ในยามที่เศรษฐกิจร้อนแรง คนต้องการบร

ในยามที่เศรษฐกิจร้อนแรง คนต้องการบริโภคและลงทุนเพิ่มมากขึ้น ส่งผลให้ราคา
สินค้าและบริการปรับสูงขึ้น แต่ถ้ารายได้ยังคงเดิม จะท าให้คนซื้อของได้น้อยลงและกระทบต่อชีวิตความ
เป็นอยู่ ธปท. มีหน้าที่หลักในการดูแลเสถียรภาพด้านราคา โดยใช้อัตราดอกเบี้ยนโยบายเป็นเครื่องมือใน
การด าเนินนโยบายการเงิน ทั้งนี้ เมื่อเงินเฟ้อเพิ่มสูงขึ้น ท าให้ต้องมีการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบาย เพื่อ
ส่งสัญญาณให้ธนาคารพาณิชย์รู้ว่าธปท. ต้องการให้อัตราดอกเบี้ยในตลาดการเงินปรับสูงขึ้น โดยธปท. จะ
ดูดซับสภาพคล่องหรือดูดเงินออกจากระบบการเงินเพื่อให้ภาวะการเงินตึงตัว ดังนั้น ธนาคารพาณิชย์แต่ละ
แห่งจะต้องเพิ่มสภาพคล่องของตนเอง โดยการปรับอัตราดอกเบี้ยเงินฝากให้สูงขึ้นเพื่อระดมเงินฝากมากขึ้น
ขณะเดียวกัน ก็ปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ตามต้นทุนเงินฝากที่สูงขึ้น การที่อัตราดอกเบี้ยเงินฝากสูงขึ้นจะ
จูงใจให้คนมาฝากเงินมากขึ้นและใช้จ่ายน้อยลง ขณะที่อัตราดอกเบี้ยเงินกู้ที่สูงขึ้นก็ท าให้คนกู้เงินน้อยลง
เมื่อความต้องการสินค้าและบริการลดลง จะส่งผลให้ระดับราคาสินค้าลดลง และชะลอเงินเฟ้อในทางกลับกัน หากเศรษฐกิจซบเซา ประชาชนไม่อยากใช้จ่าย ราคาสินค้าและ
บริการปรับลดลง ท าให้ต้องปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายลงเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ การที่อัตราดอกเบี้ย
นโยบายลดลงจะท าให้อัตราดอกเบี้ยอ้างอิงของธนาคารพาณิชย์ลดลงเช่นกัน ซึ่งเป็นแรงจูงใจให้คนบริโภค
และลงทุนมากขึ้น เมื่อความต้องการสินค้าและบริการเพิ่มสูงขึ้น จะส่งผลให้ระดับราคาปรับสูงขึ้นตามไป
ด้วย

Results (English) 1:

In the evenings, the hot economy. People want to consume and invest more. Result in the price.Of goods and services increased, but if earnings remain the same so people buy less of, and impact on life.Existentialism The bot has a primary role in taking care of price stability by using interest rates as a tool in policy.The conduct of monetary policy in both this When inflation soared Eyelid must have a policy to raise interest rates.Signals, commercial banks know that the BOT The need to keep interest rates in financial markets increased by bot will.Liquidity-absorbing or sucking money out of the financial system so that financial downturns. tougher, so each commercial bank.Will need to increase the liquidity of their own. By adjusting the interest rate, giving rise to much more deposit mobilization."At the same time it increased loan interest rates as higher deposit costs. The interest rate for the deposit.Persuading people to deposit more money and spend less While loan interest rates higher, it annulled the loan, the less people.When the demand for goods and services, the decrease will result in a decrease in the price level of goods and slow down inflation, vice versa. If the sluggish economy. The public does not want to use the item and price.Reduced service, causing the need to adjust policy interest rates down to stimulate the economy. The interest ratePolicy interest rate will decrease dependency of the commercial banks was reduced as well, which is the motivation for people to consume.And more investment. When the demand for goods and services will result in increased price levels according to the.With

Results (English) 3:

When the economy is. People want to consume and invest more, resulting in prices.Products and services increase. But if income remains the same. It. Make your life and less affected.It is the BOT is primarily in the care of the price stability. Using the interest rate policy tools.Knife. The policy. However, when inflation increases, make be adjusted the policy to dependA signal to the banks that BOT. Want the interest rate in financial market increase by a bot.Absorb liquidity or suck money out of the financial system to financial condition tight, so commercial banks each.Of the need to increase the liquidity of their own. By adjusting the interest rate to rise to raise the deposit.At the same time, increase interest rate loan deposit cost higher. The deposit interest rate rise.Motivate people to deposit more money and spend less. While loan interest rate higher, it makes people borrow less.When the demand for goods and services decreased. Will result in the price level is reduced. And slow down inflation on the other hand, if people don"t want to spend a stagnant economy, price andService reduced it to need to adjust the interest rate cuts down to stimulate the economy that interest rates.The policy will decrease. Make the reference rate of commercial banks declined as well. Which is the motivation for people.And invest more. When the demand for goods and services increase. Will result in the price level to rise by..