6.11 ความรับผิดชอบในสิทธิเรียกร้องใ

6.11 ความรับผิดชอบในสิทธิเรียกร้องในความเสียหาย
ผู้ขายจะต้องชดใช้และป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายแก่ผู้ซื้อ พนักงานลูกจ้างของผู้ซื้อต่อข้อเรียกร้องหรือฟ้องร้องเนื่องจากความเสียหายหรือการบาดเจ็บของบุคคลหรือสิ่งของหรือในกรณีที่ทรัพย์สินเสียหายอันเกิดจากการทำงานของผู้ขายหรือผลที่เกิดขึ้นจากความละเลยในการดูแลรักษางานหรือจากการใช้วัสดุที่ไม่เป็นที่ยอมรับในการก่อสร้าง/ติดตั้งหรือการไม่กระทำหรือละเลยของผู้ขายหรือเนื่องจากการเรียกร้องต่อค่าชดเชยจากการละเมิดลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้าหรือจากการเรียกร้องหรือการขอค่าชดเชยใดๆภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้และผู้ซื้อมีสิทธิยึดเงินที่ผู้ขายจะได้รับตามสัญญาหรือในกรณีที่ไม่เหลือเงินที่ผู้ขายจะได้รับชำระตามสัญญา ผู้ซื้อจะยึดหลักประกันของผู้ขายไว้ก่อนจนกว่าการฟ้องร้องหรือการเรียกร้องต่อความเสียหายดังกล่าวข้างต้นได้ยุติลง

Results (English) 1:

6.11 the responsibility claim in damagesผู้ขายจะต้องชดใช้และป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายแก่ผู้ซื้อ พนักงานลูกจ้างของผู้ซื้อต่อข้อเรียกร้องหรือฟ้องร้องเนื่องจากความเสียหายหรือการบาดเจ็บของบุคคลหรือสิ่งของหรือในกรณีที่ทรัพย์สินเสียหายอันเกิดจากการทำงานของผู้ขายหรือผลที่เกิดขึ้นจากความละเลยในการดูแลรักษางานหรือจากการใช้วัสดุที่ไม่เป็นที่ยอมรับในการก่อสร้าง/ติดตั้งหรือการไม่กระทำหรือละเลยของผู้ขายหรือเนื่องจากการเรียกร้องต่อค่าชดเชยจากการละเมิดลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้าหรือจากการเรียกร้องหรือการขอค่าชดเชยใดๆภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้และผู้ซื้อมีสิทธิยึดเงินที่ผู้ขายจะได้รับตามสัญญาหรือในกรณีที่ไม่เหลือเงินที่ผู้ขายจะได้รับชำระตามสัญญา ผู้ซื้อจะยึดหลักประกันของผู้ขายไว้ก่อนจนกว่าการฟ้องร้องหรือการเรียกร้องต่อความเสียหายดังกล่าวข้างต้นได้ยุติลง

Results (English) 2:

6:11 responsibility for claims for damages
, the seller must pay and prevent damage to the buyer. Employees of the buyer against a claim or lawsuit because of damage or injury of a person or object, or if the property damage caused by the functionality of the seller or the consequences of neglecting the maintenance work from. the materials are not acceptable in the construction / installation or not the act or omission of the seller or the claim to compensation from the infringement of patents, trademarks, or from any claim or request any compensation under. law enforcement and the buyer has the right to confiscate the proceeds of sale will be under contract or in the event of non-payment, the seller will be paid under the contract. Buyers will seize collateral of vendors until litigation or claims for damages above has ended.

Results (English) 3:

6.11 responsible for claims in damage.The seller must pay and prevent damage to the buyer. Employees of the buyer to claim or lawsuit due to damage or injuries in the event of person or thing or property damage caused by the work of the seller or as a result of neglect in the treatment or due to the use of materials that are not acceptable in action. Create / install or not act or neglect of the seller or due to claim for compensation from the infringement of copyright, patent, trademark or claim or request for compensation under any law enforcement and buyers have the right to seize the money that a seller will be according to the contract, or in the In case of no money seller get paid under the contract. The buyer will adhere to the principle of insurance seller before until the lawsuit or claims against ความเสียหายดังกล่าวข้างต้น was ended.