4. กรณีต้องทำลายผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็น

4. กรณีต้องทำลายผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด
หน่วยงานผู้ครอบครองผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานที่รับผิดชอบบันทึกจำนวนและวิธีการทำลายของเสีย
ตามขั้นตอนการปฏิบัติ เรื่อง "การจัดการของเสีย" (PM.MAN.04) หน่วยงานเจ้าของผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็น
ไปตามข้อกำหนด ต้องหาสาเหตุ , วิเคราะห์ความเสี่ยงและวิธีการป้องกันสิ่งที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดและ
ลงบันทึกใบดำเนินการกับสิ่งที่สงสัยว่าไม่เป็นไปตามข้อกำหนด (F.QA.29) ผู้จัดการฝ่ายประกันคุณภาพ
ติดตามการดำเนินการแก้ไขป้องกันพร้อมลงบันทึกผลการติดตามในใบดำเนินการกับสิ่งที่ไม่เป็นไปตาม
ข้อกำหนด (F.QA.29) และส่งใบดังกล่าว ให้ผู้อำนวยการส่วนโรงงานและตัวแทนฝ่ายบริหารรับทราบ

Results (English) 1:

4. If you have to destroy products that don't meet
occupiers agency or agencies that are responsible for recording the amount and method of destruction of waste.
According to the steps for "waste management" (PM.MAN.4) unit, the owner of a product that does not meet the need for powerful causes, risk analysis, and how to prevent anything that does not comply with the specifications and with the note
what the suspect did not comply with the requirements (F.QA.29) quality assurance Manager
track corrective action against ready to save the trace results to act on something that does not comply with.
Definitions (F.QA .29) and send it to the Director of the factory, and the section Executive Representative acknowledged.

Results (English) 2:

4.-breaking products that do not meet the requirements.
departments rulers or authorities responsible for a record number of products and waste disposal methods.
follow the procedures in "waste management" (PM.MAN.04) units. and the products that do not
meet the requirements to find the causes, risk analysis and prevention methods that do not adhere to the terms and.
signed certificate, continue with what the suspect did not meet the requirements (F.QA.29) manager. Quality assurance
monitoring of corrective action to prevent a track record in the implementation of what is going on.
requirements (F.QA.29) and submit it. The director of the factory and the Company's executives acknowledge.

Results (English) 3:

4. Case to destroy products that do not meet the requirements for
agencies ruler products or unit responsibility record number and how to break the waste.
step by step practice. "Waste management" (PM.MAN.04) agency product owner is not according to the requirements to
causes, risk analysis and how to prevent what do not meet the requirements.
charted leaves proceed with what wonder does not meet the requirements (F.QA.29) quality assurance manager.
pursuit protection solution with report the follow-up results in leaf proceed with what would not be possible according to requirements (F.QA.29
) and send the leaves The factory director and executive agent Roger
.