ฉันไม่เข้าใจด้วยการชื่นชมจำนวนมากดั

ฉันไม่เข้าใจด้วยการชื่นชมจำนวนมากดังนั้นที่นี่สำหรับคุณก็ดูเหมือนจะไม่ได้มีคุณต้องการสำหรับการมีส่วนร่วมที่แท้จริง
สำหรับตัวผมผมจะไม่แข่งขันสำหรับความสนใจของผู้หญิงคนหนึ่งถึงแม้ว่าฉันได้กลายเป็นติดใจอย่างจริงจังโดยความงามของคุณ

Results (English) 1:

I do not understand with so many admirers here, for you, it does not seem to have had you need for real participation. For me, I will not compete for the attention of a woman, even though I've become seriously infected by your beauty.

Results (English) 2:

I do not understand the admiration so many are here for you, it does not seem to have had you for engaging true
for me, I will not be competing for the attention of a woman, even though I've become enamored with. seriously by your beauty

Results (English) 3:

I don"t understand with appreciate so many here for you seem to not have you ต้องการสำหรับ participation realFor me, I will not compete for the attention of a woman even though I have become addicted seriously by your beauty.