การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) เ

การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) เริ่มเข้ามามีบทบาทในประเทศไทยมาตั้งแต่ทศวรรษ 1960s โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1980s หลังจากข้อตกลง Plaza Accord (1985)[1] บริษัทข้ามชาติ (MNEs) ส่วนใหญ่จากญี่ปุ่นมีการโยกย้ายฐานการผลิตมายังประเทศไทย ประกอบกับเป็นช่วงเวลาที่ไทยใช้นโยบายส่งเสริมการส่งออก ช่วยสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมในประเทศ ทำให้การส่งออกขยายตัวอย่างรวดเร็วและเศรษฐกิจไทยเติบโตสูงเฉลี่ยจนถึงก่อนวิกฤติการเงินในเอเชียในอัตราประมาณร้อยละ 10 ต่อปี
การกระจายตัวของการลงทุนของบริษัทข้ามชาติในประเทศไทยมีการกระจุกตัวอยู่ในสาขาการผลิต เช่น ยานยนต์ อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้า รวมถึงอุตสาหกรรมที่สนับสนุน 2 อุตสาหกรรมข้างต้น และภาคบริการ เช่น ธุรกิจการค้า โดยประเทศผู้ลงทุนหลักในไทย ได้แก่ ญี่ปุ่น สหรัฐฯ กลุ่มประเทศยุโรปและอาเซียน แม้ว่าในภาพใหญ่ การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศจะมีความสำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจไทย แต่การที่บริษัทข้ามชาติมีการกระจุกตัวอยู่ในหลายภาคเศรษฐกิจ และในหลายกรณีมีแนวโน้มที่จะมีผลประกอบการที่ดีกว่าบริษัทของคนไทย เป็นสาเหตุส่วนหนึ่งที่อาจก่อให้เกิดข้อกังขาเกี่ยวกับประโยชน์ที่คนไทยได้รับจากการลงทุนของบริษัทข้ามชาติในประเทศ ในปัจจุบันที่กระแสเงินลงทุนจากสหรัฐฯ ญี่ปุ่น ยุโรป และประเทศอื่นๆ ในเอเชีย เข้ามาในไทยมีแนวโน้มที่จะเพิ่มมากขึ้น การทำความเข้าใจกับการทำธุรกิจของบริษัทข้ามชาติและผลกระทบต่อไทยจึงเป็นสิ่งที่สำคัญกับการวางแผนและนโยบายของภาครัฐเพื่อให้ประเทศได้ประโยชน์จากการเข้ามาของธุรกิจต่างชาติมากที่สุด

Results (English) 1:

The foreign direct investment (FDI) started in the country since the 1960s decade, Thai, especially during the second half of the early 1980s, after the Plaza Accord agreement (1985) [1] multinational companies (MNEs), mainly from Japan with the migration of the Thai manufacturing bases. With a Thai export promotion policy Help support the development of domestic industries to export expansion and rapid economic growth of an average Thai high until just before the financial crisis in Asia, at a rate of approximately 10 per cent per year.การกระจายตัวของการลงทุนของบริษัทข้ามชาติในประเทศไทยมีการกระจุกตัวอยู่ในสาขาการผลิต เช่น ยานยนต์ อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้า รวมถึงอุตสาหกรรมที่สนับสนุน 2 อุตสาหกรรมข้างต้น และภาคบริการ เช่น ธุรกิจการค้า โดยประเทศผู้ลงทุนหลักในไทย ได้แก่ ญี่ปุ่น สหรัฐฯ กลุ่มประเทศยุโรปและอาเซียน แม้ว่าในภาพใหญ่ การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศจะมีความสำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจไทย แต่การที่บริษัทข้ามชาติมีการกระจุกตัวอยู่ในหลายภาคเศรษฐกิจ และในหลายกรณีมีแนวโน้มที่จะมีผลประกอบการที่ดีกว่าบริษัทของคนไทย เป็นสาเหตุส่วนหนึ่งที่อาจก่อให้เกิดข้อกังขาเกี่ยวกับประโยชน์ที่คนไทยได้รับจากการลงทุนของบริษัทข้ามชาติในประเทศ ในปัจจุบันที่กระแสเงินลงทุนจากสหรัฐฯ ญี่ปุ่น ยุโรป และประเทศอื่นๆ ในเอเชีย เข้ามาในไทยมีแนวโน้มที่จะเพิ่มมากขึ้น การทำความเข้าใจกับการทำธุรกิจของบริษัทข้ามชาติและผลกระทบต่อไทยจึงเป็นสิ่งที่สำคัญกับการวางแผนและนโยบายของภาครัฐเพื่อให้ประเทศได้ประโยชน์จากการเข้ามาของธุรกิจต่างชาติมากที่สุด

Results (English) 3:

Foreign direct investment (FDI) began to play a role in 1960s since decades, especially during the second half of the decade. 1980s after agreement Plaza Accord (1985) [1] multinational companies (MNEs).According to the time of Thai export promotion policy. To help support the development of local industry.10 per year
.The dispersion of the investment of multinational companies in Thailand are concentrated in the field of manufacturing, such as automotive, electronic and electrical appliances. The industries that support the above 2 industrial and service sectors, such asThe main investors in Thailand: Japan, the United States, European countries and the association of Southeast Asian nations, though the big picture. Foreign direct investment is very important to the development of the economy.And in many cases tend to result in better company of the Thai people. Cause part that may cause the doubt about the benefits that people get from transnational corporations investments in the country.Japan, Europe and other countries in Asia. In Thailand is likely to increase.
.