บนชายหาดไม่ไกลออกไปในตอนเช้าวันรุ่ง

บนชายหาดไม่ไกลออกไปในตอนเช้าวันรุ่งขึ้นบรรดาชาวประมงและชาวบ้านในแถบนั้นกำลังจับกลุ่มวิพากษ์วิจารณ์อย่างตื่นตะลึงกับภาพของซากปลามาร์ลินขนาดยักษ์ที่หลงเหลืออยู่ข้างๆเรือของชายชราขณะเดียวกันในกระท่อมที่รู้สึกคุ้นเคยเมื่อค่อยๆเปิดตาขึ้นมาอีกครั้งซานติเอโกเห็นใบหน้าที่ฉายแววกังวลของมาโนลินเพื่อนต่างวัยอยู่เบื้องหน้าแล้วก็พบว่าเขากำลังนอนอยู่บนเตียงในกระท่อมของตัวเองหลังจากนอนหลับสนิทอย่างยาวนานจากความอ่อนเพลียในสงครามแห่งชีวิตที่เขาเป็นทั้งผู้ชนะและผู้แพ้ในเวลาเดียวกัน

" ชัยชนะย่อมได้มาท่ามกลางความสูญเสีย

Results (English) 2:

On the beach not far away in the morning, the fishermen and residents of that region are concentrated criticized amazed with pictures of dead fish, marlin, giant left side of the hull of an old man, while the cabin. A familiar sight on gradually opening up again, Santiago faces glitter concerns of Nova Lima in front of friends of different ages, they found him lying on the bed in the cabin of their own after sleep. My lasting from exhaustion in the battles of life, he was both a winner and a loser at the same time "Victory will not come to the loss.

Results (English) 3:

On the beach not far away in the morning all the fishermen and villagers in the area were clustered simple Pak critics with a picture of a marlin bar remains a giant left by the old man in the cabin at the ship.You feel comfortable when slowly open your eyes to see your face again Santiago glitter worry of noel ินเพื่อน pedicle in the foreground and found he was lying on the bed in his cabin หลังจากนอนหลับ close long from.When tired of the war of the life he is both winners and losers at the same time
.
"victory surely came in losses.