เรียน ท่านผู้เช่า อาคารดิ ออฟฟิศเศส

เรียน ท่านผู้เช่า
อาคารดิ ออฟฟิศเศส แอท เซ็นทรัลเวิลด์

ฝ่ายบริหารอาคารดิ ออฟฟิศเศส แอท เซ็นทรัลเวิลด์ ได้รับแจ้งขอความร่วมมือจากแผนกรักษา
ความปลอดภัย และเจ้าหน้าที่จากหน่วยงานของภาครัฐ เกี่ยวกับการจอดรถค้างคืนไว้ภายในอาคาร จาก
การตรวจสอบพบว่ามีรถของท่านผู้เช่าอาคาร จอดค้างคืนภายในอาคารจำนวนหลายคัน ซึ่งขัดแย้งต่อ
มาตรการรักษาความปลอดภัยในสถานการณ์ปัจจุบัน
อ้างถึงจดหมายขอความร่วมมือ ห้ามจอดรถค้างคืน ฉบับที่377 ประจำปี 2558 ฝ่ายบริหาร
อาคารฯ ขอเน้นย้ำอีกครั้งหนึ่งว่า ฝ่ายบริหารอาคารฯ ไม่มีนโยบายให้จอดรถค้างคืนไว้ภายในอาคารทุก
พื้นที่ เนื่องจากสถานการณ์ในปัจจุบันที่มีการเข้มงวดและเพิ่มมาตรการการป้องกันและรักษาความ
ปลอดภัยในลานจอด ทั้งนี้ จึงเรียนขอความกรุณาท่านผู้เช่าประชาสัมพันธ์ให้กับพนักงานรับทราบถึงกฎ
ระเบียบอีกครั้ง หากมีการตรวจสอบพบว่ามีรถของท่านผู้เช่า ฝ่ายบริหารอาคารฯ มีความจำเป็นที่จะต้อง
ระงับบัตรจอดรถของท่าน
ฝ่ายบริหารอาคารฯ จะไม่รับผิดชอบความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้นทุกกรณี โดยมีรายละเอียด
ตามไฟล์แนบ

จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ และขอขอบคุณในความร่วมมือที่ดีอย่างเสมอมา

ขอแสดงความนับถือ
ฝ่ายบริหารอาคารฯ

Results (English) 1:

Dear tenant, Aka emperor at centralworld Management aka Empress At centralworld, notified the Department of healSecurity and officials from the Government about the overnight car parking within the building.The audit found that there is a car parking building tenants inside the building overnight, the number of vehicles which are inconsistent.Security measures in the current situation. Referring to a letter requesting cooperation. Overnight parking is prohibited No. 377 2558 annual management.All strongly emphasized once again that the buildings management No policy, overnight car parking within the building every.The area of the present situation, due to the strict and the prevention and security measures added.Secure parking in all this, so if you have a tenant, public relations employees are aware of the rules.A mess again. If it is determined that your car has a tenant. Buildings management is important.Suspend your parking ticket Buildings management is not responsible for damage that may occur in all cases, the details are.As attachments. Please acknowledge and thank our good cooperation. Best regards, Buildings management

Results (English) 2:

Dear Tenant
Offices at Central World

Department Offices at Central World. Received a request for cooperation from the department maintain
security. And officials from the departments of government. About overnight parking inside the building. The
inspection found the car of your tenants. Several cars parked overnight in the building. Which is contrary to
the security measures in the current situation,
referring to a letter asking for cooperation. Prohibit overnight parking No. 377 for the year 2558, the management
of the building. I emphasize again that one. Building Management Company Not allowing overnight parking inside the building all
areas. Due to the current situation, with austerity measures and increased defense and security
in the parking lot of the tenants will be requested to provide information to employees aware of the rules and
regulations again. If the inspection found the car of your tenants. Building Management Company There is no need to
hold a parking ticket of
the administration building. Is not responsible for any damage that may have occurred in all cases. The details are
as attached file

is submitted for your consideration. And thanks to the good cooperation that has always

regards
the management of the building.

Results (English) 3:

Dear tenants.The office building of French @.The building management office, the French at centralworld notified the cooperation of departments maintain.Safety and officials from the government On the overnight parking within the building.An investigation found that a tenant"s building. Parked overnight in building many units that conflict.The security measures in the present scenario.Refer to letter cooperation. No parking overnight. The annual 377 2558 administration.The building, want to emphasize once again that the building management company. No overnight parking policy inside the building.Area due to the current situation with the strict and increase and prevention measures รักษาความ.Safe landing to the learned beg you tenant relations with employees informed as to the rules.Regulation again, if it is detected with his tenants, the building management company is a memory toCurb parking.Building management company. Will not be responsible for the damage that may occur in all cases, with details.Per file attached.Please be informed accordingly. And thank you for the good cooperation, as always.Best regards.Building management company.