บริษัท ซี.พี. เซเวนอีเลฟเว่น จำกัด

บริษัท ซี.พี. เซเวนอีเลฟเว่น จำกัด (มหาชน) เดิมชื่อ บริษัท ซี.พี. คอนวีเนียนสโตร์ จำกัด ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2531 โดยบริษัทในเครือเจริญโภคภัณฑ์ เพื่อให้เป็นบริษัทของคนไทยที่ประกอบธุรกิจหลักด้านค้าปลีกประเภทร้านค้าสะดวกซื้อในประเทศไทยภายใต้เครื่องหมายการค้า “7-Eleven” โดยบริษัทได้รับสิทธิ์การใช้เครื่องหมายดังการจาก 7-Eleven,Inc . สหรัฐอเมริกา และได้เปิดสาขาแรกที่ซอยพัฒน์พงษ์ เมื่อปี 2532
ณ สิ้นปี 2549 บริษัทมีร้านสาขา 7-Eleven ทั่วประเทศรวม 3,784 สาขา ซึ่งจัดได้ว่าเป็นประเทศที่มีสาขา มากเป็นอันดับ 4 ของโลกรองจาก ประเทศญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และสาธารณรัฐไต้หวัน ทั้งนี้แบ่งเป็นร้านในกรุงเทพ ฯ และปริมณฑล 1,960 สาขา (คิดเป็นร้อยละ 52) เป็นร้านในต่างจังหวัด 1,824 สาขา ( คิดเป็นร้อยละ 48) เมื่อแบ่งตามประเภทของร้านพบว่า มีร้านสาขาบริษัท 2,119 สาขา (คิดเป็นร้อยละ 56 ) ส่วนที่เหลือเป็นร้านเฟรนไชส์ 1,449 สาขา ( คิดเป็นร้อยละ 38 ) และร้านค้าที่ได้รับสิทธิรับช่วงอาณาเขต 216 สาขา (คิดเป็นร้อยละ 6 ) ปัจจุบันมีลูกค้าเข้าร้าน 7-Eleven เฉลี่ยวันละ 4.0 ล้านคน
ทั้งนี้ในปี 2550 ทางบริษัทมีแผนที่จะขยายสาขาร้าน 7-Eleven อย่างต่อเนื่องอีกประมาณ 400-450 สาขา ทั้งในรูปแบบของร้านในทำเลปกติ และร้านในสถานีบริการน้ำมันของ บริษัท ปตท.(มหาชน) เพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ของลูกค้ากลุ่มเป้าหมายทั้งในกรุงเทพ ฯ และต่างจังหวัด โดย ณ สิ้นปี 2549 บริษัทมีร้านในทำเลปกติ 3,279 สาขา ( คิดเป็นร้อยละ 87 ) และร้านในสถานีบริการน้ำมัน ปตท. 505 สาขา (คิดเป็นร้อยละ 13 )
นอกจากนั้น บริษัทได้ขยายการลงทุนไปธุรกิจที่ช่วยสนับสนุนธุรกิจร้านค้าสะดวกซื้อในประเทศไทยอย่างต่อเนื่อง เช่น ในปี 2537 เริ่มลงทุนในบริษัท เคาท์เตอร์เซอร์วิส จำกัด ( CS ) เพื่อประกอบธุรกิจเป็นตัวแทนรับชำระเงินค่าสินค้าและบริการ ในปี 2539 ลงทุนในบริษัท ซี.พี. ค้าปลีกและการตลาด จำกัด ( CPRAM ) เพื่อประกอบธุรกิจผลิตและจำหน่ายอาหารแช่แข็งและเบเกอรี่ ในปี 2542 ลงทุนในบริษัท รีเทลลิ้งค์ ( ประเทศไทย ) จำกัด (RTL) เพื่อประกอบธุรกิจการจำหน่ายและซ่อมแซมอุปกรณ์ค้าปลีก
บริษัทยังได้มีการขยายการลงทุนในธุรกิจเสริมอื่น ๆ อีก เช่น ในปี 2544 ได้จัดจั้งบริษัท ไทยสมาร์ทคาร์ด จำกัด (TSC) ร่วมกับพันธมิตรทางธุรกิจ เพื่อให้บริการชำระค่าสินค้าและบริการผ่านบัตรเติมเงินอิเล็คทรินิกส์ (Smart Purse) และในปี 25446 ได้จัดตั้ง บริษัท โกซอฟ (ประเทศไทย) จำกัด (GOSOFT) เพื่อให้บริการออกแบบและพัฒนาด้านสารสนเทศ จัดตั้งบริษัท เอ็ม เอ เอ็ม ฮาร์ท จำกัด (MAM) เพื่อให้บริการปรึกษาวางแผนกิจกรรมทางการตลาดและบริษัท ไดนามิค แมเนจเม้นท์ จำกัด (DM) เพื่อให้บริการบริหารงานกิจกรรมการขนส่งและกระจายสินค้า ในปี 2547 บริษัทได้จัดตั้ง บริษัท ศึกษาภิวัฒน์ จำกัด เพื่อให้บริการด้านการศึกษาโดยดำเนินโครงการสถาบันการศึกษาในชื่อว่า ปํญญาภิวัฒน์เทคโนธุรกิจ ซึ่งมีจุดมุ่งหมาย เพื่อสนับสนุนการปฏิรูปการศึกษาของภาครัฐ โดยเฉพาะส่วนของการเรียนการสอนระดับอาชีวศึกษาให้มีคุณภาพมากยิ่งขึ้นและสามารถผลิตบุคลากรได้ตรงกับความต้องการและการขยายตัวของภาคอุตสาหกรรมและธุรกิจค้าปลีก เพื่อนำไปสู่การพัฒนาประเทศในอนาคต
ในปี 2548 บริษัทได้เปิดคำเนินการ โรงเรียนปัญญาภิวัฒน์เทคโนธุรกิจ อย่างเป็นทางการ และได้เริ่มเปิดดำเนินการบริการโอนเงินผ่านบัตร “เชื่อมรัก” และการชำระเงินค่าสินค้าและบริการต่าง ๆ ด้วยบัตร Smart Purse ซึ่งเป็นบัตรเงินสดดิจิตอล สำหรับปี 2549 บริษัทได้ดำเนินก่อตั้งบริษัท ปํญญธารา จำกัด เพื่อประกอบธุรกิจการจัดการฝึกอบรม และการจัดสัมมนาทางวิชาการ
นอกจากการขยายการลงทุนไปยังธุรกิจอื่น ๆ โดยการจัดตั้งบริษัทย่อยและบริษัทร่วมเพิ่มเติมแล้ว บริษัทยังมีการขยายช่องทางธุรกิจภายใต้การบริหารจัดการของบริษัทเองอีก โดยในปี 2541 ได้เปิดตัวธุรกิจ 7 Catalog Order เพื่อเป็นการขยายช่องทางธุรกิจ เพิ่มทางเลือกให้กับลูกค้าในการสั่งซื้อสินค้ามากขึ้น โดยพัฒนาจาก Mail Order จัดทำเป็นแผ่นพับไปสู่ “วารสารแคตตาล็อค” และในปี 2544 ได้เปิดตัวธุรกิจ Book Smile (เดิมชื่อ 7 Today) เพื่อเป็นช่องการขยายช่องทางธุรกิจด้านการจำหน่ายหนังสือและวารสาร
ปัจจุบันสำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 283 อาคารสีบุญเรือง 1 ถนน สีลม เขต บางรัก กรุงเทพมหานคร 10500 โทรศัพท์ 0-2677-9000 โทรสาร 0-238-1767

Results (Vietnamese) 1:

Công ty CP Sedona Lavender 11 PLC trước đây là trụ sở công ty CP cửa hàng tiện lợi được thành lập vào năm 2531 bởi một công ty trong công ty của Charoen Pokphand group là Thái Lan, do đó, người kinh doanh chính là thể loại cửa hàng tiện lợi bán lẻ trong nước, Thái Lan, dưới thương hiệu "7-Eleven" của công ty, có quyền sử dụng nhãn hiệu, từ 7-Eleven, Inc, chi nhánh đầu tiên của Hoa Kỳ và Patpong. Năm ngoái, 2532ณ สิ้นปี 2549 บริษัทมีร้านสาขา 7-Eleven ทั่วประเทศรวม 3,784 สาขา ซึ่งจัดได้ว่าเป็นประเทศที่มีสาขา มากเป็นอันดับ 4 ของโลกรองจาก ประเทศญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และสาธารณรัฐไต้หวัน ทั้งนี้แบ่งเป็นร้านในกรุงเทพ ฯ และปริมณฑล 1,960 สาขา (คิดเป็นร้อยละ 52) เป็นร้านในต่างจังหวัด 1,824 สาขา ( คิดเป็นร้อยละ 48) เมื่อแบ่งตามประเภทของร้านพบว่า มีร้านสาขาบริษัท 2,119 สาขา (คิดเป็นร้อยละ 56 ) ส่วนที่เหลือเป็นร้านเฟรนไชส์ 1,449 สาขา ( คิดเป็นร้อยละ 38 ) และร้านค้าที่ได้รับสิทธิรับช่วงอาณาเขต 216 สาขา (คิดเป็นร้อยละ 6 ) ปัจจุบันมีลูกค้าเข้าร้าน 7-Eleven เฉลี่ยวันละ 4.0 ล้านคนทั้งนี้ในปี 2550 ทางบริษัทมีแผนที่จะขยายสาขาร้าน 7-Eleven อย่างต่อเนื่องอีกประมาณ 400-450 สาขา ทั้งในรูปแบบของร้านในทำเลปกติ และร้านในสถานีบริการน้ำมันของ บริษัท ปตท.(มหาชน) เพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ของลูกค้ากลุ่มเป้าหมายทั้งในกรุงเทพ ฯ และต่างจังหวัด โดย ณ สิ้นปี 2549 บริษัทมีร้านในทำเลปกติ 3,279 สาขา ( คิดเป็นร้อยละ 87 ) และร้านในสถานีบริการน้ำมัน ปตท. 505 สาขา (คิดเป็นร้อยละ 13 )Ngoài ra, công ty đã mở rộng đầu tư của các doanh nghiệp giúp hỗ trợ kinh doanh cửa hàng tiện lợi ở các nước như Thái Lan trong những năm qua, công ty bắt đầu đầu tư vào 2537 truy cập Dịch vụ co., Ltd. (CS) là một đại lý kinh doanh nhận được khoản thanh toán của hàng hoá và dịch vụ. Trong năm đầu tư 2539 CP bán lẻ và tiếp thị, công ty TNHH (CPRAM) kinh doanh sản xuất và bán thực phẩm đông lạnh và các mặt hàng bánh mì. Những năm gần đây, các đầu tư trong công ty, 2542 laling (Thái Lan) co., Ltd. (RTL) kinh doanh bán cho thiết bị bán lẻ và sửa chữa.บริษัทยังได้มีการขยายการลงทุนในธุรกิจเสริมอื่น ๆ อีก เช่น ในปี 2544 ได้จัดจั้งบริษัท ไทยสมาร์ทคาร์ด จำกัด (TSC) ร่วมกับพันธมิตรทางธุรกิจ เพื่อให้บริการชำระค่าสินค้าและบริการผ่านบัตรเติมเงินอิเล็คทรินิกส์ (Smart Purse) และในปี 25446 ได้จัดตั้ง บริษัท โกซอฟ (ประเทศไทย) จำกัด (GOSOFT) เพื่อให้บริการออกแบบและพัฒนาด้านสารสนเทศ จัดตั้งบริษัท เอ็ม เอ เอ็ม ฮาร์ท จำกัด (MAM) เพื่อให้บริการปรึกษาวางแผนกิจกรรมทางการตลาดและบริษัท ไดนามิค แมเนจเม้นท์ จำกัด (DM) เพื่อให้บริการบริหารงานกิจกรรมการขนส่งและกระจายสินค้า ในปี 2547 บริษัทได้จัดตั้ง บริษัท ศึกษาภิวัฒน์ จำกัด เพื่อให้บริการด้านการศึกษาโดยดำเนินโครงการสถาบันการศึกษาในชื่อว่า ปํญญาภิวัฒน์เทคโนธุรกิจ ซึ่งมีจุดมุ่งหมาย เพื่อสนับสนุนการปฏิรูปการศึกษาของภาครัฐ โดยเฉพาะส่วนของการเรียนการสอนระดับอาชีวศึกษาให้มีคุณภาพมากยิ่งขึ้นและสามารถผลิตบุคลากรได้ตรงกับความต้องการและการขยายตัวของภาคอุตสาหกรรมและธุรกิจค้าปลีก เพื่อนำไปสู่การพัฒนาประเทศในอนาคตในปี 2548 บริษัทได้เปิดคำเนินการ โรงเรียนปัญญาภิวัฒน์เทคโนธุรกิจ อย่างเป็นทางการ และได้เริ่มเปิดดำเนินการบริการโอนเงินผ่านบัตร “เชื่อมรัก” และการชำระเงินค่าสินค้าและบริการต่าง ๆ ด้วยบัตร Smart Purse ซึ่งเป็นบัตรเงินสดดิจิตอล สำหรับปี 2549 บริษัทได้ดำเนินก่อตั้งบริษัท ปํญญธารา จำกัด เพื่อประกอบธุรกิจการจัดการฝึกอบรม และการจัดสัมมนาทางวิชาการนอกจากการขยายการลงทุนไปยังธุรกิจอื่น ๆ โดยการจัดตั้งบริษัทย่อยและบริษัทร่วมเพิ่มเติมแล้ว บริษัทยังมีการขยายช่องทางธุรกิจภายใต้การบริหารจัดการของบริษัทเองอีก โดยในปี 2541 ได้เปิดตัวธุรกิจ 7 Catalog Order เพื่อเป็นการขยายช่องทางธุรกิจ เพิ่มทางเลือกให้กับลูกค้าในการสั่งซื้อสินค้ามากขึ้น โดยพัฒนาจาก Mail Order จัดทำเป็นแผ่นพับไปสู่ “วารสารแคตตาล็อค” และในปี 2544 ได้เปิดตัวธุรกิจ Book Smile (เดิมชื่อ 7 Today) เพื่อเป็นช่องการขยายช่องทางธุรกิจด้านการจำหน่ายหนังสือและวารสาร ปัจจุบันสำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 283 อาคารสีบุญเรือง 1 ถนน สีลม เขต บางรัก กรุงเทพมหานคร 10500 โทรศัพท์ 0-2677-9000 โทรสาร 0-238-1767

Results (Vietnamese) 2:

CP Seven Eleven Ventures Limited (Công ty), trước đây gọi là CP Convenience Store Co, Ltd được thành lập năm 2531 bởi một chi nhánh của Charoen Pokphand. Đối với một công ty kinh doanh chính của Thái Lan là các cửa hàng tiện lợi khu vực bán lẻ ở Thái Lan dưới thương hiệu "7-Eleven" của công ty sẽ được phép sử dụng một trong 7-Eleven, Inc., Hoa Kỳ và đã mở ra. chi nhánh đầu tiên của Patpong kể từ năm 2532
vào cuối năm 2549, công ty đã có 7-Eleven trên toàn quốc, trong đó có 3.784 chi nhánh, được coi là quốc gia có chi nhánh. Xếp thứ tư trên thế giới sau Mỹ, Nhật Bản và Đài Loan. Nhà hàng được chia thành các chi nhánh ở Bangkok và vùng lân cận của nó 1960 (52 phần trăm) là một chi nhánh cấp tỉnh năm 1824 (48 phần trăm) dựa trên các loại của cửa hàng. Một cửa hàng của 2,119 chi nhánh (đại diện cho 56 phần trăm), còn lại là một nhượng quyền thương mại, 1.449 chi nhánh (đại diện cho 38 phần trăm) và mua sắm cho quyền để tiếp nhận một lãnh thổ của 216 chi nhánh (đại diện cho 6 phần trăm). hiện nay, trung bình hàng ngày của 7-Eleven của 4,0 triệu người
trong năm 2550, công ty có kế hoạch mở rộng 7-Eleven tiếp tục khoảng 400-450 chi nhánh trong các hình thức của một hoàn toàn bình thường. Cửa hàng và các trạm khí PTT (Thái Lan) để trang trải các khu vực của khách hàng mục tiêu cả ở Bangkok và các tỉnh khác vào cuối năm 2549, công ty đã có các cửa hàng bình thường trong 3279 chi nhánh của nó (đại diện cho 87 phần trăm). cửa hàng và trạm xăng PTT 505 chi nhánh (13 phần trăm)
, Công ty đã mở rộng kinh doanh để hỗ trợ công việc kinh doanh cửa hàng tiện lợi ở Thái Lan tiếp tục là năm 2537 đã bắt đầu đầu tư vào công ty. Dịch vụ truy cập (CS) là một đại lý để nhận được thanh toán cho hàng hóa và dịch vụ trong năm 2539, đầu tư vào CP Bán lẻ và Tiếp thị Công ty (CPRAM) để sản xuất và phân phối thực phẩm đông lạnh và giường ngủ. Bakery trong năm 2542 trong Link bán lẻ (Thái Lan) Ltd (RTL) để tham gia vào việc bán và sửa chữa các thiết bị bán lẻ
công ty cũng đã đầu tư khác, như trong năm 2544 đã được tổ chức. Công ty Junk Thái Lan Smart Card Co., Ltd (TSC), cùng với các đối tác kinh doanh của mình. Để cung cấp dịch vụ thanh toán qua thẻ trả trước Knicks (Purse Smart) Elektrim và trong 25 446 đã thành lập một phần mềm toàn cầu (Thailand) Limited (GOSOFT) để cung cấp thiết kế và phát triển thông tin. Thành lập MF M. Hart Limited (MAM) để cung cấp dịch vụ tư vấn, tiếp thị và Dynamic Management Co., Ltd (DM) cho các hoạt động quản lý dịch vụ, vận chuyển và phân phối trong năm 2547. Công ty thành lập Suksapiwat giáo dục giới hạn các dịch vụ giáo dục của cơ sở giáo dục trong tên của dự án. Vấn đề Jaya Suksapiwat techno kinh doanh. Những mục tiêu Để hỗ trợ các cải cách giáo dục của khu vực công. Đặc biệt, chất lượng dạy nghề và nhân viên sản xuất nhiều không thể đáp ứng nhu cầu và sự phát triển của các ngành công nghiệp và bán lẻ. Để góp phần phát triển đất nước trong tương lai,
trong năm 2548 công ty giới thiệu các hoạt động. Trường kinh doanh thông minh Suksapiwat techno. Chính thức Và đã mở Money Transfer Card "liên kết tình yêu" và thanh toán hàng hóa, dịch vụ có đầy đủ Purse thông minh là một tiền kỹ thuật số đầy đủ cho năm 2549, công ty đã hoạt động thành lập trong vấn đề quan trọng Tara giới hạn để kinh doanh. đào tạo quản lý Hội thảo
cũng mở rộng đầu tư của họ cho các doanh nghiệp khác bằng cách thiết lập các công ty con và công ty liên kết khác. Công ty cũng đang mở rộng các kênh kinh doanh của mình dưới sự quản lý của chính công ty vào năm 2541, đã phát hành 7 Catalog thứ tự kinh doanh để mở rộng các kênh kinh doanh. Thêm lựa chọn cho khách hàng để phát triển thêm các Mail Order tờ rơi được thực hiện. "Danh mục Journal" và trong năm 2544 đã phát động Smile Sách kinh doanh (trước đây là 7 Hôm nay) cho kênh để mở rộng kinh doanh bán sách và tạp chí
văn phòng hiện tại nằm ở 283 Tháp Sibunruang một đường phố. Silom Bangkok 10500 Tel [phone] Fax: [phone].