สำหรับสถานะในตอนนี้ พวกเรากำลังทดลอ

สำหรับสถานะในตอนนี้ พวกเรากำลังทดลองผลิตชิ้นงานอยู่ น่าจะประมาณกลางเดือนตุลาคม ทางเราจะลองส่งชิ้นงานไปชุบที่shinseiดูค่ะ

Results (English) 1:

For now, we're a trial production is likely to be about mid-October. We will try to send the piece to the shinsei plating look, I.

Results (English) 2:

For now status We're in trial production. Probably around mid We will try to work plate shinsei look at it.

Results (English) 3:

For status in right now we're trial production work. About mid October. We will try to send specimens to plating Shinsei.