ความเท็จต่อเจ้าพนักงานและแจ้งใหัเจ้

ความเท็จต่อเจ้าพนักงานและแจ้งใหัเจ้าพนักงานจดข้อความอันเป็นเท็จตามคำพิพากษาศาลชั้นต้นหรือไม่ เห็นสมควรวินิจฉัยรวมไปในคราวเดียวกัน ซึ่งมีปัญหาต้องวินิจฉัยก่อนว่า ลายมือชื่อโจทก์ในหนังสือรับรองเอกสารหมาย จ.๕ และ ล.๑ เป็นลายมือชื่อปลอมหรือไม่ โจทก์นำสืบโดยมีโจทก์เบิกความว่าลายมือชื่อโจทก์ในหนังสือรับรองเอกสารหมาย จ.๕ และ ล.๑ เป็นลายมือชื่อปลอม โจทก์ไม่ได้ไปทำเอกสารดังกล่าวที่สำนักงานที่ดินจังหวัดอุดรธานี สาขาเพ็ญวันที่ ๑๓ ตุลาคม ๒๕๕๑ โจทก์อยู่ที่จังหวัดภูเก็ต วันดังกล่าวโจทก์กับนายฌอง เซเวส ได้ไปซื้อเครื่องปรับอากาศที่ห้างโอมโปร สาขาโลตัสภูเก็ตโดยมีนายฌอง เซเวส เบิกความสนับสนุน มีสำเนาใบเสร็จรับเงินเอกสารหมาย จ.๗ หลักฐานการใข้จ่ายผ่านบัญชีธนาคานของโจทก์ เอกสารหมาย จ.๘ และ มีรายงานการตรวจพิสูจน์ลายมือโจทก์เอกสารหมาย จ.๑๒ อ้างเป็นพยานเห็นว่า แม้โจทก์มีนายฌอง เซเวส เบิกความสนุนว่า เมือวันที่ ๑๓ ตุลาคม ๒๕๕๑ โจทก์อยู่ที่จังหวัดภูเก็ต แต่นายฌอง เซเวส เป็นเพื่อนโจทก์

Results (French) 1:

Faux par agent et fournit à l'agent pour écrire un message faux, selon un arrêt de la Cour ? Diagnostic approprié aussi bien en même temps qu'il y a un problème qui doit être diagnostiqué avant sa signature sur le document, certificat et une fausse signature 5 m 1 ou non. Par le demandeur le demandeur témoigner attestent que sa signature sur le document, certificat et une fausse signature 5 m 1. Le demandeur n'a pas à faire à une succursale de la terre, la pleine lune de la province d'Udon Thani jour 13 octobre 2551 Phuket au demandeur de M. Chong Sewet dois acheter climatiseurs sur le Mall Accueil Pro. Branche de Phuket de Lotus, avec le soutien de M. Chong Sewet témoigner des copies des documents, reçus, 7. Conserver des preuves à l'appui hypothécaire compte thana du demandeur Le document, les 8 et son écriture, la vérification du document signifie, 12 prétend que même si le témoin a vu M. Chong est une contribution Sewet témoigne que, lorsque le demandeur est à Phuket 2551 le 13 octobre, mais son ami M. Chong Sewet.

Results (French) 2:

Allongez à l'officier et d'informer les consommateurs, les organismes de réglementation et note la Cour suprême, ce qui est faux ou non. Diagnostic approprié ainsi dans le même temps. Ceci est un problème qui doit être diagnostiquée tôt. La signature du demandeur sur le certificat signifie le document. 5 et l. 1 est une fausse signature ou non. Le demandeur a déclaré que la signature du demandeur attestent demandeur sur le certificat désigne le document 5 et TV.. 1 est une signature contrefaite. Les demandeurs ne disposent pas de tels documents à la province Land Office. Direction Pen le 13 Octobre 2551, le demandeur à Phuket. Aujourd'hui, la poursuite de M. Jean Sebastien Ouest a dû acheter de la climatisation au centre commercial Ohm pro. Lotus Phuket par M. Jean Sebastien West a témoigné soutien. Une copie de la réception de documents. 7 Preuve d'utilisation payés par les comptes bancaires de document de la demanderesse se réfère District. 8 et aurait écriture manuscrite document d'identification représente les plaignants. 12 témoins de cela. Le demandeur, M. Jean Sébastien West a témoigné que le soutien le 13 Octobre, 2551, le demandeur à Phuket, mais M. Jean Sebastien Ouest en tant que plaignants.

Results (French) 3:

Afin de permettre aux fonctionnaires de police et de notification ศ า ล ช ั ้ น ต ้ น ห ร ื อ ไ ม ่ plumitif de fausses déclarations.Le diagnostic doit être compris en même temps.Diagnostic de problème.Province1 et l et la fausse signature?Le plaignant, le plaignant a la preuve que le demandeur a signé les papiers, et le certificat).1, la fausse signatureCes documents ne fait pas le plaignant et le Bureau principal de la province de phénanthrène en octobre de 13 ans le plaignant à PhuketC'est un jour pour Wes le plaignant et JeanLotus Island Weiss, témoigner de soutenir M. reçu copie de fichiers,7 documents de paiement par compte bancaire, de ses objectifs et de huit plaignants le plaignant de documents, de rapport d'inspection,Douze, même si le plaignant invoque le témoignage d'un témoin que M. Brown, soutenu sur la ville de 13 ans en octobre, le plaignant à Phuket - M.Le sélénium est le plaignant Wes.