ข้อ 7. Innovationนวัตกรรมและเทคโนโล

ข้อ 7. Innovation
นวัตกรรมและเทคโนโลยี โลกนวัตกรรม โลกแห่งอนาคตที่ยั่งยืน” เอสซีจี สร้างสรรค์นวัตกรรมสินค้าและบริการตลอด 100 ปี มุ่งสร้างคุณภาพชีวิตที่ดี ควบคู่การดูแลสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน เอสซีจี มุ่งมั่นสร้างสรรค์นวัตกรรมสินค้าและบริการ เพื่อสร้างคุณภาพชีวิตที่ดีควบคู่ไปกับการดูแลสิ่งแวดล้อมที่ยั่งยืนมาตลอดหนึ่งศตวรรษ ตามแนวคิด “Drawing the Future” นวัตกรรม โลกแห่งอนาคตที่ยั่งยืน” เพื่อแสดงความมุ่งมั่นของเอสซีจี ที่ไม่หยุดคิดสร้างสรรค์นวัตกรรมสินค้าและบริการ เพื่อคุณภาพชีวิตที่ดีในวันข้างหน้า โดยคำนึงถึงการสร้างความสมดุลระหว่างผู้คนในสังคม ชุมชน และสิ่งแวดล้อม ให้เติบโตควบคู่กันและอยู่ร่วมกันอย่างยั่งยืนในอนาคต สอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของเอสซีจีที่ในปี พ.ศ.2558 เอสซีจี จะเป็นผู้นำทางธุรกิจอย่างยั่งยืนในภูมิภาคอาเซียน มุ่งสร้างคุณค่าให้แก่ลูกค้า พนักงาน และผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทุกฝ่าย ด้วยนวัตกรรมสินค้าและบริการที่มีคุณภาพและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

Results (English) 1:

Article 7 Innovation.Innovation and technology innovation The world of the future sustainable "SCG Innovate products and services throughout the 100 years aimed at creating a better quality of life coupled to environmental sustainability. SCG is committed to creating innovative products and services in order to create a better quality of life coupled with environmental sustainability throughout the 20th century as one of the "Future concepts", Drawing the world sustainable innovation in the future ", to show the commitment of the SCG which do not stop to think have.Ngotron innovative products and services for a better quality of life for the future consideration of the balance between people in society. The community and the environment to grow in parallel and share sustainable future is consistent with the vision of the SCG in 2558 (2015) SCG will bring sustainable business in the ASEAN region. Aimed at creating value for customers, employees, and those with all concerned parties. With innovative products and services with high quality and environmentally friendly.

Results (English) 2:

Article 7. Innovation
Innovation and Technology Innovations world a sustainable future "SCG's 100-year innovator of products and services aimed at creating a better quality of life. Alongside environmental sustainability SCG focuses on innovative products and services. To create a better quality of life coupled with environmental stewardship, sustainable over a century, according to the "Drawing the Future" Innovation World Sustainable Future "to show the commitment of SCG. That did not stop creative, innovative products and services. The quality of life in the days ahead. With regard to the balance between people, communities and the environment. To grow together and live together sustainably in the future. Consistent with the vision of SCG, in 2558, SCG is a sustainable business in the region. Aimed at creating value for customers, employees and all stakeholders. With innovative products and services, quality and environmental friendliness.

Results (English) 3:

The 7. Innovation
.Innovation and technology innovation, the world, the world of a sustainable future "SCG creative innovative products and services throughout the 100 years. Focus on building a better quality of life. Coupled environment sustainable SCG.To create a good quality of life, coupled with the care of sustainable environment enjoys one century. According to the concept of "Drawing the Future" innovation. The world of a sustainable future. "To show the commitment of the SCG.To the good life in the future. By considering the balance between the people in the society, community and environment. To grow together and to live together in sustainable development in the future. Consistent with the vision of the SCG that in B.Professor 2558 SCG will lead the sustainable business in the region. Focus on creating value for customers, employees, and all related parties. With innovative products and quality service and environmental friendly.