หอคอยสูงของปราสาทถูกเผาจากเหตุเพลิง

หอคอยสูงของปราสาทถูกเผาจากเหตุเพลิงไหม้และไม่ได้รับการซ่อมแซม แต่ป้อมปราการอื่นๆได้รับการบูรณะซ่อมแซมหลายครั้ง ประตูเมือง Ishikawa ซึ่งถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1788 และ Sanjikken Nagaya ซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในปี 1858 ยังคงปรากฏอยู่ ทั้ง 2 สิ่งนี้คือเครื่องยืนยันถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่สำคัญ

Results (English) 1:

The highest Tower of the castle was burned from the fire and could not be repaired, but other fortress has been restored several times to repair. Ishikawa city gate, which was built in 1788 and the Sanjikken Nagaya created in 1858 two stays this is a significant confirmation of culture Japan.

Results (English) 2:

The tower of the castle burned by the fire and had not been repaired. The other fortresses have been restored several times Ishikawa Gate, which was reconstructed in 1788 and Sanjikken Nagaya, which was built in 1858, still appeared on the second thing is testimony to the importance of Japanese culture.

Results (English) 3:

A high tower of the castle was burned by the fire and not be repaired But the fortress has been restored several times, the other Ishikawa gates, which was built in 1788 Sanjikken, and Nagaya A newly built in 1858.The 2 this is a testament to the Japanese culture that is important.