คนลำพูนต้องระดมกันครั้งใหญ่ เพื่อแก

คนลำพูนต้องระดมกันครั้งใหญ่ เพื่อแก้ปัญหา ‘แม่น้ำกวง’ เน่าเสีย หลังปล่อยปัญหาหมักหมมมานาน จนปีนี้เน่าสุดในรอบหลายปี น้ำเป็นสีดำ เต็มไปด้วยฟอง ปลาตายลอยอืดขึ้นมา รวมกับผักตบชวาที่เน่าเสีย ส่งกลิ่นเหม็นคลุ้งทั้งเมือง...

เมื่อวันที่ 16 มิ.ย.58 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ขณะนี้ชาวบ้าน ที่ตั้งบ้านเรือนอาศัยอยู่ริม 2 ฝั่งแม่น้ำกวงในพื้นที่อ.เมืองลำพูน กำลังได้รับความเดือดร้อนจากปัญหาแม่น้ำกวงเน่าเสีย

ทั้งนี้ จากการลงพื้นที่ตรวจสอบ พบว่าน้ำในแม่น้ำกวงตลอดความยาว 20 กิโลเมตรในเขตเทศบาลเมืองลำพูน น้ำกลายเป็นสีดำ เต็มไปด้วยฟองและส่งกลิ่นเหม็นไปไกล นอกจากนั้น ยังมีผักตบชวาที่กำลังเน่าเสียเป็นจำนวนมาก ส่งผลให้ปลาเริ่มตายลอยขึ้นมา

จากการสอบถามชาวบ้าน ทราบว่า ได้รับความเดือดร้อนทั้งที่บ้านแม่ร้องน้อย ต.อุโมงค์ บ้านเวียงยอง ต.เวียงยอง และบ้านศรีเมืองยุ้ง หลังสนามกีฬากลางจังหวัด รวมทั้งตลอดทางผ่านจากหน้าวัดพระธาตุหริภุญชัย วรมหาวิหาร ไปลงน้ำปิงที่บ้านสบทา อ.ป่าซาง เป็นระยะทางกว่า 20 กิโลเมตร ซึ่งสภาพแม่น้ำกวงไม่ต่างอะไรกับน้ำเน่าทั่วไป เพราะมีสีดำ ส่งกลิ่นเหม็น ส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อม สัตว์น้ำ รวมทั้งชาวบ้าน และนักท่องเที่ยวที่เข้ามาเที่ยวชมสถานที่ต่างๆของจ.ลำพูน

Results (English) 1:

People need time to mobilize the Lampoon solution ' Guang ' rotten River after dropping the issue for a long time until this rotten year accumulation in several years. The water is black, filled with bubbles. Dead fish floating in uet. combined with the water hyacinth that rotten odor khlung, both ... When Jun. 16 58 Journalists reported that villagers living along the House, area 2, Guang River in Muang lamphun. Are suffered from the problem of the river Guangzhou spoilage?This is from the audit area. It was found that the water in the River about 20 km in length along the Guangzhou municipal water becomes a lampoon in black, filled with bubbles and the odor goes away. There is also a water hyacinth are a lot of spoilage. As a result, the fish began to die from hanging.From the queries people are known to have suffered both at home singing a little template. T. wiang luminous House tunnel T. wiang, and ban Sri city PyeongChang Yung After the provincial Stadium, as well as all the way through from the front of the Wat Phra that hariphunchai 51 to CNX at ban SOP Tana. A. it is over 20 km distance, PA which is not what the condition of the river well with polluted water in General, because the odor is black. Affect the environment. Aquaculture, as well as locals and tourists who come to visit different places of lamphun province.

Results (English) 2:

Lamphun people must mobilize together in a big way. To solve the problem, 'the band' rotten pile up problems long after release. Until this year, the lowest in many years the water was putrid black foamy. Dead fish floated sluggishly up Combined with rotten water hyacinth Strong smells permeate the entire city ... on June 16 reported that 58 journalists. Now people The two settlements living along the banks of the band in the area. Lamphun. They have suffered from problems Kuang River rotten regard. From the monitoring area Kuang found that the river along 20 kilometers of the municipality, Lamphun. Water blacken Foamy smell far and also the canals are a lot of spoilage. The dead fish started floating up from US residents that have suffered both at home mom sing at the. tunnel Young's home town. walled stag party barn and house. Provincial sports Including all the way through from the temple Haripunchai Woramahawihan go overboard Ping Ban Sop Tha district Pasang, a distance of over 20 kilometers, the river Kuang no different operas because a black smelly. foul Impact on the aquatic environment, including the home. And tourists who come to visit various places of the district. Lamphun.

Results (English) 3:

A lampoon must raise the big to solve the 'River Guang' rotten. After fermentation หมม release problems for a long time. Until this year, the most rotten in years, the water is black, full of bubbles. Fish to slow up mitochondrial, combined with vegetables ตบชวาท is rotten....

on 16 Jun 58 correspondent reported that now the location houses lived by 2 pod River in the area of Mueang Lamphun, Guang Is suffered from the problems River Guang rotten

.However, from the site inspection found that the water in the river Guang throughout the length 20 kilometers in the municipal city Lamphun, the water turned black, full of bubbles and stink away. In addition, there is a lot of water hyacinth is rotten
queries from people. Know that suffered at home mom cried Little T. tunnel, ban wiang young t.Wiang young and home renovation barn after the provincial stadium. As well as all the way through from the front, to Wat Phra that Scot วรมหาวิหาร Ping River at TCI, a.Pasang is over 20 kilometers. Which River State Kuang what is different with the operas general because black smelly. Affect the environment, aquatic, as well as the villagers. And tourists who come to sightseeing of.Lampoon.