สร้างสรรค์สังคมไทยฟิลิปส์ประเทศไทยไ

สร้างสรรค์สังคมไทย
ฟิลิปส์ประเทศไทยได้เข้าไปมีส่วนร่วมเสริมสร้างเศรษฐกิจและสังคมไทยโดยตลอด ในฐานะของบริษัทหนึ่งที่ยืนยงคู่ไทยมาช้านาน ฟิลิปส์ได้มีส่วนส่งเสริมและมีบทบาทต่อชีวิตในดินแดนแห่งนี้ทั้งในบ้าน ในธุรกิจ และโครงการเพื่อสังคมระดับชาติ ฟิลิปส์มีส่วนร่วมในพิธีเฉลิมฉลองของชาติ มีส่วนร่วมในการส่งเสริมการศึกษา วัฒนธรรม กิจกรรมกีฬา และกิจกรรมเพื่อสังคมอยู่เสมอๆ

ฟิลิปส์ได้มีส่วนช่วยเหลือในการพัฒนาโดยให้บริการ อุปกรณ์เครื่องมือเครื่องใช้ ตลอดจนเทคโนโลยีและความรู้ความชำนาญ ทั้งด้านสาธารณชนและเอกชนควบคู่กันไปในประเทศไทย ด้วยเหตุนี้ในเดือนพฤษภาคมปี 2529 บริษัทฟิลิปส์อิเล็กทรอนิกส์ (ประเทศไทย)จำกัด ได้รับพระมหากรุณาธิคุณโปรดเกล้าฯตั้งให้เป็นบริษัทในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว โดยได้พระราชทานสารตราตั้งให้ไว้กับบริษัทฯเพื่อเป็นการรับรองว่า ฟิลิปส์เป็นบริษัทที่มีคุณสมบัติพร้อมสรรพในการให้ความร่วมมือต่อพระราชสำนัก และมีส่วนส่งเสริมการพัฒนาประเทศชาติด้วยดีตลอดระยะเวลาที่ได้ดำเนินธุรกิจในประเทศไทย

Results (English) 1:

The creative society, ThailandPhilips country Thailand has to contribute to strengthen the economy and society throughout Thailand. As one of the company's enduring time Thailand couple. Philips has continued to promote and play a role in this, both in the home land. In the national business and social projects, Philips to participate in celebrations of the nation. To participate in the promotion of education, culture, sports and social activities are always.Philips has helped in the development of the service. Equipment, tools, as well as technology and expertise. Both the public and private sectors in Thailand. For this reason, in May last year the company Philips Electronics-2529 (1986) (Thailand) co., Ltd. received the divine grace Church, is the King. By the Golden Bull, was granted to the company in order to ensure that Philips is qualifying offer to cooperate against his Office and contribute to the promotion of development throughout the country with great business in the country, Thailand.

Results (English) 2:

Creative Thailand
Thailand Philips has involved strengthening the economy and society throughout Thailand. As one of Thailand's enduring a long time. Philips has a role to promote and live in this land in homes, businesses and social projects at the national level. Phillips participated in the festivities of the nation. Participation in the promotion of education, culture, sports and social activities are always around Philips has assisted in the development of the service. Equipment and tools As well as technology and expertise. Both the public and private sectors together in Thailand. To this end, in May 2529 the company Philips Electronics. (Thailand) Ltd. Grace has been ordered to give a company the King. The substance has graciously provided to the Company's charter to guarantee. Philips is a company that has fully cooperated in the royal palace. And contribute to national development with the rest of the business is in the United States.

Results (English) 3:

Thai society
.Philips Thailand effectively strengthen economy and society throughout. As one of the company's enduring pair Thai long. Phillips has been the promotion and plays an important role in the life of this land both at home, in the business.Philips participated in the festivities of the nation. Take part in promoting education, culture, sports activities and social activities always
.
.Phillips has helped in the development of the service. Hardware tools. As well as the technology and expertise. Both public and private, concurrently in Thailand. Hence in May last year, 2529Limited Be gracious graciously set up a company in the king. The royal official document set provided with the company to ensure thatPromote the development of the country and has well throughout the period of business in
.