14.ไม่มีการตกลงในในสัญญาฉบับนี้เป็น

14.ไม่มีการตกลงในในสัญญาฉบับนี้เป็นที่ต้องห้ามให้แก่ผู้ให้ข้อมูลสามารถหาวิธีบรรเทาอื่นๆ ภายใต้กฎหมาย ในการฝ่าฝืนหรือการที่คาดว่าจะมีการฝ่าฝืนของหน้าที่ภายใต้สัญญา รวมถึงการบังคับชำระหนี้สินโดยเฉพาะเจาะจง และการเรียกร้องค่าเสียหายเป็นเงิน15.คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงไม่โอนสิทธิภายใต้สัญญาฉบับนี้ให้แก่บุคคลภายนอก โดยไม่ได้รับการยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจากคู่สัญญาอีกฝ่าย16.สัญญาฉบับนี้จะมีผลใช้บังคับแก่ผู้สืบมรดก ตัวแทนส่วนตัว ผู้สืบตำแหน่ง หรือผู้รับโอนสิทธิของแต่ละฝ่ายในสัญญาฉบับนี้17.สัญญาฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้แทนข้อตกลงและความเข้าใจอื่นๆที่อาจเคยมีกันระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย คู่สัญญาไม่สามารถแก้ไขหรือยกเลิกสัญญาได้ เว้นแต่หากได้ทำเป็นลายลักษณ์อักษรและมีการลงลายมือชื่อตัวแทนผู้รับผิดชอบของคู่สัญญา ******************ลงชื่อ......................................................................ผู้ให้ข้อมูล(......นายวงศกร พันธ์รัตนมงคล....)ตำแหน่ง.....Vice Manager Director...บริษัท.........คอมบีแพค จำกัด........... ลงชื่อ......................................................................ผู้รับข้อมูล(.....................................................................)ตำแหน่ง..................................................บริษัท......................................................

Results (English) 1:

14.ไม่มีการตกลงในในสัญญาฉบับนี้เป็นที่ต้องห้ามให้แก่ผู้ให้ข้อมูลสามารถหาวิธีบรรเทาอื่นๆ ภายใต้กฎหมาย ในการฝ่าฝืนหรือการที่คาดว่าจะมีการฝ่าฝืนของหน้าที่ภายใต้สัญญา รวมถึงการบังคับชำระหนี้สินโดยเฉพาะเจาะจง และการเรียกร้องค่าเสียหายเป็นเงิน
15.คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงไม่โอนสิทธิภายใต้สัญญาฉบับนี้ให้แก่บุคคลภายนอก โดยไม่ได้รับการยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจากคู่สัญญาอีกฝ่าย
16.สัญญาฉบับนี้จะมีผลใช้บังคับแก่ผู้สืบมรดก ตัวแทนส่วนตัว ผู้สืบตำแหน่ง หรือผู้รับโอนสิทธิของแต่ละฝ่ายในสัญญาฉบับนี้
17.สัญญาฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้แทนข้อตกลงและความเข้าใจอื่นๆที่อาจเคยมีกันระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย คู่สัญญาไม่สามารถแก้ไขหรือยกเลิกสัญญาได้ เว้นแต่หากได้ทำเป็นลายลักษณ์อักษรและมีการลงลายมือชื่อตัวแทนผู้รับผิดชอบของคู่สัญญา
******************

sign................................................. ..................... informants
(Mr. Wongsakorn ...... Union Rattanamongkol ....)
position ..... Vice Manager Director ...
Company ......... Combe pack. Ltd...........




sign................................................. ..................... addressee
(................................................. ....................)
position ............................ ......................
company................................................. .....

Results (English) 2:

14. No agreement in this Agreement shall be prohibited to the data providers to find other mitigation methods. Under the law of violations or the expected violation of the obligations under the contract, including the provision of specific debts and damages to the bank. 15. The Parties agree not to transfer the rights under this Agreement to third parties. Without prior consent in writing from the parties 16. This Agreement shall apply to the legacy investigator. A Personal Representative, the successor or the recipient of the rights of each party in this agreement. 17. This Agreement shall be effective in place of any other terms and understanding that may have been made available between the parties. The parties cannot amend or terminate the contract unless it is written in writing and the responsibility of the ****************** of the parties is signed.

Sign up ...................................................................... (. Naiwongsakon ..... Vice Manager, ......... Co., Ltd. ...........




...................................................................... The recipient information (.....................................................................) .................................................. the company ......................................................

Results (English) 3:

14、 This contract does not allow the information provider to violate other remedies provided by law. May be in breach of contractual obligations. Special obligation Claims and indemnities
Any party under this contract shall not be transferred to a third party. Without the written consent of the parties
This contract shall apply to the rights of the successor, agent, successor or both parties to this contract.
This contract is valid rather than other agreements and understandings, which may occur between the two parties. The two parties cannot give up Unless it is written, and signed by the person responsible for the contract.
******************
With... And... Information providers.
Mr. wongkornpan rattanamongkol“
Location... Victory Manager
COMPAQ Co., Ltd
Wait... Wait.
Wait... Wait... Wait.
Location...
Company...