โดยเมื่อใส่ kanban ไปในเครื่องจักรน

โดยเมื่อใส่ kanban ไปในเครื่องจักรนี้แล้วจะทำการตรวจสอบหาใบคัมบังที่ผิดปกติหรือ error และทำการอ่านข้อมูลไปด้วยในขณะเดียวกัน

Results (English) 1:

When putting the machine in this kanban will check for a malfunction or error kanban and read data at the same time.

Results (English) 2:

When put in this kanban to be checked for Kanban cards to malfunction or error, and then read out the data at the same time.

Results (English) 3:

When put Kanban in this machine and examined for leaf kamban or unusual error and to read the information at the same time.