ทุกๆครั้งที่ฉันออกผจญภัยฉันจะทำข้าว

ทุกๆครั้งที่ฉันออกผจญภัย
ฉันจะทำข้าวกล่องไปกินด้วย เพราะมันสนุกที่จะได้ทำอาหาร
ตั้งแต่คิดว่าจะทำเมนูอะไร ออกไปซื้อ เตรียมวัตถุดิบต่างๆ รวมไปถึงขั้นตอนการทำ
ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าวัตถุดิบเหล่านั้น มันช่วยกันทำให้ตัวมันเองออกมามีรสชาติที่ดีที่สุด
เหมือนมันพยามช่วยฉันให้ทำมื้อกลางวันให้ออกมาน่ากินที่สุด อร่อยที่สุด
ฉันคิดว่าพวกมันคือเพื่อนของฉัน เราได้ใช้เวลาร่วมกัน ทำสิ่งที่สนุกและมีความสุขไปด้วยกัน
ฉันตื่นเต้นทุกครั้งที่ได้ออกผจญภัยไปพร้อมกับกล่องข้าวคู่ใจที่มีเพื่อนใหม่ๆออกเดินทางไปพร้อมกัน

Results (English) 1:

Every time I'm out adventure.How do I make a Bento to eat because it's fun to cook.From the menu, what to buy, as well as raw material preparation process.I feel like that. It's helping itself with the best taste.I do like it, pay for lunch, came out the most edible. The most delicious.I think they are my friends. We have spent together. Do something fun and happy together.I'm excited every time out adventures with lunch boxes and make a new friend, depart simultaneously.

Results (English) 2:

Every time my adventure
, I do the rice to eat. Because it's fun to cook
a menu that will do anything to prepare raw materials. The process of making
me feel as if those materials. It makes itself out to be the best tasting
like it's trying to help me out to lunch to eat most. The most delicious
I think they are my friends. We spend time together Do something fun and happy together,
I am thrilled every time I had an adventure with trusty box of rice with some new friends along the journey.

Results (English) 3:

Every time I"m out adventure.I make lunch to eat. Because it"s fun to cook.Since I think will do anything to go out and buy, prepare the raw materials, including the steps.I feel like those raw materials. It make it out with the best taste.Like it"s trying to help me to lunch out the most palatable taste.I think it is my friend. We spent together. Do something fun and happy together.I"m excited every time out adventure along with intimate friends in travel to have lunch together.