สภาพภูมิอากาศของโลกในปัจจุบันมีแนวโ

สภาพภูมิอากาศของโลกในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะร้อนขึ้นเรื่อยๆ ทั่วโลกกำลังให้ความสนใจกับปัญหาภาวะโลกร้อน (Global warming) เนื่องจากผลกระทบที่เกิดขึ้นส่งผลต่อการดำเนินชีวิตของมนุษย์ ทั้งทางด้าน นิเวศวิทยา เศรษฐกิจ และสุขภาพ สำหรับผลกระทบทางด้านสุขภาพกำลังเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ อุณหภูมิเฉลี่ยที่เพิ่มขึ้นทุกๆปี ทำให้อากาศร้อนขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งโรคที่จะมาพร้อมกับอากาศร้อน และทำให้ประชาชนมีความเสี่ยงในการเจ็บป่วยจากความร้อนได้หลายโรค โรคที่ค่อนข้างเป็นที่รู้จักกันคือ โรคลมร้อน หรือ โรคฮีทสโตรก (Heat Stroke) บางทีเรียกว่า “โรคอุณหพาต” ซึ่งมีอาการได้ตั้งแต่เล็กน้อยจนถึงเสียชีวิต มีรายงานการเสียชีวิตจากโรคลมร้อน เพิ่มมากขึ้นทุกปี ระหว่างปี ค.ศ.1941-1944 กองทัพบกของสหรัฐอเมริกา มีรายงานการเสียชีวิตจาก โรคฮีทสโตรก ในระหว่างฝึกขั้นพื้นฐาน เป็นจำนวนมาก(Dickenson,1994) ในทวีปเอเชีย ประเทศจีน ระหว่างปี ค.ศ. 1968-1994 มีรายงานการเสียชีวิตจากโรคลมร้อน 2,326 ราย (CDC, 2013) องค์การอนามัยโลก ได้มีการรวบรวมรายงานเหตุการณ์ที่ประชาชนได้รับการเจ็บป่วยจากความร้อนและเสียชีวิต พบว่า ใน ค.ศ. 2003 มีประชาชนแถบยุโรป เสียชีวิตจากอากาศที่ร้อนจัดถึง 5,000 ราย และระหว่าง ค.ศ. 1979 - 2003 ในประเทศสหรัฐอเมริกา เสียชีวิตประมาณ 8,015 ราย (Centers for Disease Control and Prevention; CDC, 2013) และสำหรับในประเทศไทยสถิติปี 2546-2556 มีรายงานผู้เสียชีวิต 196 ราย (กระทรวงสาธารณสุข, 2557)

Results (English) 1:

At present, Earth's climate is likely to heat up all over the world are concerned with the problem of global warming (Global warming) due to the effects that happen affect human life, both on the economic and ecological health for the health side effects are a public health problem ...Increased temperature and certified every year. Increasingly hot weather, which causes the disease are accompanied by hot weather and make the people at risk of illness from the heat for many diseases. The disease is quite well known is the summer wind disease or disorder hithot trok (Heat Stroke), maybe called "phat temperature syndrome", which is a bit sore from till death. There are reports of deaths from the disease, summer breeze. More and more every year, during the year, 1941-1944. The army of the United States There are reports of deaths from the disease during the basic training, trok hithot in bulk (Dickenson, 1994) in Asia. China between 1968-1994 have reported deaths from the disease, summer breeze 2326 list (CDC, 2013), the World Health Organization has been gathering reports on events that people are getting sick from the heat and died. Found that in 2003, there are people in Europe died from cold weather held up to 5,000, and during 1979-2003, domestic United States died around 8015 list (Centers for Disease Control and Prevention, CDC; 2013) and for the domestic Thai statistics year 2546 (2003)-2556 (2013) was reported killed 196 items (2557 (2014), Ministry of health)

Results (English) 2:

The climate of the world today are likely to heat up. The world is paying attention to the problem of global warming (Global warming) due to the impact that occurs affects the lifestyle of the ecological, economic and human health impacts of health is a major public health problem. The average temperature is increasing every year. The weather warming up Which diseases are accompanied by hot air. And the people are at risk of getting sick from the heat of the disease. The disease is known as a heat stroke or acute heat stroke (Heat Stroke), sometimes called "weak thermal convection," which the symptoms can range from mild to fatal. There are reports of death from heat stroke. More and more every year, during the year 1941-1944. The US Army Have reported the deaths of heat stroke during basic training. A lot (Dickenson, 1994) in Asia, China during the year 1968 to 1994 the number of reported deaths from the disease Summer 2326 (CDC, 2013), the World Health Organization. Has compiled a report on public events has been sick from the heat, and died in 2003 found that the people of Europe. Died from the hot weather to 5,000 members, and between 1979 - 2003 in the United States. Killed about 8,015 cases (Centers for Disease Control and Prevention; CDC, 2013) and for the years 2546 to 2556 are reported in the statistics of deaths and 196 patients (Ministry of Health, 2557).

Results (English) 3:

The climate of the world nowadays tend to heat up. The world is paying attention to the problems of global warming (Global warming) due to impacts affecting the lives of humans, both in terms of Ecological economy.For health effects is a major public health problems. The average temperature is increasing every year. The weather is getting hotter. The disease is accompanied by hot air.The disease is known is epileptic hot or disease heat stroke (Heat Stroke), sometimes called "disease temperature took" which has since slightly until death. There are reports of death from epileptic hot increase every year during the 1920s.The army of the United States. 1941-1944 reported death from heat stroke disease during basic training, it is possible Dickenson 1994 (,). In Asia, China, between the years ad 1968-1994 reported deaths from epileptic hot 2 326 cases (CDC,,2013), the World Health Organization. Has been compiled reports of events that people have been suffered from heat and death, it is revealed that in the ad 2003 people in Europe. Died from the hot air to 5 000 cases, and between 1975.1979 - 2003 in the United States, died about 8 015 cases (Centers for Disease Control and Prevention; CDC 2013), and for ในประเทศไทยสถิติ years 2546-2556 are reported killed 196 cases. (Ministry of public health, 2557).