เนื่องมาจากลักษณะเฉพาะของบทภาพยนตร์

เนื่องมาจากลักษณะเฉพาะของบทภาพยนตร์ ผู้แปลจะต้องทำบทแปลให้มีความหมายพอดีที่จะพิมพ์ลงไปในที่ว่างที่จัดไว้สำหรับบรรยายท้ายภาพ การแปลบทภาพยนตร์นับได้ว่ามีลักษณะการแปลแบบเอาความมากกว่าการแปลแบบรักษารูปแบบเดิมไว้

0/5000

From: -

To: -

Results (English) 1: [Copy]

Copied!

Being translated, please wait..

Results (English) 2:[Copy]

Copied!

Being translated, please wait..

Results (English) 3:[Copy]

Copied!

Due to the characteristics of the screenplay. The translator will have to do the translation means fit to print in the space provided for describing the end quality.

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.