นอกจากจะใช้เป็นเครื่องถ่วงน้ำหนักแล้ว คนล้านนาเรียกลูกชั่งว่า เป้ง ซึ่ translation - นอกจากจะใช้เป็นเครื่องถ่วงน้ำหนักแล้ว คนล้านนาเรียกลูกชั่งว่า เป้ง ซึ่ English how to say

นอกจากจะใช้เป็นเครื่องถ่วงน้ำหนักแล

นอกจากจะใช้เป็นเครื่องถ่วงน้ำหนักแล้ว คนล้านนาเรียกลูกชั่งว่า เป้ง ซึ่งมีมูลค่าเป็นทรัพย์สินเช่นเดียวกับเงินตราและนับถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์เสมือนเครื่องรางป้องกันเสนียดจัญไรหรือ ขึด โดยเฉพาะเป้งรูปสิบสิงนักษัตร มักปรากฏในขันตั้งของชาวล้านนา เป็นเครื่องประกอบพิธีกรรมสำคัญต่างๆ เช่น การสืบชะตาบ้านเมือง เป็นต้น อีกทั้งคนล้านนายังนิยมนำเป้งมาใส่ในถุงผ้าพกติดตัว เรียกว่า ถุงเป้ง โดยเชื่อว่าเป้งรูปสัตว์ประจำปีเกิดต้องใส่ในถุงเป้งที่มีลักษณะสัมพันธ์สอดคล้องกัน


0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
In addition to being used as ballast weight. Peng Lanna people call them weigh that which is worth the money and property as well as respected as sacred amulets as protection against misfortune or blockages.Often appear in the tightening up of Lanna. Is important rituals such as the destined successor agencies, etc. It is also widely used Peng Lanna people and put them in bags called carry bag, Ste.

Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Besides being used as a weighted, Lanna called balls weighing whether peng whose value is a property, as well as money and respect as sacred fetish chanrai, a despicable person protection, virtual, or order. Often appears in the Khan of Lanna is a vital trace element rituals such as the fate of the nation. Moreover, the leading expert of the Lanna people peng has put in the Pocket bag. Peng called bag.

Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
In addition to use as a million people, and then the weighted scales, called a backpack that has a value which is a foreign currency as well as property and respect the divine virtual machine protection strips, or what นียดจัญ ขึดoften appears to tighten location of the inhabitants of the Lanna is the major rituals, such as the inquiry fate lands, etc. again, the most popular of the grass and placed it in a cloth bag to carry it with the bag, backpack.

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: