ผู้รับจ้างในการติดตามสอบสวน สืบสวน ทรัพย์สินที่สูญหายนั้นคืนมาภายในระย translation - ผู้รับจ้างในการติดตามสอบสวน สืบสวน ทรัพย์สินที่สูญหายนั้นคืนมาภายในระย English how to say

ผู้รับจ้างในการติดตามสอบสวน สืบสวน

ผู้รับจ้างในการติดตามสอบสวน สืบสวน ทรัพย์สินที่สูญหายนั้นคืนมาภายในระยะเวลา 30 วัน นับแต่วันที่ทรัพย์สินสูญหาย หากครบกำหนดแล้วยังไม่ได้ทรัพย์สินคืนมา ผู้รับจ้างยินยอมจะชดใช้ค่าเสียหายตามสัญญาฉบับนี้
ข้อ 10. ผู้รับจ้างจะไม่รับผิดชอบรายการดังต่อไปนี้
10.1 ความสูญเสียที่เกิดจากลูกจ้างของผู้ว่าจ้างเป็นผู้กระทำเสียเอง หรือให้ความร่วมมือกับบุคคลภายนอก
10.2 ความสูญเสียอันเกิดจากการปล้นทรัพย์ อัคคีภัย หรือภัยต่าง ๆ ซึ่งไม่อยู่ในวิสัยที่จะป้องกันได้
10.3 ผู้ว่างจ้างไม่สามารถแสดงหลักฐานเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ ในทรัพย์สินที่ถูกโจรกรรมตามข้อ 9 และไม่แจ้งความร้องทุกข์ต่อพนักงานสอบสวน ผู้รับจ้างปราศจากความรับผิดชอบเช่นกัน
10.4 เมื่อผู้รับจ้างได้พิจารณาแล้วเห็นว่า บริเวณรักษาความปลอดภัยจุดหนึ่งจุดใด และ/หรือ มาตราการในการรักษาความปลอดภัยเช่น มีแสงสว่างไม่เพียงพอ รั้วชำรุด หรืออย่างหนึ่งอย่างใดอันอาจเป็นช่องทางซึ่งก่อให้เกิดการโจรกรรมได้ เมื่อได้เสนอแนะให้ผู้ว่างจ้างแก้ไขเป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว ผู้ว่าจ้างจะต้องดำเนินการแก้ไขโดยเรียบด่วยภายใน 30 วัน หากเลยกำหนดเวลาดังกล่าว ผู้ว่าจ้างไม่ได้ดำเนินการแก้ไขและเกิดมีทรัพย์สินสูญหาย เสียหายเกิดขึ้นในจุดนั้น ๆ ผู้รับจ้างไม่ต้องรับผิดชดใช้ค่าเสียหายของทรัพย์สินดังกล่าว
10.5 ผู้รับจ้างจะไม่รับผิดชอบต่อทรัพย์สินที่เกิดจากความเสียหายที่เกิดขึ้นเองจากภัยธรรมชาติทุกชนิดหรือภัยที่มนุษย์ทำขึ้นเอง
10.6 ผู้รับจ้างจะไม่รับผิดชอบต่อภัยสงครามทุกชนิด รวมถึงการปฏิบัติการเยี่ยงสงครามของข้าศึก
10.7 การลุกขึ้นต่อต้าน การจลาจล การนัดหยุดงาน หรือการที่นายจ้างปิดโรงงานไม่ให้ลูกจ้างเข้าทำงาน รวมถึง การก่อการร้ายการกบฏ หรือเหตุการณ์ใด ๆ ที่นำไปสู่การประกาศกฏอัยการศึก หรือการยึดอำนาจต่อไปอีก
10.8 เหตุอื่น ๆ ที่อยู่นอกเหนืออำนาจการควบคุมของผู้รับจ้าง ซึ่งไม่สามารถควบคุมได้ หากเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินของผู้ว่างจ้างผู้รับจ้างไม่จำเป็นต้องรับผิดชอบต่อความเสียนั้น ๆ
10.9 ในกรณีที่ผู้ว่าจ้างให้ผู้รับจ้างดูแลบริเวณรักษาความปลอดภัยไม่ต่อเนื่อง และตลอด 24 ชั่วโมง หากเกิดเหตุความเสียหาย หรือสูญหาย ผู้รับจ้างไม่ต้องรับผิดชอบ เว้นแต่ จะพิสูจน์ปราศจากความสงสัยได้ว่า เกิดเหตุขณะในเวลาผู้รับจ้างรับผิดชอบ และได้มีการร้องทุกข์ต่อเจ้าพนักงานสอบสวนโดยชอบแล้ว

ข้อ 11. ผู้รับจ้างสัญญาว่าจะจ่ายค่าชดเชยให้แก่ผู้ว่าจ้าง เมื่อผู้ว่าจ้างได้รับบาดเจ็บ ความสูญเสีย และความเสียหายเมื่อเข้ากรณีดังต่อไปนี้
11.1 ความเสียหาย สูญหาย ถูกค้นพบไม่เกิน 30 วัน นับแต่วันเสียหาย หรือ สูญหายเกิดขึ้น
11.2 ความเสียหาย สูญหาย กูกค้นพบโดยผู้ว่าจ้าง และผู้ว่าจ้างได้ร้องทุกข์ต่อพนักงานสอบสวน และแจ้งให้ผู้รับจ้างทราบทันที
11.3 ความเสียหาย สูญหาย อยู่นอกเหนือความสามารถอันพึงมีของพนักงานรักษาความปลอดภัยที่จะดูแลขณะเกิดความเสียหาย
11.4 รายละเอียดใบแจ้งความความเสียหาย ผู้รับจ้างต้องได้รับภายใน 30 วัน นับแต่วันเกิดความเสียหาย
11.5 ภาระความรับผิดชอบของผู้รับจ้าง จะได้รับจำกัดการชำระเงิน โดยผู้รับจ้าง สำหรับความเสียหายเป็นเงินแต่ละครั้งไม่เกินครั้งละ.............................บาท/ครั้ง (......................................) เป็นจขำนวนเงินรวมทุกอย่าง ต่อความสูญเสียของผู้รับจ้างรับอยู่

ข้อ 12 ผู้รับจ้างจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสีย และ/หรือ คสามเสียหายที่เกิดแก่ทรัพย์สินของผู้ว่าจ้างตามที่ระบุไว้ในข้อ 11 ข้างต้น ถ้า
ผู้ว่าจ้างไม่ปฏิบัติตามแผนการชำระเงินตามที่ได้ตกลงกันระหว่างผู้รับจ้างกับผู้ว่าจ้างในข้อ 2. ซึ่งผู้รับจ้างได้มีหนังสือแจ้งให้ผู้ว่าจ้างทราบแล้ว

ข้อ 13. ผู้ว่าจ้างสัญญาว่าจะไม่หยุดชะงัก หรือใช้สิทธิ์หักเงินค่าเสียหายออกจากค่าบริการ หรือหยุดการชะลอการชำระเงินค่าบริการตามข้อ 2 ขณะเมื่อ คำเรียกร้องค่าเสียหายตามข้อ 11 ข้างต้นกำลังอยู่ในระหว่างการสอบสวน หรือเมื่อผู้รับจ้างปฏิเสธภาระรับผิดชดใช้ค่าเสียหายอย่างเป็นทางการ ในกรณีที่ผู้ว่าจ้างไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขข้อนี้ สัญญาจะขึ้นต่อข้อ 14.

ข้อ 14. ถ้าการจ่ายเงินไม่ครบตามช่วงเวลาที่ระบุในข้อ 2. ข้างต้น ผู้รับจ้างจะคิดค่าปรับ 2% ต่อเดือน สำหรับหนี้ที่ค้างชำระ แลอาจจะหยุดการให้บริการทันทีโดยให้คำบอกกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า 7 วัน

ข้อ 15. ค่าบริการที่พึงชำระแก่ผู้รับจ้างจะเปลี่ยนไปได้เป็นครั้งคราว ถ้าการเปลี่ยนแปลงของกฏหมายและระเบียบของไทยมีผลทำให้เพิ่มต้นทุนการจัดหาบริการ เช่น การปรับขึ้นค่าจ้างขั้นต่ำ ค่าประกันสังคมอื่น ๆ การเพิ่มค่าบริการของผู้รับจ้าง จะถูกปรับให้เพิ่มขึ้นในสัดส่วนเดียวอย่างอัตโนมัติ โดยผู้รับจ้างจะแจ้งเป็นเอกสารล่วงหน้า 30 วัน

ข้อ 16. ผู้ว่าจ้างรับรองว่า ในระหว่างอายุสัญญานี้จะไม่
16.1 เสนองานตำแหน่งพนักงานรักษาความปลอดภัย ให้กับพนักงานรักษาความปลอดภัยของผู้รับจ้างภายใน 1 ปี หรือหลังจากสิ้นสุดสัญญาจ้าง
16.2 ว่าจ้างผู้รับจ้าง ห้างหุ้นส่วน หรือบริษัทฯ ใดก็ตามที่ได้รับการแนะนำจากพนักงานของบริษัท เพื่อจัดบริการประเภทเดียวกับของบริษัทฯภายใน 1 เดือน หรือหลังจากการสิ้นสุดสัญญาจ้าง
16.3 ว่าจ้างให้พนักงานของผู้รับจ้างปฏิบัติหน้าที่แทนผู้ว่าจ้าง ในกรณีที่มีการประท้วงหยุดงานหรือปิดโรงงาน

ข้อ 17. หน้าที่ของพนักงานรักษาความปลอดภัยผู้บริการตามสัญญาฉบับนี้ จะตกลงกันระหว่างผู้ว่าจ้างกับผู้รับจ้าง และมีเอกสารระบุถึงหน้าที่รับผิดชอบของพนักงานรักษาความปลอดภัย ซึ่งจะถือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาฉบับนี้

ข้อ 18. สัญญาฉบับนี้จะสิ้นสุดลง เมื่อคุ๋สัญญาฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด แสดงให้คู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งทราบเป็นลายลักษณ์อักษร ว่าคู่สัญญาฝ่ายนั้นได้ทำการละเมิดสัญญา ซึ่งไม่สามารถหาทางแก้ไขได้ ตามกฏหมายและมนุษยธรรมให้ถือว่าสัญญาฉบับนี้สิ้นสุดลงทันที เว้นแต่ คู่สัญญาฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดจะบอกเลิกสัญญาเป็นลาลักษณ์อักษร โด
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Contractors in tracking the return of lost property investigation within 30 days from the date the property lost. Expired if the property has not been restored. Contractor agrees to indemnify under this Agreement: Article 10.Contractor will not be responsible for the following items: 10.1 losses caused by an employee of the employer, the action itself. Or to cooperate with outsiders
10.2 losses arising from the robbery, fire or other disasters, which do not exist in nature to prevent
10.3 does not show evidence of cheating is the owner. The property was stolen, according to Article 9 of the complaint and inform the officer. The contractor free of responsibility as well
10.4 When the contractor has considered that. At one point the security and / or security of such measures. Fence damaged due to inadequate lighting.When you hire the editor suggested writing it. Employers will need to be resolved by a smooth New ways within 30 days if at such time. The employer did not take corrective action, and that the property lost.The Contractor shall not be liable to pay compensation of such property
.10.5 Contractor shall not be liable for property damage caused by natural disasters occurring all or man-made disasters,
10.Six contractors will not be liable for any war. Including operations like the war of the enemy
10.7 the rise of anti-riot, strike. The employer or the employee to work off the plant, including terrorist conspiracy. Or any events leading up to the declaration of Martial Law. Or seize another
10.8 other circumstance beyond the control of the contractor. Which can not be controlled. If damage to the property of the contractor hired would not be liable for any loss of
10.There is a complaint against the officers and the like by then
.
Article 11. Contractor promised to pay compensation to the employer. When hiring an injury, loss and damage on the following: 11.One loss, damage was discovered less than 30 days from the date of loss or damage incurred loss Gu
11.2 damage discovered by the employer. And the employer's complaint against the officers. And notify the Contractor immediately
11.3 corrupted beyond the ability and desire to take care of security, while 11.4
damage Statements detail the damage. Contractors must be received within 30 days from the date of damage
11.5 responsibility of the contractor. Payment will be limited. By contractors. For damages amounting to no more than once each time ............................. / time. (......................................) Is for my money the all inclusive. The loss of the contract to the contractor

Article 12 shall not be liable for any loss and / or damage to the property of the employer, as defined in Article 11 above, if
.The employer does not follow the payment plan as agreed between the Contractor and the Employer in Section 2., Which the Contractor has notified the employer know

Article 13.Employers promised uninterrupted. Or the right to deduct compensation from the service. Stop or delay the payment by the Article 2 claim based on Article 11 above, is under investigation.If the employer fails to comply with this condition. Contract is based on Article 14.

Article 14., If not paid in full by a specified time period. 2 above, the contractor will charge a penalty of 2% per month for overdue. Then may stop the service immediately by giving written notice 7 days in advance

Article 15.Fees payable to the contractor will be changed from time to time. If changes in the laws and regulations of Thailand has resulted in increased costs of providing services, such as the increase in the minimum wage. Other social insurance.Will be adjusted in proportion to the increase automatically. The Contractor will be notified in advance of the 30 days
.
Article 16., The employer certifies that During the life of this contract will not be offered a job position: 16.1 security. Security to the employees of the contractor or within one year after termination
16.Two contractors hired any partnership or company that has been recommended by employees. Same type of service to the Company within one month after the termination
16.Three employees of the contractor hired to perform the employer. In the event of a strike or lockout

Article 17.Duties of security guard services under this Agreement. Be agreed between the employer and the contractor. The document identifies the responsibilities of security staff. Which will be considered as part of this agreement

.Article 18.This Agreement will terminate. Cook on the contract either party. Shown to the other party in writing. That that party has breached the contract. Which can not find a way to fix it.Unless either party to terminate the contract is written La Florida.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Contractor to track lost property investigation investigation is returned within a period of 30 days from the date of loss of property. If the property is not yet due. Contractor agrees to pay damages according to this contract.
. Verse 10. Contractor will be responsible for the following items
10.1. The losses arising from the reorganization of employment is itself or cooperate with external parties
10.2 for loss caused by fire or other disaster requiring a robbery which does not exist in the protected
10.3 unemployed employed could not show proof of ownership of the land in the property stolen by 9, and no complaint investigations staff report to a contractor without the responsibilities as well.
10.4 when the contractor has considered that at one point one point security and/or section in security, such as insufficient lighting, fencing damaged. When acquiring an empty hire people to edit as written. Employment must be performed by the smooth duai within 30 days overdue, if such employment is not carried out, edit, and originating a loss of property. Many contractors are not liable to pay damages of property.
. 10.5 contractor is not responsible for property damage arising from arise from all types of natural disasters or man-made disasters have made myself
10.6 contractor is not responsible for all kinds of war, disasters, including war, exemplary execution of enemy
10.7. rise against riot To strike or the employer shut down factories, employed to work include: Terrorism or holding any bot event leading up to the war, or the Prosecutor sakot Ka power continue
10.8 other reason outside the control of the contractor powers which cannot be controlled. If the damage to the property of the contractor who hired space need not be responsible for damage.
10.9 in the case of employers, contractors, non-dulaepriwen security and 24 hours a day if the incident damaged or lost. Contractors are not liable unless it is proven without suspicion. And there were complaints per officer investigated by love.
.
Article 11. contractor promised to compensate those engaged. When the employment injury losses and damages when the case is as follows:
11.1 damaged, lost, was found not to exceed 30 days but for damaged or lost happens
11.2 damage lost. Gu kakhon found by employers and employment have complaints per employee to investigate and inform the contractor immediately
11.3 loss of damage beyond its capability of security staff to take care of while damage
11.4. Details of the report to damage. Contractors must be within 30 days from the day the damage
11.5 the burden of responsibility of contractors will be limited to the payment by the contractor for damage each time money is no more than once per each ............................. (......................................Calculate total amount chakham) is everything. Loss of the contractor is already

. The 12 contractors will not be responsible for loss and/or damage to property caused by khasam of employment as specified in article 11 above. If
Those not employed in accordance with the payment plan agreed upon between the contractor hired in 2., which contractors were hiring people to notice, I know

. Verse 13. Employment contract that it will not halt or damage deduction privileges from the service or stop the slow payment fee in accordance with article 2 as when the claims in accordance with article 11 above, is under investigation. In cases where employers do not follow the terms of this agreement, the contract up to 14.

14. If a settlement is not reached at specified intervals in 2. above. Contractor will be charged 2% adjustment per month for the outstanding debt is not running may stop serving immediately by giving notice in writing 7 days

. Verse 15. This service is paid to contractors will be changed periodically. If a change of the law and regulations of Thai fruits to add supply costs, such as increase the minimum wage, social security, etc. Will be adjusted to increase in proportion only. The contractor will have a 30-day advance
.
Article 16. employment guarantees that it will not renew during
16.1. Presentation, where security staff to guard the safety of contractor within 1 year after the end of the employment contract
16.2 hire a contractor Partnership, or any company that has been recommended by the company's employees to provide the same type of service within 1 month after the end of the employment contract
16.3 employment, an employee of the contractor acting employment. In the event of a strike or protest plant closing

. Verse 17. The duties of a security guard who served on this contract are agreed between employers and contractors to have the document identifies the responsibility of security staff, which is considered to be a part of this contract.

. Verse 18. This contract will be terminated. When one of the parties which support contract khu Show other parties a written notice that the parties have made partners of breach of contract, which was unable to find a solution. Unless one of the parties the parties Division will dismiss donkey's contract in writing a.
Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
In order to track employee investigation investigation of property loss, Restore, within 30 days from the date the property loss due to property and has not been restored to the User agrees to indemnify contractor damages
article 10 in accordance with this Agreement.Contractor will not be responsible for the following items
10.1 the loss caused by an employee of an employer who did not own or the cooperation with external parties
10.2 the loss arising from the robbery or fire alarm, which is not in the vision will be protected
10.3, the user is not able to provide evidence employed ownership of property that has been stolen, in accordance with Article 9, and is not an advertisement without complaint to the investigation officers employee responsibilities as well.
10.4 when the taxi driver and is of the opinion that the area has been considered a point where any point security and/or section of the security fence is not enough if it is damaged, as a bright lightwhen suggesting a written amendment to the employed, and an employer will be required to modify the basic ด่วย within 30 days if the employer does not have any time there was a corrective action and property lossas well as the taxi driver is not to be liable to pay compensation for such assets
10.5 the contractor shall not be liable for any property that is caused by the damage from natural disasters, all kinds of human beings, or make up their own
10.6, the contractor will not be responsible for any type of war, including the operation of an example war warfare
10.7 the rose up against the riots to strike or to the employer, an employee is not close plants as well as to the work of terrorism, rebellion, or any event that leads to the announced martial law or the seizure of power,
10.8 by reason of any other powers that are beyond the control of the contractor, if it is not able to control, damage to property of the employed contractor does not need to be held accountable for the failure,
10.9 in the case where the employer, contractor Administrator security area is not continuous and 24 hours if the damage caused by the contractor shall not be responsible for any loss or unless he can prove that without a doubt.and there was a complaint to an official investigation, and

article 11.The contract that will be hired for payment of compensation to an employer when an employer injury, loss and damage in the following circumstances: when the
11.1 the damage was discovered missing no more than 30 days after the date on any damage or loss caused by the damage lost 11.2
hell. discovered by an employer and employer. complaint to the investigation officers and notify contractor as soon
11.3 the damage loss is beyond the capabilities of any of the staff that will take care of security while in Damage
11.4 details notice of damage contractor must be received within 30 days from the date of damage
11.5 the sole responsibility of the contractor will be paid for by the employee for the damage is not too much money each time at a time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baht/Time (... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .) a joke, as well as to all the loss of employee is

article 12 contractor will not be responsible for any loss and/or damage to property as well as three of the employer in accordance with the above mentioned in Article 11 if
An employer does not comply with the payment plan in accordance with the agreed upon between the employee and employer in Article 2, which is a written notice to the contractor and employer know

article 13.An employer contracts that will not be stopped or use rights to deduct the money from damages or stop the growth of payment services in accordance with Article 2 when a word for damages in accordance with Article 11 of the above during the investigation.In the case where the employer does not comply with the conditions of the contract will be up to Article 14.

article 14. If the payment is due in accordance with the time specified in Article 2. above will be charged to the employee 2% per month for debt repayment, it may be stopped immediately by the service, prior written notice 7 days

article 15.The Service fee shall be paid to the employee will change from time to time if it is to be a change of the law and the rules of the Thai results are added to the cost of providing services, such as minimum wages, social security settings.will be adjusted to increase the proportion of a single contractor will notify the user by automatically document is a 30-day notice

article 16. Employer certify that this Agreement will be between the ages of 16.1
not offered position security staff, the security staff of the contractor within 1 years, or after the end contract
16.2 hire a contractor the partnership or any of the above the company has been recommended by an employee of the company to offer one-of-a-kind of the company within 1 months, or after the employment contract end
16.3 hiring, employees of contractor perform the duties instead of an employer in the case of a protest or strike off factory

article 17.The role of security staff the services in accordance with this Agreement shall be agreed between the employer and the employee has a document to identify the responsibility of the staff of security which will be considered as part of this Agreement

Article 18.This Agreement will end when คุ๋ either Party to the other Party in writing that it is a breach of the agreement which are not able to find a solution.unless the parties any of the parties to terminate the contract in writing.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: