เนื่องจาก UK เป็นตลาดนักท่องเที่ยวท

เนื่องจาก UK เป็นตลาดนักท่องเที่ยวที่สร้างรายได้เข้าประเทศไทยสูงเป็นอันดับ 3 ผลกระทบจากการอ่อนค่าของเงินปอนด์ จึงน่าจะกระทบการใช้จ่ายตรงนักท่องเที่ยว UK มากพอสมควร ในขณะที่ตลาดอื่นๆ ใน EU คาดว่าจะกระทบไม่มาก ทำให้โดยรวม รายได้การท่องเที่ยวจากตลาด EU ในปี 2559 อาจขยายตัวน้อยลงมาอยู่ที่ 11.6-12.6% จากคาดการณ์เดิมที่ 13.0% โดยเป็นผลมาจากตลาด UK เป็นหลัก ซึ่งอย่างน้อยจะหายไป 2,000 ล้านบาท หรือในกรณีที่เลวร้าย อาจหายไปมากถึง 4,000 ล้านบาท

Results (English) 1:

Because the UK is a tourist market that generates high revenues this is Thailand # 3 impact of the depreciation of the pound sterling, thus unlikely to affect direct spending loads of UK tourists. In other markets, while the EU is expected to impact the overall. Revenue from tourism in the EU market, may be less expansion year 2559 the 11.6-12.6% from the original forecast of 13.0% as a result of the UK market is at least 2,000 million will be lost or in the worst case, may have lost up to 4,000 million baht.

Results (English) 2:

The UK is a tourist market that generates revenue to the country's three largest impact from the depreciation of the pound. It will impact on UK travelers spent enough while other markets in the EU will not make the overall tourism revenues from the EU market in 2559 may grow less in 11.6-. 12.6% from the previous estimate of 13.0% as a result of the UK market, which is essentially gone at least 2,000 million baht, or in the worst case. May have lost up to 4,000 million baht.

Results (English) 3:

Because UK is the tourist market to generate income to the highest 3 impact of exports of the pound. Is likely to affect spending on tourists UK enough, while other markets in EU is expected to affect is not much, make overall tourism revenue from the market. EU in 2559 may grow less in 11.6-12.6% from originally predicted that 13.0% driven by market UK primarily, which at least will disappear, 2 000 million. Or in the case of bad may disappear, to 4 000 million.