ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 16 ธันวาคม 2556

ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 16 ธันวาคม 2556 เป็นต้นไปขอให้พนักงานทุกท่านสแกนลายนิ้วมือเข้างานและเลิกงาน พร้อมกับตอกบัตรควบคู่กันไปด้วย จนกว่าจะมีประกาศให้ยกเลิกการตอกบัตร
จึงขอประกาศมาให้ทราบโดยทั่วกัน

Results (English) 1:

From Monday 16 December 2556 asking all employees, fingerprint attendance and work. With parallel clocking. Until further notice, cancel clocking
hereby declared to be aware of the most
.

Results (English) 2:

Monday, December 16, 2013, etc. to ask all employees to scan fingerprint attendance and work together with clock in parallel with until they are announced to cancel clock
so published, generally known
.

Results (English) 3:

Since Monday, December 16 , 2556, etc. to ask all employees to scan a fingerprint off work with punch cards and work together with until further notice, cancel the card punch
are pleased to announce that, you know, over