พนักงานทุกท่านที่จะร่วมเดินทางไปสัม

พนักงานทุกท่านที่จะร่วมเดินทางไปสัมมนา ThaiXL ที่ประเทศฮ่องกง-มาเก๊า
โปรดส่งหนังสือเดินทาง (Passport เล่มจริง) ที่คุณจ๋า ฝ่ายทรัพยากรบุคคล ภายในวันพฤหัสบดีที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

โปรดส่งหนังสือเดินทางภายในกำหนดเวลาดังกล่าว

หากพนักงานท่านใดไม่ส่งเล่มหนังสือเดินทาง ท่านจะต้องรับผิดชอบถือหนังสือเดินทางไปเองในวันเดินทาง
บริษัทฯ สงวนสิทธิ์ไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่าย กรณีที่พนักงานลืมหนังสือเดินทางเป็นเหตุให้ไม่สามารถเดินทางพร้อมกับกลุ่มได้

Results (English) 1:

All employees who are participating in the seminar to ThaiXL Hong Kong-Macau
please send a passport (Passport books, actually) that you have used by males or females within the human resources department Thursday, July 31 at 2557 (2014)

.Please send a passport within the aforementioned time frame

if you have any employees, do not send Passport books. You will be responsible for your own passport for traveling
.The company reserves is not responsible for the expenses. If employees forgot your Passport is not able to travel with the Group



.

Results (English) 2:

All employees to attend seminars ThaiXL trip to Hong Kong - Macau.
, please send your passport (Passport books actually) you yes HR. By Thursday, July 31, 2557. , please send passport within the said period. Additionally, if you are not a passport. You will be responsible for their own passport to travel on. , the Company Reserves the right not to be responsible charge. If your passport is why the employee can not traveling with the group.

Results (English) 3:

All employees to go ThaiXL seminar of Hong Kong Macau
please send the passport (Passport real book) you daddy Human resources department within 31 Thursday July 2557

.Please send the passport within such time

If an employee you may not send a Book Passport. You will be responsible for holding a passport to travel in the
.The company reserves the right not to bear the costs. The employees forget passport is why can't travel with the group



.