To the kind attention of. Department of Foreign Trade (DFT) Zone 3 Cho translation - To the kind attention of. Department of Foreign Trade (DFT) Zone 3 Cho English how to say

To the kind attention of. Departmen

To the kind attention of.

Department of Foreign Trade (DFT) Zone 3 Chonburi
334/1 Moo 10 Sukhumvit Rd
T.Bangpra A Sriracha
Chonburi 20110


Subject: - Declaration for negative profit.


We, MSSL WH System (Thailand) Co., Ltd. (a subsidiary of Motherson Sumi Systems Ltd, part of the Samvardhana Motherson Group) have setting up a new WIRE HARNESS facility at Rayong, Thailand. We set up this plant in Thailand on 12th Apr 2012 and supplying Wire harness to our customer as below:


1. SMR Automotive System(Thailand) Ltd. Local in Thailand.
2. TMBP LIMITED. Local in Thailand.
3. Thai Swedish Assembly Co.Ltd. Local in Thailand.
4. Piaggio Vietnam Co.Ltd. Export to Vietnam.

As this is new setup, initial volume from our customer is small so incoming freight is very high. We are getting the opportunity from our customers to increase the business but we need to support our customer for smaller volume WIRE HARNESS also. For some wire harness we are having a negative profit due to the reason above but in the coming month when volume of the business will increase we can control the incoming fright and we will convert the negative profit in positive.


Thanks for the understanding and support to issue the RVC for the below part.


Authorized Signatory




Francesco Calleri.
General Manager
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
to the kind attention of.

Department of foreign trade (dft) zone 3 chonburi
334/1 moo 10 sukhumvit rd
t.bangpra a sriracha
chonburi 20110


subject: - declaration for negative profit.


We, mssl wh system (thailand. ) co., ltd. (A subsidiary of motherson sumi systems ltd, part of the samvardhana motherson group) have setting up a new wire harness facility at rayong, thailand.we set up this plant in thailand on 12th apr 2012 and supplying wire harness to our customer as below:


1. smr automotive system (thailand) ltd. local in thailand.
2. tmbp limited. local in thailand.
3. thai swedish assembly co.ltd. local in thailand.
4. piaggio vietnam co.ltd. export to vietnam.

as this is new setup,.for some wire harness we are having a negative profit due to the reason above but in the coming month when volume of the business will increase we can control the incoming fright and we will convert the negative profit in positive.


thanks for the understanding. and support to issue the rvc for the below part.


Authorized signatory




francesco calleri.
General manager.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
To the kind attention of.

Department of Foreign Trade (DFT) Zone 3 Chonburi
334/1 Moo 10 Sukhumvit Rd
T.Bangpra A Sriracha
Chonburi 20110


Subject: - Declaration for negative profit.


We, MSSL WH System (Thailand) Co., Ltd. (a subsidiary of Motherson Sumi Systems Ltd, part of the Samvardhana Motherson Group) have setting up a new WIRE HARNESS facility at Rayong, Thailand. We set up this plant in Thailand on 12th Apr 2012 and supplying Wire harness to our customer as below:


1. SMR Automotive System(Thailand) Ltd. Local in Thailand.
2. TMBP LIMITED. Local in Thailand.
3. Thai Swedish Assembly Co.Ltd. Local in Thailand.
4. Piaggio Vietnam Co.Ltd. Export to Vietnam.

As this is new setup, initial volume from our customer is small so incoming freight is very high. We are getting the opportunity from our customers to increase the business but we need to support our customer for smaller volume WIRE HARNESS also. For some wire harness we are having a negative profit due to the reason above but in the coming month when volume of the business will increase we can control the incoming fright and we will convert the negative profit in positive.


Thanks for the understanding and support to issue the RVC for the below part.


Authorized Signatory




Francesco Calleri.
General Manager
Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
the kind of attention To.

Department of Foreign Trade (DFT) Zone Chonburi
3 334 /1 10 Moo Sukhumvit Rd
T.Bangpra A Sriracha



Subject Chonburi 20110: - Declaration for negative profit.


We, MSSL WH System (Thailand) Co., Ltd. (a subsidiary of Motherson Sumi Systems Ltd, part of the Samvardhana Motherson Group) have setting up a new facility at WIRE HARNESS Rayong, Thailand.Set up this Thailand We plant in 2012 and on 12 th Apr supplying Wire harness to our customer as below:


1. SMR Automotive System (Thailand) Ltd.Local in Thailand.
2. TMBP LIMITED.Local in Thailand.
3. Thai Swedish Assembly Co.Ltd.Local in Thailand.
4. Piaggio Vietnam Co.Ltd.Export to Vietnam.

As this setup is new,initial volume from our customer is so small incoming freight is very high. We from our customers are getting the opportunity to increase the business but we need to support our customer for smaller volume WIRE HARNESS also.some For wire harness we are having a negative profit due to the above reason but in the coming month when the volume of business will increase we can control the incoming fright and we will convert the negative profit in positive.


Thanks for the understanding and support to the issue for the RVC part below.







Authorized Signatory Francesco Calleri.
General Manager
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: