5.3 เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบจัดทำวิธ

5.3 เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบจัดทำวิธีการตรวจสอบความถูกต้องของวิธีทดสอบ (Method validation) ให้ครอบคลุมทุกหัวข้อ
ตามข้อ 5.1 หรือจัดทำวิธีการตรวจสอบความใช้ได้ของวิธีทดสอบ (Method verification) ให้ครอบคลุมทุกหัวข้อตาม
ข้อ 5.2 จากนั้นส่งให้ผู้จัดการวิชาการตรวจสอบ
5.4 ผู้จัดการวิชาการตรวจสอบความถูกต้องครบถ้วนและลงนามผู้ตรวจสอบ จากนั้นส่งต่อให้ผู้จัดการคุณภาพ
5.5 ผู้จัดการคุณภาพ ทวนสอบความถูกต้องครบถ้วนและลงนามอนุมัติ
5.6 เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบดำเนินการตรวจสอบความถูกต้องของวิธีทดสอบตาม Protocol และบันทึกรายงานผล
5.7 ส่งรายงานผลการตรวจสอบความถูกต้องให้ผู้จัดการวิชาการตรวจสอบ สรุปผลการตรวจสอบ และลงนาม
5.8 ผู้จัดการคุณภาพทวนสอบรายงานและสรุปผลการตรวจสอบ และลงนามอนุมัติ ให้สามารถนำวิธีทดสอบไปใช้ได้

Results (English) 1:

5.3 the officials responsible for the preparation of the validation method of the test method (Method validation), covering every topic
according to 5.1 or how to verify the use of the test method (Method verification), covers all topics by
5 messages.2, and then send it to the Manager, academic monitoring and technical Manager 5.4
verification and signing of Auditor and then forwarded to the quality manager quality Manager
5.5. Verify the accuracy and namonumat.
5.6 the officials responsible for performing the validation of test methods in accordance with Protocol and save the report result
5.7 report submission, validation, verification and technical managers, audit results and sign up
5.Quality Manager 8 verification report and summarize inspection and test methods can also be applied to namonumat down to

.

Results (English) 2:

5.3 Staff responsible for the inspection accuracy of the test method (Method validation) to cover all the topics.
pursuant to Article 5.1, or preparation of the validation of the test method (Method verification) to cover all subjects.
section 5.2 then submitted to the Director of Audit.
5.4 Academic Manager, check the accuracy, completeness, and signed the check. Then forwarded to the Quality Manager.
5.5 Quality Manager Verification of the accuracy, completeness, and signed approval.
5.6 Authorities responsible for checking the accuracy of the test method and reports the Protocol.
5.7 Submit reports to verify the accuracy of the manager validation. The results of the review and sign.
5.8 Verification Quality Manager reporting and monitoring. Approved and signed The method can be applied.

Results (English) 3:

5.3 responsible staff how to check the accuracy of the test data (Method validation) ครอบคลุมทุก subject
according to Article 5.1 preparation method to check the use of test methods. (Method verification) to cover all topics according to the 5
.2 then send to the academic manager check
5.4 academic manager check the accuracy and completeness and signed the examiner. And then forwarded to the manager quality manager quality
5.5 verified the accuracy and completeness and signed approval
5.6 responsible staff continue to check the accuracy of the test method and the Protocol report
5.7 send a report to the manager to verify academic review. The check and sign
5.8 manager quality verification report and summary of inspection and signed approval, can lead to the way ทดสอบไป available

.