Results (
English) 1:
[Copy]Copied!
The quote (acquired by special methods).Dear Chairman of the procurement by a special method.๑.ข้าพเจ้า (บริษัท ห้าง ร้าน)..................................................................................................อยู่เลขที่.................................ถนน.....................ตำแหน่ง/แขวง.............................................District phone/fax .......................................... ........................ province ................... โดย.................................................................................................ผู้ลงนามข้างท้ายนี้ ได้พิจารณาConditions in the invitation to the welcoming quote by and accept the terms and conditions, as well as certificates.I have all the property owners and not leave the task of Government.2. I hereby propose a list of parcel service, which is defined in the book by price and bid solicitation schedule deliveries, which is the price (including value-Customs/Customs fee-exempt)But the total value added tax ....................................... including taxes and all expenses included.เป็นราคารวม ทั้งสิ้น........................บาท (…........................................................................................)With information on the number of pages attached .......... sheet ............3. This offer will stand for a period of days, counted from the date ................. bid quotations and fleet. Navy fleet battle may offer this at any time prior to maturity or duration ideal period spanned by reasonable that. Navy battle fleet Naval Aviation Request.4. in the event that I have been considered to be persons who have been selected as the seller, will do the following:4.1 a contract by buying and selling contracts to attach the end of the book the bid invitation to fly. Navy fleet battle within 15 days of the date notice is received, to make the contract.4.2 grants collateral in accordance with the contract, as specified in the invitation to bid to persuade Army Navy carriers. Fleet battle before or at the time the contract was signed in hundreds? Ten of the contract price specified in this quote is to guarantee compliance with the contract by accurate and complete.หากข้าพเจ้าไม่ปฏิบัติให้ครบถ้วนตามที่ระบุไว้ข้างต้นนี้ ข้าพเจ้ายินดีชดใช้ค่าเสียหายใดที่อาจมีแก่ กองการบินทหารเรือ กองเรือยุทธการ และ กองการบินทหารเรือ กองเรือยุทธการ มีสิทธิจะให้ผู้เสนอราคารายอื่นเป็นผู้ได้รับการคัดเลือกเป็นผู้ขาย หรือ กองการบินทหาเรือ กองเรือยุทธการ อาจดำเนินการใหม่ก็ได้ รวมทั้งให้สงวนสิทธิ์ที่จะพิจารณาให้เป็นผู้ทิ้งงานได้ด้วย๕. ข้าพเจ้ายอมรับว่า กองการบินทหารเรือ กองเรือยุทธการ ไม่มีความผูกพันที่จะรับคำเสนอนี้หรือใบเสนอราคาใดๆ รวมทั้งไม่ต้องรับผิดชอบในค่าใช้จ่ายใดๆ อันอาจเกิดขึ้นในการที่ข้าพเจ้าได้เข้าเสนอราคา6. Among the evidence for consideration, such as a document appointing an agent. Sample (Sample) format catalogue entry information Characteristics (Specification), which I have sent to the Navy fleet battle of naval aviation with a consent given in my quote. Fleet Naval Aviation forces ended a document property?, reject the Government's. For example, do not use force or a Navy fleet battle of night flights, I will not be any claims that arise with, for example.๗. ข้าพเจ้าได้ตรวจทานตัวเลขและตรวจสอบเอกสารต่างต่าง ที่ได้ยื่นพร้อมใบเสนอราคานี้โดยละเอียดแล้ว และเข้าใจดีว่า กองการบินทหารเรือ กองยุทธการ ไม่ต้องรับผิดชอบใดๆ ในความผิดพลาดหรือตกหล่น๘. ใบเสนอราคานี้ได้ยื่นเสนอโดยบริสุทธิ์ยุติธรรมและปราศจากกลฉ้อฉล หรือการสมรู้ร่วมคิดกันโดยไม่ชอบด้วยกฎหมายกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง หรือหลายบุคคล หรือกับห้างหุ่นส่วน บริษัทใดๆ ที่ไ้ด้ยื่นเสนอราคาในคราวเดียวกัน
Being translated, please wait..
