามพูดคุยทักทายกับแขกคนอื่น ๆ ที่มาในงาน

6. เวลาที่นั่งโต๊ะ ควรให้แขกผู้ใหญ่นั่งก่อน แล้วเราค่อยนั่งตาม

7. เวลาเดินเข้าประจำโต๊ะ ผู้ชายควรช่วยขยับเก้าอี้ให้ผู้หญิงที่นั่งข้าง ๆ ก่อน

8. ก่อนนั่งโต๊ะควรงดสูบบุหรี่

9. เวลานั่งโต๊ะให้นั่งตัวตรง

10. อย่าอ่านหนังสือบนโต๊ะอาหาร นอกจากรายการอาหาร

11. นำผ้าเช็ดมือที่วางอยู่บนโต๊ะออกมาคลี่ แล้วนำมาวางบนตัก

12. อย่าเล่นช้อน ส้อม หรือผ้าเช็ดมือ

13. อย่ากางข้อศอกในเวลารับประทานอาหาร

14. ถ้ามีสิ่งใดตก ควรแจ้งให้คนเสิร์ฟทราบ

15. ต้องคอยสังเกตว่าอุปกรณ์ในการรับประทานชิ้นไหนเป็นของเรา อย่าหยิบผิด

16. ในระหว่างที่ทำการรับประทานอาหารอยู่ อย่าจับ หรือแต่งผม ผัดหน้า ทาปาก เด็ดขาด

17. ช่วยเหลือเพื่อนร่วมโต๊ะตามสมควร

18. อย่าเอื้อมหยิบของผ่านหน้าผู้อื่น แต่ถ้าเพื่อนร่วมโต๊ะส่งให้ก็ควรหยิบเป็นมารยาท

19. หากทำอะไรผิดก็ปล่อยเลยตามเลย ไม่ต้องแก้ตัว

20. ถือแก้วดื่มน้ำด้วยมือขวา

21. อย่าจิ้มฟันในขณะรับประทานอาหาร

22. รับประทานอาหารเสร็จควรรวบช้อนส้อมไว้คู่กัน แล้ววางไว้ในจาน

23. ลุกจากโต๊ะอาหารเมื่อคนอื่น ๆ อิ่มแล้ว
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Eating of Thailand is divided into 2 sets: food with the food located on the table, and that gradually, over time, serve one dish. Let's see together what we should behave? 1. If not advised to inform the host to know at least 1 day in advance. 2. prepare your outfit to fit the job to go to. 3. should reach 10 minutes before starting the tattoo work should not go faster or slower. 4. should greet meet host when it reached on the job. 5. should I try to talk to other people who came to greet guests on the job. 6. the time at which the adult seat should sit before you pull the seat by. 7. the annual time table. Men should help to move the Chair to sit next to a woman before. 8. first, it should abstain from smoking, table seating. 9. sit, sit up straight 10. don't read newspapers on the table. In addition to food items 11. apply a hand towel that is placed on the table and brought out a weekly place on lap. 12. do not play or hand towels, cutlery. 13. do not flare elbow in time for eating. 14. If anything falls should inform the waiter know. 15. Note that the device must wait to eat our slices? Do not grab the wrong. 16. during eat food is made. Do not stir or hairdo page. THA mouth of counsel. 17. ช่วยเหลือเพื่อนร่วมโต๊ะตามสมควร 18. อย่าเอื้อมหยิบของผ่านหน้าผู้อื่น แต่ถ้าเพื่อนร่วมโต๊ะส่งให้ก็ควรหยิบเป็นมารยาท 19. หากทำอะไรผิดก็ปล่อยเลยตามเลย ไม่ต้องแก้ตัว 20. ถือแก้วดื่มน้ำด้วยมือขวา 21. อย่าจิ้มฟันในขณะรับประทานอาหาร 22. รับประทานอาหารเสร็จควรรวบช้อนส้อมไว้คู่กัน แล้ววางไว้ในจาน 23. ลุกจากโต๊ะอาหารเมื่อคนอื่น ๆ อิ่มแล้ว
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Eating Thailand It is divided into two types: a table with food on the table already. And a gradual served at the plate. Let's see now how we should treat one. If not attended Tell your host at least one day prior to preparation 2. Dress to suit the task to go with three. Should arrive 10 minutes before the event starts should not go faster or slower than the fourth. Greetings should meet with the hosts on to the fifth. Greetings should try to talk with the other guests at the table 6. seat. Adult guests should sit before Then we'll sit by seven. Walk into the table Men should help move a chair, a seat before a desk should stop smoking before 8. 9. Sitting at a table to sit upright 10. Do not read tableware In addition to food items 11. Bring a hand towel to spread out on the table. And then put back on lap 12. Do not play utensils or hand towel 13. Do not spread your elbows at mealtime 14. If something falls Tell the waiter to note 15. Equipment must be noted that the piece would be for us to eat. Do Hiibผid 16. During the meal, do not handle or hair make up decisively to help their fellow table 17. reasonable 18. Do not reach through the pages of others. But if the table, it should send a courtesy pick 19. If you do something wrong, let things. Not to excuse 20. With the right hand holding a glass of water 21. Do toothpick while eating 22. Finished eating utensils should be gathered together. Then place them in the dish 23. Rose from the table when other people enjoy it.













































Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
Thai dining is divided into 2 model is a food thermometer with food located on the table and, and food that gradually. Served at the plate. Let's see how we should behave well

1.If you couldn't attend. Should notify the host know in advance at least 1 day

2. Prepare dress to suit the job to go to with

3. Should go to work before the start of a 10 minutes. Should not go faster or slower than it

4.You should say hello when meet with the host to work

5. Should try to talk to greet other guests coming up

6. Time table seating should give guest adults sit. We'll sit

7.When walking to his table. The man should help move the chair woman sitting beside the first

8. Before sitting at the table should refrain from smoking

9. Time sitting at a table to sit up straight

10. Don't read the book on the table. In addition to the menu

11.The napkin placed on the table and was placed on the scoop out stretched

12. Don't play a spoon, fork, or towel smell is

13. Don't work your elbow in dinner time

14. If anything down. Should inform the waiter know

15.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: